Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

T E C H N O L O G Y
DE
DE Original Betriebsanleitung, DE-4
ES
ES Manual de instrucciones original, ES-25
®
xFUME
PRO
®
xFUME
COMPACT
DE MIG/MAG Handschweißbrenner
ES Antorcha manual de soldadura MIG/MAG
F O R
T H E
W E L D E R ´ S
EN
EN Original operating instructions, EN-11
EN MIG/MAG manual welding torch
W O R L D .
FR
FR Mode d'emploi d'origine, FR-18
FR Torche manuelle de soudage MIG/MAG
www.binzel-abicor.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Abicor Binzel xFUME PRO

  • Seite 2 ® ® xFUME PRO/xFUME COMPACT 40° 40° DE - 2...
  • Seite 4: Sicherheit

    Geräte xFUME PRO/xFUME COMPACT. COMPACT sind MIG/MAG Schweißbrenner für Diese dürfen nur mit Original ABICOR BINZEL Ersatzteilen Lichtbogenschweißgeräte zum Metall-Schutzgasschweißen. Die betrieben werden. In den folgenden Abbildungen wird der Geräte entsprechen der EN 60974-7 und stellen keine Geräte Rauchgas-Absaugbrenner in der Ausführung xFUME PRO 501...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise Zur Elektrotechnik

    ► Wechseln Sie die absaugspezifischen Verschleißteile in ► Überprüfen Sie den Volumenstrom an der Absaugdüse mit regelmäßigen Abständen. Das Wechselintervall hängt von Hilfe des Absaugprüfrohrs von ABICOR BINZEL. Ein zu den Einsatzbedingungen ab. hoher Volumenstrom kann Schweißfehler hervorrufen. ► Öffnen Sie den Luftschieber nur vorübergehend und ►...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise Zur Schutzkleidung

    ® ® 3 Produktbeschreibung xFUME PRO/xFUME COMPACT ► Beachten Sie die Angaben für die Verbindung der Bauteile auf dem Aufkleber des Adapters. 2.6 Sicherheitshinweise zur Schutzkleidung ► Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. ► Tragen Sie im Betrieb und in Verbindung mit dem Schweißprozess Schutzbrille, Schutzhandschuhe und ggf.
  • Seite 7  8 Wartung und Reinigung auf Seite DE-9 4.3 Schlauchpaket anschließen, Abb. A Am Drahtvorschubgerät: Zentralstecker in Anschlussbuchse ► Mindestfüllmenge des Kühlmittels kontrollieren. einschieben. Empfehlung: ABICOR BINZEL Kühlmittel der Reihe BTC Am Drahtvorschubgerät: Schlauchpaket mit Anschlussmutter verwenden. sichern. ► Um Schäden am Schweißgerät zu vermeiden, weder Kühlmittel: Vorlauf (blau) und Rücklauf (rot) anschließen.
  • Seite 8: Draht Einfädeln

    ® ® 5 Handgriff Bedienungselemente xFUME PRO/xFUME COMPACT ► Bei Erstinbetriebnahme und Schlauchpaketwechsel Kühlmittelkreislauf entlüften. 4.4 Kühlmittelkreislauf entlüften, Abb. B Auffangbehälter unter den Anschluss des Kühlmittelrücklaufs Öffnung des Rücklaufschlauchs verschließen. Öffnung des (rot) stellen. Rücklaufschlauchs mehrfach abrupt öffnen und wieder schließen, bis das Kühlmittel kontinuierlich und blasenfrei in Rücklaufschlauch am Umlaufkühlgerät lösen und über den Auffangbehälter fließt.
  • Seite 9: Außerbetriebnahme

    Schweißbrenner verursachen und Arbeitsergebnisse beeinträchtigen. ► Verwenden Sie nur original ABICOR BINZEL Verschleißteile. ► Verwenden Sie zur Montage und Demontage der Verschleißteile den ABICOR BINZEL Mehrfachschlüssel. ► Achten Sie auf die richtige Zuordnung der schweißbrennerspezifischen Verschleißteile. ► Bestelldaten und Identnummern der Ausrüst- und Die Gasdüse und die Haltefeder werden gesteckt.
  • Seite 10: Entsorgung

    Instandsetzung des Produktes durch Anwender oder Dritte. Verschleißteile fallen generell nicht unter die Gewährleistung. Ferner haftet ABICOR BINZEL nicht für Schäden, die durch die Verwendung unseres Produktes entstanden sind. Fragen zur Gewährleistung und zum Service können an den Hersteller oder an unsere Vertriebsgesellschaften gerichtet werden.

Diese Anleitung auch für:

Xfume compact

Inhaltsverzeichnis