Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
5912304903
AusgabeNr.
5912304850
Rev.Nr.
14/11/2016
MTP870H
Benzin-Bodenhacke
DE
Originalbetriebsanleitung
Petrol Power Cultivator
GB
Original operating Instructions
Motobêche à essence
FR
Mode dʼemploi d'origine
Benzin-Bodenhacke
IT
Istruzioni originali
Motozappa
ES
Instrucciones originales
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
8-18
19-28
29-39
40-50
51-61
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach MTP870H
Inhaltszusammenfassung für Scheppach MTP870H
- Seite 1 Art.Nr. 5912304903 AusgabeNr. 5912304850 Rev.Nr. 14/11/2016 MTP870H Benzin-Bodenhacke 8-18 Originalbetriebsanleitung Petrol Power Cultivator 19-28 Original operating Instructions Motobêche à essence 29-39 Mode dʼemploi d’origine Benzin-Bodenhacke 40-50 Istruzioni originali Motozappa 51-61 Instrucciones originales Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
- Seite 2 2 І 64...
- Seite 3 3 І 64...
- Seite 4 4 І 64...
- Seite 5 M8x16 M12x60 5 І 64...
- Seite 6 M8x45 M8x35 M8x16...
-
Seite 8: Erklärung Der Symbole
Erklärung der Symbole Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Gehörschutz tragen! Schutzbrille tragen! Arbeitshandschuhe tragen! Festes Schuhwerk tragen! Offenes Feuer verboten! Achtung! Drehende Teile nicht berühren. Es besteht schwere Verletzungsgefahr! Es ist verboten, Schutz- und Sicherheitsvorrichtungen zu entfernen oder zu verändern. 8 І... - Seite 9 Erklärung der Symbole Achtung! Heisse Teile - Nicht berühren Gefahr durch fortschleudernde Teile bei laufendem Motor. Unbedingt Sicherheitsabstand einhalten. Halten Sie nichtbeteiligte Personen vom Gerät fern. 9 І 64...
-
Seite 10: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis: Seite: Einleitung Gerätebeschreibung Lieferumfang Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise Technische Daten Montage Funktion Betrieb Arbeitsanweisungen Wartung Lagerung Fehlerbehebung Konformitätserklärung Garantieurkunde 10 І 64... -
Seite 11: Einleitung
1. Einleitung 2. Gerätebeschreibung (Abb. 1+2) Hersteller: 1. Gehäuse mit Motor und Getriebe 2. Reversierstarter scheppach 3. Kraftstofftank Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH 4. Gashebel/Choke/Stop Günzburger Straße 69 5. Lenker mit Querstange (vormontiert) D-89335 Ichenhausen 6. Kupplungshebel mit Kupplungssperre 7. Kraftstoffhahn 8. -
Seite 12: Sicherheitshinweise
Das Gerät darf nur nach seiner Bestimmung ver- 16 Die Maschine vor dem Starten überprüfen. Tren- wendet werden. Jede weitere darüber hinausgehen- nende Schutzeinrichtungen nicht entfernen und de Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. Für in Stand halten. Sicherstellen, dass alle Muttern, daraus hervorgerufene Schäden oder Verletzungen Schrauben u. - Seite 13 5 Den Deckel des Tanks leicht öffnen, um Druck im 10 Den Motor und Schalldämpfer von Gras, Blät- Tank abzulassen. tern, übermäßigem Fett oder angesammeltem 6 Den Tank nicht überfüllen (bis ca. 1,5 cm unter- Kohlenstoff befreien, um das Brandgefahrrisiko zu halb des Einfüllstutzens für Raum im Falle einer reduzieren.
-
Seite 14: Technische Daten
10 Die Maschine immer von hinten bedienen. Auf 2. Montieren Sie die Tiefenregulatoraufnahme (G) keinen Fall vor der Maschine vorbeigehen oder am Rahmen der Motorhacke. Lösen Sie hierfür zu- stehen, wenn der Motor läuft. nächst die Beiden Schrauben (M12 x 60), die Mut- 11 Die Einheit während des Betriebs immer mit bei- tern, die Beilagscheiben und die Federringe von den Händen halten. -
Seite 15: Betrieb
Er steuert die Motorgeschwindigkeit. Durch Drehen 3. Den Gashebel auf die gewünschte Geschwindig- des Gashebels in die gezeigten Richtungen läuft der keit einstellen. Motor entweder schneller oder langsamer. 4. Die beiden Lenker gut mit beiden Händen greifen. Tiefeneinstellung (17) Den Gang wählen und den Kupplungshebel nach Mit ihr wird die Arbeitstiefe eingestellt. -
Seite 16: 11: Wartung
- Aus diesem Grund ein, zwei Tage nach schweren Wasser kann in die engen Bereiche der Motorha- cke und in das Gehäuse des Getriebes eindrin- Regenfällen warten, damit der Boden antrocknen kann. gen und Spindeln, Zahnräder, Lager oder den Eine ordnungsgemäß bearbeitete und unmittelbar Motor beschädigen. - Seite 17 m ACHTUNG! Keine scharfen Reinigungsmittel oder Reinigungsmittel auf Mineralölbasis verwen- den, um Kunststoffteile zu reinigen. Chemikalien können Kunststoff schädigen. 6. Auf gelöste oder beschädigte Teile prüfen. Beschädigte Teile reparieren oder ersetzen und gelöste Schrauben und Muttern festziehen. 7. Den Hacksatz ausbauen. Den Hacksatz und die Hacksatz-Wellen reinigen und gegen Rostbildung einfetten.
-
Seite 18: Fehlerbehebung
13. Fehlerbehebung Problem Ursache Lösung Der Motor startet nicht. 1. Das Zündkabel ist getrennt. 1. Das Zündkabel richtig an der Zünd- kerze anschließen. 2. Der Kraftstoff ist aus oder abgestanden. 2. Mit neuem Kraftstoff auffüllen. 3. Der Gashebel steht nicht in der richtigen 3. -
Seite 63: Konformitätserklärung
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH • Günzburger Str. 69 • D-89335 Ichenhausen Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtline und Normen apliecina šādu saskaņā ar ES direktīvu atbilstības un für den Artikel standarti šādu rakstu hereby declares the following conformity under the EU Direc-... -
Seite 64: Garantieurkunde
Zahteve za spreminjanje in zmanjšanje ter ostale zahteve za nadomesti- na takšen način, da vsak del naprave brezplačno nadomestimo, za katerega bi se v tem roku lo škode so izključene. scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Günzburger Str. 69 | D-89335 Ichenhausen | www.scheppach.com...