ABB SensyTemp TSP serie Inbetriebnahmeanleitung Seite 70

Contenido
1 Seguridad .............................................................................................................................................................4
1.1 Informaciones generales de seguridad ..........................................................................................................4
1.2 Uso conforme al fin previsto...........................................................................................................................4
1.3 Valores límite..................................................................................................................................................4
1.4 Calificación del personal ................................................................................................................................4
1.5 Instrucciones de seguridad para la instalación eléctrica................................................................................4
1.6 Instrucciones de seguridad relativas al funcionamiento ................................................................................5
2 Utilización en zonas protegidas contra explosión...........................................................................................5
2.1 Grado de protección.......................................................................................................................................5
2.2 Clases de temperatura ...................................................................................................................................5
2.3 Carga electrostática .......................................................................................................................................5
2.4 Conexión a tierra ............................................................................................................................................5
2.5 Interconexión..................................................................................................................................................5
2.6 Configuración .................................................................................................................................................6
2.7 Datos técnicos Ex...........................................................................................................................................6
3 Montaje .................................................................................................................................................................6
3.1 Generalidades ................................................................................................................................................6
3.2 Longitud de montaje.......................................................................................................................................7
3.3 Diámetro nominal pequeño ............................................................................................................................7
3.4 Desmontaje ....................................................................................................................................................8
3.5 Instalación en zonas potencialmente explosivas ...........................................................................................8
3.5.1 Seguridad intrínseca: ATEX II 1 G EEx ia IIC T6 ... T1, Zona 0, 1, 2 .....................................................8
3.5.2 Ex-polvo: ATEX II 1 D IP6X T133 ... T400, Zona 20, 21, 22 ..................................................................9
3.5.3 Ex-polvo y seguridad intrínseca: ATEX II 1 D IP6X T133...T400 y ATEX II 1 G Ex ia IIC T6...T1, Zona
0, 1, 2, 20, 21, 22 ....................................................................................................................................9
3.5.4 Blindaje antideflagrante: ATEX II 1/2 G Ex d IIC T6 ... T4, Zona 1.........................................................9
3.5.5 Seguridad intrínseca y blindaje antideflagrante: ATEX II 1 G Ex ia IIC T6 y ATEX II 1/2 G Ex d IIC T6
..............................................................................................................................................................10
3.5.6 ATEX Ex nA - Zona 2 y 22 ....................................................................................................................10
4 Conexión eléctrica.............................................................................................................................................11
4.1 Generalidades ..............................................................................................................................................11
4.1.1 Cables y conductores............................................................................................................................11
4.1.2 Conexión eléctrica en zonas potencialmente explosivas .....................................................................11
4.1.3 Cableado según la Directiva de Compatibilidad Electromagnética ......................................................13
4.1.4 Embornado............................................................................................................................................13
4.1.5 Tipos de circuito ....................................................................................................................................13
4.1.6 Conexión equipotencial.........................................................................................................................14
4.1.7 Instrumentación.....................................................................................................................................14
4.2 Conexión de los sensores de temperatura sin convertidor de medición .....................................................14
4.2.1 Termómetro de resistencia ...................................................................................................................15
4.2.2 Termoelemento .....................................................................................................................................15
4.2.3 Instalación en zonas potencialmente explosivas ..................................................................................16
4.3 Conexión de los sensores de temperatura con convertidor de medición ....................................................19
2 - ES SensyTemp TSP CI/TSP-X1