Sony CCD-TRV87E Bedienungsanleitung Seite 11

Zu dieser Anleitung
Unterschiede zwischen den Modellen/Tipi di differenze
CCD-
System
Sistema
S VIDEO OUT
Digitalzoom
Zoom digitale
Super NightShot
SteadyShot
Fernbedienungssensor
Sensore telecomando
SUPER LASER LINK
Foto-Modus
Modo foto
PROGRAM AE
Low Lux-Modus
Modo luce scarsa
Digitaleffekte
Effetti digitali
Fader-Funktion
Funzione di dissolvenza
OVERLAP
WIPE
Eingebaute Leuchte
Lampada incorporata
Ton
Audio
z Vorhanden/Disponibile
— Nicht vorhanden/Non disponibile
* In einigen Ländern 240×/240× in alcune aree
** In einigen Ländern 360×/360× in alcune aree
Uso del manuale
TRV37E TRV48E
— —
40× * 80× **
— —
— —
— z
— —
— —
z z
— —
— —
z z
— —
— —
— —
Mono Mono
Monofonico Monofonico Monofonico Monofonico
TRV57E TRV67E
—
z
80× ** 80× **
— —
z z
z z
— —
— —
z z
— —
— —
z z
— —
— —
z z
Mono Mono
TRV87E
z
80× **
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
Stereo
Stereo
11