Sony CCD-TRV87E Bedienungsanleitung Seite 86

Cassettentypen und Wiedergabe-
Betriebsarten
Wahl des Tonkanals bei der
Wiedergabe einer
Zweitonaufzeichnung
– Nur CCD-TRV87E
Wenn auf dem Band ein AFM HiFi-
Zweitonsignal oder -Stereosignal aufgezeichnet
ist, wählen Sie mit dem Menüparameter HiFi
SOUND den gewünschten Ton (siehe Seite 70).
Über Lautsprecher wiedergegebener Ton
HiFi SOUND-
Einstellung
STEREO
1
2
Zweiton-Programme können mit diesem
Camcorder nicht aufgezeichnet werden.
86
Stereo-Band Zweiton-Band
Haupt- und
Stereo Zusatzton
gleichzeitig
Mono Hauptton
unnatürlicher
Zusatzton
Klang
Cassette utilizzabili e modi di
riproduzione
Quando si riproduce una
cassetta a doppia pista sonora
– Solo CCD-TRV87E
Quando si riproduce una videocassetta a doppia
pista sonora registrata su un sistema stereo HiFi
AFM, regolare "HiFi SOUND" sul modo
desiderato nelle impostazioni di menu (p. 70).
Suono emesso dal diffusore
Riproduzione
Modo di HiFi
di un nastro
SOUND
stereo
STEREO Stereo
1 Monoaurale
Suono
2
innaturale
Non si possono registrare programmi a doppia
pista sonora sulla videocamera.
Riproduzione di
un nastro a
doppia pista
sonora
Suono principale
e suono
secondario
Suono principale
Suono
secondario