Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
oventrop vindo TH Einbau- Und Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für vindo TH:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DE
Vor dem Einbau des Sets die Einbau- und
Betriebsanleitung vollständig lesen!
Einbau, Inbetriebnahme, Bedienung und
Wartung darf nur durch geschultes Fach-
personal durchgeführt werden!
Die Einbau- und Betriebsanleitung sowie
alle mitgeltenden Unterlagen sind an den
Anlagenbetreiber weiterzugeben!
Inhalt
1 Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . 1
2 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . 2
4 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
5 Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
7 Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
8 Wartung und Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . 7
9 Gewährleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
10 Diagramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
OVENTROP GmbH & Co. KG
Paul-Oventrop-Straße 1
D-59939 Olsberg
Telefon +49 (0)2962 82-0
Telefax +49 (0)2962 82-400
E-Mail mail@oventrop.de
Internet www.oventrop.com
Eine Übersicht der weltweiten Ansprechpartner
finden Sie unter www.oventrop.de.
Premium Armaturen + Systeme
Set „vindo TH" + „Multiflex F"
Einbau- und Betriebsanleitung für Fachpersonal
Abb .1 Set, Durchgangsform, G

1 Allgemeine Hinweise

1.1 Informationen zur Einbau- und Betriebs-
anleitung
Diese Einbau- und Betriebsanleitung dient dem
geschulten Fachpersonal dazu, das Ventil-Set
fachgerecht zu installieren und in Betrieb zu
nehmen . Mitgeltende Unterlagen - Anleitungen
aller Anlagenkomponenten sowie geltende
technische Regeln - sind einzuhalten .
1.2 Aufbewahrung der Unterlagen
Diese Einbau- und Betriebsanleitung ist vom Anla-
genbetreiber zum späteren Gebrauch aufzubewah-
ren .
1.3 Urheberschutz
Die Einbau- und Betriebsanleitung ist urheber-
rechtlich geschützt .
Technische Änderungen vorbehalten.
171581380
04/2017
ÜM x G
AG
3
3
4
4
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für oventrop vindo TH

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Premium Armaturen + Systeme Set „vindo TH“ + „Multiflex F“ Einbau- und Betriebsanleitung für Fachpersonal Vor dem Einbau des Sets die Einbau- und Betriebsanleitung vollständig lesen! Einbau, Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung darf nur durch geschultes Fach- personal durchgeführt werden! Die Einbau- und Betriebsanleitung sowie...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    1.4 Symbolerklärung Das Set, bestehend aus ZB-Absperrverschrau- Hinweise zur Sicherheit sind durch Symbole bung „Multiflex F“ und Thermostat „vindo TH“, gekennzeichnet . Diese Hinweise sind zu befol- wird in Zentralheizungs- oder Kühlanlagen mit gen, um Unfälle, Sachschäden und Störungen geschlossenen Kreisläufen zur Regelung der zu vermeiden . Raumtemperatur an Heizkörpern mit integrier- ter Ventilgarnitur mit Rohrabstand 50 mm eingesetzt . GEFAHR Jede darüber hinausgehende und/oder ander- GEFAHR weist auf eine unmittelbar sartige Verwendung des Ventil-Sets ist untersagt gefährliche Situation hin, die zum Tod oder und gilt als nicht bestimmungsgemäß . Ansprü- zu schweren Verletzungen führen wird, che jeglicher Art gegen den Hersteller und/oder wenn die Sicherheitsmaßnahmen nicht seine Bevollmächtigten wegen Schäden aus befolgt werden . nicht bestimmungsgemäßer Verwendung können nicht anerkannt werden .
  • Seite 3: Verpackung

    4.2 Abmessungen nur unter Vorbehalt annehmen . Reklamation einleiten . Dabei Reklamationsfristen beachten . 3.2 Lagerung Das Set nur unter folgenden Bedingungen lagern: – N icht im Freien . Trocken und staubfrei aufbewahren . – K einen aggressiven Medien oder Hitzequel- len aussetzen . – V or Sonneneinstrahlung und übermäßiger mechanischer Erschütterung schützen . Abb . 2 Durchgangsform – L agertemperatur: –20°C bis +60°C, relative Luftfeuchtigkeit: max . 95 % 3.3 Verpackung Sämtliches Verpackungsmaterial ist umwelt-...
  • Seite 4: Montage Und Inbetriebnahme

    die Anschlussstutzen des Heizkörpers einschie- ben . Die ZB-Absperrverschraubung spannungsfrei an den Heizkörper schrauben . Die Überwurfmuttern an der Verbindung zum Heizkörper mit einem Drehmoment von 20 - 30 Nm anziehen . Auf Zugänglichkeit der Absper- rungen achten . Abb . 4 Ventilgarnitur mit G ⁄ IG 6.1.1 Rohrleitungsmontage Bei der Montage der Rohrleitungen auf parallele und spannungsfreie Zuführung achten . Die Position des Vor- und Rücklaufanschlusses ist an der Verschraubung frei wählbar, diese ist ggf . vom Heizkörpertyp abhängig . Entsprechende Produktbeschreibung beachten . Für den Anschluss von Kupfer-, Präzisionsstahl-, Edelstahl-, Kunststoffrohr, sowie „Copipe“ Mehrschichtverbundrohr, ist das Oven- Abb . 5 Ventilgarnitur mit G ⁄...
  • Seite 5 ACHTUNG ca . 28°C / 82°F Bei der Montage kein zusätzliches Fett ca . 24°C / 75°F oder Öl verwenden, da es die Dichtungs- materialien im Ventil angreift . ca . 20°C / 68°F Die Einzelteile sind bereits werksseitig ca . 16°C / 61°F geölt . ca . 12°C / 54°F 6.2 Absperren ca . 7°C / 45°F Die ZB-Absperrverschraubung mit einem geeigneten Schraubendreher durch Rechts- drehen der beiden Absperrspindeln, um 90° bis zum Anschlag, schließen . (Schlitz der Absperrspindel quer zur Durchflussrichtung) Abb . 6 Temperaturskala Thermostat „vindo TH“ 6.3 Montage des Thermostaten 6.3.1 Thermostat Begrenzen und Blockieren Der Einstellbereich des Thermostaten kann ACHTUNG...
  • Seite 6: Zubehör

    7 Zubehör 2 . Z ur unteren Begrenzung wird ein Element, wie abgebildet, in die Position eine Nut vor Für die Verkleidung der ZB-Absperrverschrau- der Merkzahl „2“ eingesteckt (Abb . 8) . bung bietet Oventrop eine passende Design-Ab- deckung (Art .-Nr . 1015896) an . Nach Abschluss der Montage die Design-Ab- deckung montieren (Abb . 11) . 1 . D as Halteelement von der Wandseite aus auf die Überwurfmuttern schieben . 2 . D ie Abdeckung von vorne auf die Armatur Abb . 8 und das Halteelement aufstecken und durch Zusammendrücken einrasten . 3 . Z ur oberen Begrenzung des Einstellbereiches, wird das zweite Element, in die Position eine Nut nach der Merkzahl „4“ eingesteckt...
  • Seite 7: Gewährleistung

    9 Gewährleistung Es gelten die zum Zeitpunkt der Lieferung gültigen Gewährleistungsbedingungen von Oventrop . 10 Diagramm Massenstrom q m [kg/h]...

Diese Anleitung auch für:

Multiflex f

Inhaltsverzeichnis