Sony CCD-TRV87E Bedienungsanleitung Seite 17

Schritt 1 Stromversorgung
Ungefähre Zeiten in Minuten bei Verwendung
eines voll geladenen Akkus.
Bei den Angaben in Klammern „( )" handelt es
sich um die Betriebszeit mit einem normal
geladenen Akku.
* Ungefähre durchgehende Aufnahmezeit in
Minuten bei einer Umgebungstemperatur von
25 °C. Bei niedrigen Umgebungstemperaturen
verkürzt sich die Betriebszeit.
**Ungefähre Aufnahmezeit in Minuten für den
Fall, daß die Aufnahme mehrmals gestartet/
gestoppt, das Zoom mehrmals betrieben und
die Stromversorgung mehrmals ein-/
ausgeschaltet wird. Die tatsächliche
Betriebszeit ist möglicherweise kürzer.
Wiedergabezeiten/Tempo di riproduzione
CCD-TRV37E/TRV48E/TRV57E/TRV67E
Akkutyp/
Blocco batteria
NP-F330 (mitgeliefert)/
(in dotazione)
NP-F530
NP-F550
NP-F730
NP-F750
NP-F930
NP-F950
NP-F960
CCD-TRV87E
Akkutyp/
Blocco batteria
NP-F330 (mitgeliefert)/
(in dotazione)
NP-F530
NP-F550
NP-F730
NP-F750
NP-F930
NP-F950
NP-F960
Wiedergabe auf
LCD-Schirm/
Tempo di riproduzione sullo
schermo LCD
125 (110)
215 (190)
250 (220)
430 (385)
510 (460)
680 (610)
780 (700)
915 (820)
Wiedergabe auf
LCD-Schirm/
Tempo di riproduzione sullo
schermo LCD
120 (105)
205 (180)
240 (210)
410 (370)
490 (440)
680 (585)
750 (675)
880 (790)
Punto 1 Preparazione della fonte
di alimentazione
Numero approssimativo di minuti quando si usa
un blocco batteria completamente carico.
I numeri tra parentesi "( )" indicano il tempo
quando si usa un blocco batteria normalmente
carico.
* Tempo approssimativo di registrazione
continua a 25°C. La durata del blocco batteria
sarà inferiore se si usa la videocamera in
ambienti freddi.
** Numero approssimativo di minuti quando si
registra ripetendo le operazioni di avvio/
arresto, zoom e accensione/spegnimento. La
durata effettiva del blocco batteria può essere
inferiore.
Wiedergabe bei geschlossenem
LCD-Schirm/
Tempo di riproduzione con il pannello
LCD chiuso
145 (130)
260 (230)
295 (260)
525 (475)
610 (550)
825 (740)
930 (830)
1090 (980)
Wiedergabe bei geschlossenem
LCD-Schirm/
Tempo di riproduzione con il pannello
LCD chiuso
140 (125)
245 (220)
280 (250)
500 (450)
580 (525)
780 (705)
900 (790)
1035 (930)
17