Zum Füllen und Spülen der Heiz-/Kühlkreise ist der Ver-
teiler mit Füll- und Entleerungshähnen ausgestattet.
Diese verfügen über einen Anschluss für Schlauchver-
schraubungen DN 15.
Der Entlüftungsstopfen dient zum Entlüften beim Befül-
len und ggf. beim Betrieb der Heizungs-/Kühlanlage.
5.2. Anwendungsbereich
Die „Multidis SF" Edelstahl-Verteiler dienen zur zentralen
Verteilung des Heiz- oder Kühlwassers auf die verschie-
denen Kreise je Wohneinheit. Es wird empfohlen den
Verteiler mit Kugelhähnen (Abb. 4.3) auszurüsten. Diese
ermöglichen das Absperren von Vor- und Rücklauflei-
tung, z. B. bei Wartungsarbeiten. Die thermostatisierba-
ren Ventileinsätze M 30 x 1,5 im Rücklaufbalken können
zusammen mit den als Zubehör erhältlichen elektrother-
mischen Stellantrieben und den Raumthermostaten zu
einer Einzelraumtemperaturregelung eingerichtet wer-
den. Der hydraulische Abgleich wird mittels der im Vor-
laufbalken integrierten Reguliereinsätze durchgeführt.
6. Einbau und Montage
6.1. Lieferumfang
Kontrollieren Sie die Armatur vor dem Einbau auf Voll-
ständigkeit und auf mögliche Transportschäden.
6.2. Montage
Vorlauf- und Rücklaufbalken sind werkseitig vormontiert
und auf Dichtheit geprüft. Der Vorlaufbalken (oben) und
der Rücklaufbalken (unten) sind in die schallgedämmten
Verteilerhalterungen zu installiert (Abb. 4.1).
ACHTUNG!
Der Vorlaufbalken liegt immer oben in der Verteiler-
halterung.
Der Rücklaufbalken liegt immer unten in der Verteiler-
halterung.
Die als Zubehör erhältlichen Kugelhähne 14064/6583
(DN 20) und 14064/6584 (DN 25) (jeweils mit Thermome-
ter und rotem oder blauem Flügelgriff) und 1406383 (DN
20) sowie 1406364 (DN 25) (ohne Thermometer, Flügel-
griff rot) werden mit Hilfe der Überwurfmutter (G 1 Innen-
gewinde mit Flachdichtung) montiert. Die Anbindung der
Steigleitungen am Innengewindeanschluss der Kugel-
hähne erfolgt z. B. mit dem Oventrop „Combi System":
• „Copipe" Mehrschicht-Verbundrohr
• „Cofit P" Pressverbinder
• „Cofit S" Schraubverbinder
Die verwendeten Rohrleitungen sind hinsichtlich Wärme-
und Schallübertragung entsprechend den jeweils gülti-
gen Gesetzen, Verordnungen, Normen, Richtlinien und
dem Stand der Technik zu isolieren.
Die Flächenheiz-/ -kühlkreise werden an den G
Klemmringanschlüssen am Vorlauf- und Rücklaufbalken
des „Multidis SF" Edelstahl-Verteilers angeschlossen.
6.3. Fussbodenaufbau
Der Fußbodenaufbau muss z.B. hinsichtlich Wärme- und
Trittschalldämmung den geltenden Gesetzen, Normen
und Vorschriften entsprechen.
6.4. Füllen, Entlüften, Dichtheitsprüfung
Das Füllen der Anlage bis zum „Multidis SF" Edelstahl-
Verteiler erfolgt bei geöffneten Kugelhähnen über die
Steigleitungen. Zum Entlüften, auch beim späteren Heiz-
betrieb, können die Entlüftungsstopfen verwendet wer-
den.
Das Füllen der Flächenheiz-/ -kühlkreise erfolgt bei
abgesperrten Kugelhähnen über die Füll- und Entlee-
rungshähne vor dem ersten Heiz-/Kühlkreisanschluss
der Verteilerbalken. Der G
handelsübliche Schlauchverschraubungen DN 15, z. B.
Oventrop Art.-Nr. 103 45 52. Die Flächenheiz-/ -kühl-
3
⁄
-Anschluss eignet sich für
4
kreise werden einzeln gespült, so dass die Rohrleitun-
gen vollständig mit Wasser gefüllt sind.
ACHTUNG!
Anschließend ist eine Dichtheitsprüfung nach DIN
EN 1264 durchzuführen. Die Dichtheit und der Prüf-
druck sind in einem Prüfbericht aufzuzeichnen.
6.5. Funktionsheizen
ACHTUNG!
Das Funktionsheizen von Zement- und Anhydrit-
estrich muss nach DIN EN 1264-4 erfolgen.
Beginn des Funktionsheizen frühestens:
• 21 Tage nach dem Verlegen von Zementestrich
• 7 Tage nach dem Verlegen von Anhydritestrich
Langsam aufheizen :
• 3 Tage mit ca. 25°C Vorlauftemperatur, danach
• 4 Tage mit ca. 55°C Vorlauftemperatur.
Vorlauftemperatur nur über die Kesselsteuerung gere-
gelt.
Ventileinsätze des „Multidis SF" Edelstahl-Verteilers mit-
tels Bauschutzkappe öffnen.
HINWEIS!
Weitere Hinweise der Estrichhersteller beachten
Vor der Inbetriebnahme die Ventileinsätze des Rücklauf-
balkens mit selbsttätig wirkenden Einrichtungen zur
raumweisen Regelung der Raumtemperatur ausstatten.
Geeignet sind alle Oventrop Stellantriebe und Raumther-
mostate, z. B. elektrothermischer Stellantrieb Art.-Nr.
1012815 und Raumthermostat 1152051.
6.6. Inbetriebnahme
ACHTUNG!
Die Vorlauftemperatur muss auf die Flächenhei-
zungs-/ -kühlungsanlage abgestimmt sein.
Die nach DIN vorgeschriebene maximale Estrichtempe-
ratur in der Nähe der Heizrohre darf nicht überschritten
werden. Bei Kühlsystemen darf die Temperatur in der
Nähe der Kühlrohre nicht den Taupunkt erreichen. Im
Übrigen gelten auch hier die allgemeinen Herstelleran-
gaben.
7. Bedienung
7.1. Einregulieren
Die Stränge der Heizungs-/ Kühlanlage sind untereinan-
der abzugleichen.
3
⁄
4
Das Einregulieren der Flächenheiz-/ -kühlkreise erfolgt
am „Multidis SF" Edelstahl-Verteiler.
7.2. Einstellung Reguliereinsätze (Abb. 7.1)
Die Einstellarbeiten erfolgen bei laufender Umwälzpum-
pe.
• Schwarze Verschlussschraube (1) mit Sechskant-
schlüssel SW 5 öffnen.
• Ventilspindel (2) mit Sechskantschlüssel SW 5 im Uhr-
zeigersinn schließen.
• Anschließend Ventilspindel (2) entsprechend dem
berechneten Voreinstellwert gegen den Uhrzeigersinn
öffnen (Beispiel: VE 2,5 = 2,5 Umdrehungen, Ausle-
gungs-Diagramm siehe Seite 4).
• Schwarze Einstellschraube (3) mit Sechskantschlüssel
SW 6 im Uhrzeigersinn bis gegen Ventilspindel (2) dre-
hen.
• Der Einstellwert kann dadurch leicht wiedergefunden
werden, wenn z. B. zu einem späteren Zeitpunkt der
Heiz- /Kühlkreis durch die Ventilspindel (2) abgesperrt
wird.
3