Einstellung Der Parameter - Sony CCD-TRV87E Bedienungsanleitung

Menüeinstellungen
Die Ikonen und die zugehörigen
Menüparameter:
CAMERA SET
PLAYER SET
LCD SET
TAPE SET
SETUP MENU
OTHERS
Hinweis zur Menüanzeige
Bei einigen Camcorder-Modellen ist die Menüanzeige
unterschiedlich.
Deutsch

Einstellung der Parameter

Die verfügbaren Parameter hängen davon ab, ob der POWER-Schalter auf PLAYER oder CAMERA steht.
Auf dem LCD-Schirm werden nur die momentan einstellbaren Parameter angezeigt.
Ikone/Parameter
D ZOOM
16:9WIDE
STEADYSHOT
(nur
CCD-TRV57E/
TRV67E/TRV87E)
N.S. LIGHT
WIND
(nur
CCD-TRV87E)
PHOTO
(nur
CCD-TRV87E)
* In einigen Ländern 40×/240×
** In einigen Ländern 360×
Hinweise zu SteadyShot-Funktion (nur CCD-TRV57E/TRV67E/TRV87E)
• Wenn die Kamera sehr unruhig gehalten wird, kann die SteadyShot-Funktion die Bilder nicht stabilisieren.
• Wenn eine Vorsatzlinse (nicht mitgeliefert) angebracht ist, arbeitet die SteadyShot-Funktion möglicherweise nicht
einwandfrei.
• Im 16:9FULL-Modus arbeitet die SteadyShot-Funktion nicht. Wenn der Menüparameter STEADYSHOT auf ON
gesetzt wird, blinkt die
Wenn die SteadyShot-Funktion ausgeschaltet ist (nur CCD-TRV57E/TRV67E/TRV87E)
Das Symbol für „SteadyShot ausgeschaltet" (
72
Überreaktion des SteadyShot-Systems auftreten.
Einstellungen Funktion
z OFF Bei der Einstellung OFF ist das Digitalzoom ausgeschaltet,
und es kann nur bis 20× gezoomt werden.
ON* Bei der Einstellung ON ist das Digitalzoom eingeschaltet.
Zwischen 20× und 40× wird digital gezoomt.
(nur CCD-TRV37E, siehe Seite 25)
z OFF Bei der Einstellung OFF ist das Digitalzoom ausgeschaltet,
und es kann nur bis 20× gezoomt werden.
40× Bei Einstellung auf 40×/80× ist das Digitalzoom
**
80× eingeschaltet. Zwischen 20× und 40×/80× wird digital
gezoomt.
(nur CCD-TRV48E/TRV57E/TRV67E/TRV87E, siehe Seite
25)
z OFF —
CINEMA Es wird im CINEMA-Modus aufgenommen (Seite 44).
16:9FULL Es wird im 16:9FULL-Modus aufgenommen
z ON Bei unruhig gehaltener Kamera werden die Bilder
stabilisiert.
OFF Die SteadyShot-Funktion ist ausgeschaltet. Wenn die
Kamera auf einem Stativ montiert ist und keine
Verwacklungsgefahr besteht, erhält man bei dieser
Einstellung bessere Bilder.
z ON Die NightShot Light-Funktion ist aktiviert (Seite 29).
OFF Die NightShot Light-Funktion ist abgeschaltet.
z OFF —
ON Windgeräusche werden reduziert.
z NORMAL Die Normal Photo-Funktion ist eingeschaltet.
FADE Die Fade Photo-Funktion ist eingeschaltet.
SHUTTER Die Shutter Photo-Funktion ist eingeschaltet.
-Anzeige.
Cambiamento delle impostazioni
di menu
Le voci di menu sono visualizzate con le
seguenti icone:
CAMERA SET
PLAYER SET
LCD SET
TAPE SET
SETUP MENU
OTHERS
A seconda del modello di videocamera
La visualizzazione del menu può essere diversa da
quella nell'illustrazione.
z werksseitige Voreinstellung
) erscheint. Es können dann keine Bildbeeinträchtigungen durch eine
POWER-
Schalter
CAMERA
CAMERA
CAMERA
CAMERA
CAMERA
CAMERA