Bestway 61064 Bedienungsanleitung Seite 22

Teknik Özellikler
Ürün 61063
1.94m x 1.1m
Şişirilmiş Boyutu
(76'' x 43'')
Maksimum Ağırlık 120 kg (264 pounds.)
Yolcu Kapasitesi
1 yetişkin + 1 çocuk
0.03 bar
Şişirme basıncı
(0.435 psi)
Botun Yapısı
Şişirilebilir
Oturma Minderi
Ağır Yük Tutacağı
Çekme zinciri halkası
Tutma Halatı
NOT: Tüm çizimler, sadece örnek gösterme amacıyla verilmiştir. Ölçeklendirilmemiştir.
Aşağıda belirtilen bot boyutlarına şişirebilir oturma yastıkları dahil değildir:
1.94m x 1.1m (76'' x 43''); 2.28m x 1.21m (90'' x 48'').
EN ISO 6185 - 1 TİP I
KORUNAKLI SU
0.03 bar
= = 1
0.435 psi
= 120 kg (264 pounds.)
+
MODEL NUMARASI TİPİ: 61063
İMALATÇI:
İHRACATÇI ÜLKE: ÇİN
EN ISO 6185 - 1 TİP II
KATEGORİ D
= 1.0 kw (1.4 hp) = 2
= 225 kg (495 pounds.)
+ +
= 0.03 bar 0.435 psi
2013/53/EU
MODEL NUMARASI TİPİ: 61065
İMALATÇI:
İHRACATÇI ÜLKE: ÇİN
EN ISO 6185 - 1 TİP II
KATEGORİ D
= 1.0 kw (1.4 hp) = 2
+ + = 225 kg (495 pounds.)
= 0.03 bar 0.435 psi
2013/53/EU
MODEL NUMARASI TİPİ: 61068
İMALATÇI:
İHRACATÇI ÜLKE: ÇİN
Bot Tasarım Kategorisi D: 4'ü de içerecek şekilde 4'e kadar rüzgar gücüne ve 0,3 m'yi de içerecek şekilde 0,3 m'ye
kadar dalga yüksekliğine, ara sıra 0,5 m maksimum yükseklikte dalgalara dayanacak şekilde tasarlanmıştır.
Uyarı
Tüm Güvenlik ve Kullanım Talimatlarına uyunuz. Bu talimatlara uyulmadığı takdirde bot alabora olabilir, patlayabilir ve
boğulma tehlikesi yaşayabilirsiniz.
1. Tavsiye edilen azami kişi sayısını aşmayın. Teknedeki kişi sayısına bakılmaksızn, kişilerin ve ekipmanlarin toplam
ağırlığı, tavsiye edilen maksimum yük ağırlığını kesinlikle aşmamalıdır. Her zaman verilen oturma yerlerini / oturma
alanlarını kullanın.
2. Tekneyi yüklerken, tavsiye edilen azami yükü kesinlikle aşmayın: Tekneyi her zaman dikkatle yükleyin ve tasarım
düzenini (yaklaşık düzey) korumak için yükleri uygun şekilde dağıtın. Ağır yükleri üst bölümlere yerleştirmekten
kaçının.
NOT: Önerilen azami yük teknedeki tüm insanları, bütün levazım ve kişisel eşyaları, hafif tekne yükü klasmanına
girmeyen tüm yükleri, (eğer varsa) gemi yüklerini ve bütün tüketilir sıvıları (su, yakıt, vs.) içerir.
S-S-004278/21x28.5cm(#61063 / #61064 / #61065 / #61066 / #61068 / #61083 黄色双圈船说明书) JS-YF-2016-B-01629/土
61064 / 61083 61065 / 61068 61066
2.28m x 1.21m 2.55m x 1.27m 3.07m x 1.26m
(90'' x 48'') (100'' x 50'') (121'' x 50'')
170 kg (374 pounds.) 225 kg (495 pounds.) 270 kg (594 pounds.)
2 yetişkin + 0 çocuk 2 yetişkin + 1 çocuk 3 yetişkin + 1 çocuk
0.03 bar 0.03 bar 0.03 bar
(0.435 psi) (0.435 psi) (0.435 psi)
Vidalı Supap
Basınç-Ölçeği
Şişirilebilir Taban
Iskarmoz
Kürek Kancası
İp Halkası
EN ISO 6185 - 1 TİP I
KORUNAKLI SU
0.03 bar
= 1 = = 2
0.435 psi
= 170 kg (374 pounds.)
+
MODEL NUMARASI TİPİ: 61064
İMALATÇI:
İHRACATÇI ÜLKE: ÇİN
EN ISO 6185 - 1 TİP II
KATEGORİ D
= 1 = 1.0 kw (1.4 hp) = 3
= 270 kg (594 pounds.)
+ +
= 0.03 bar 0.435 psi
2013/53/EU
MODEL NUMARASI TİPİ: 61066
İMALATÇI:
İHRACATÇI ÜLKE: ÇİN
EN ISO 6185 - 1 TİP I
KORUNAKLI SU
0.03 bar
= 2
=
= 1 0.435 psi
+ = 170 kg (374 pounds.)
MODEL NUMARASI TİPİ: 61083
İMALATÇI:
İHRACATÇI ÜLKE: ÇİN
3. Bot kullanılırken can yeleği ve can simidi gibi cankurtaran araçları önceden kontrol edilmiş olmalı ve her zaman
kullanılmalıdır.
4. Her kullanımdan önce hava-bölmeleri, tutma halkaları, kürekler ve hava vanaları dikkatlice kontrol edilmeli ve her
şeyin iyi durumda ve sıkıca bağlı olduğundan emin olunmalıdır. Eğer bir hasar görürseniz lütfen durup onarınız.
5. Kovalar, su kepçeleri ve hava pompaları botun hava kaçırma ya da su alma olasılığına karşın her zaman hazır
bulundurulmalıdır.
6. Yolcu sayısı ve yüklenen ağırlık hiçbir zaman belirtilen kapasiteyi aşmamalıdır. Botunuzun yolcu ve yüklenen ağırlık
kapasitesini öğrenmek için kılavuzun Teknik Özellikler bölümüne bakınız. Aşırı yük botun alabora olması ve
boğulmayla sonuçlanabilir.
7. Numaralanmış hava bölmesine ve botun nominal basıncına uygun olarak şişirin, aksi takdirde bot fazla şişer ve
patlar. Kapasite levhasında verilen sınırların aşılması botun hasar görmesine, alabora olmasına ve bunun
sonucunda boğulmaya neden olabilir.
8. Botu dengede tutun. Bottaki insanların veya yüklerin dengesiz dağılımı botun alabora olmasına ve boğulmaya yol
açabilir.
9. Bot hareket halindeyken alabora olmasını engellemek için tüm yolcuların oturur halde olması gerekmektedir.
10. Botu korunaklı kıyı-alanlarında, en fazla 300m (984 feet) açılarak kullanınız. Rüzgar, gelgit suyu ve dev dalgalar
gibi doğal faktörlere karşı dikkatli olunuz. AÇIK DENIZ RÜZGAR VE AKINTILARINA KARŞI DIKKATLI OLUN.
11. Kıyıya yanaşırken dikkatli olun. Taş, çimento, kabuk, cam, vb. keskin ve sert nesneler ürünü delebilir.
12. Eğer bot sudayken bir bölmede delinme olursa, botun batmasını engellemek için diğer hava bölmesini tamamen
şişirmek gerekebilir.
13. Zarar görmemesi için, botu sert yüzeylerde sürüklemeyiniz.
14. Yüksek sıcaklıklar havanın genleşmesine ve dolayısıyla onarılamaz hasarlara neden olabileceğinden, ürünü uzun
süre boyunca güneie maruz bırakmayın.
15. Mutlaka can yeleği takın!
16. Teknede kaybolmaya karşı en az bir adet kova/ vantilli tüp bulundurmak tekne sahibinin ya da tekneyi kullanan
kişinin sorumluluğundadır.
17. Botu hiçbir zaman arabanın üzerinde şişirilmiş durumda taşımayın. Akü asiti, yağ ve benzin gibi sıvıların olası
zararlı etkilerine karşı dikkatli olun. Bu sıvılar botunuza hasar verebilir.
18. Sorumlu davranın, güvenlik kurallarını ihmal etmeyin, aksi takdirde kendinizin ve başkalarının hayatlarını riske
atabilirsiniz.
19. Boğulma, felç ve diğer ciddi yaralanmalardan kaçınmak için bu talimatlara uyun.
20. Tekne kullanmayı öğrenin. Eğer ihtiyacınız varsa çevrenizde bilgi ya da eğitim verebilecek yerlere başvurun.
Tekne kullanmak ya da diğer su aktiviteleriyle ilgili yerel yönetmelikler ve tehlikeler konusunda kendinizi
bilgilendirin.
Şişirme
1. Vidalı Supap
Supap gövdesini (B) tekne üzerinde bulunan desteğe (A) doğru sıkıştırın.
Daha sonra Supap kapağını (C) gevşetin ve hava bölmesini şişirin. Şişirme
işlemi sonrasında supap kapağını (C) dikkatlice ve tamamen sıkıştırmalı,
dışarı hava kaçmadığından emin olmalısınız.
Eğer fazla şişirme söz konusu ise, yukarıda bulunan kapağı (C) gevşetiniz ve
supabı açmak için supap gövdesine (B) bir nesne sokunuz. İstenen basınç
sağlanana kadar havasını alınız ve daha sonra yukarıdaki kapağı (C)
emniyetli bir şekilde takınız.
2. Emniyet Supabı
= 0
Emniyet supabını açınız ve uyumlu bir pompa ile şişiriniz. Şişirme işlemi
sonrası emniyet supaplarını kapatınız ve hava bölmelerine doğru bastırınız.
Botunuzu şişirirken, su üzerinde yüzer halde bulunmadığı sürece, hiçbir
zaman hiç kimsenin üzerine oturmasına, basmasına ya da dayanmasına izin
vermeyiniz. Asla gereğinden fazla veya basınçlı hava kullanarak şişirmeyin.
İndirme
1. Vidalı Supap
Supap gövdesini (B) destekten (A) gevşetin. Hava hızlı bir şekilte tekneden
boşalacaktır.
2. Emniyet Supabı
Emniyet supaplarını hava bölmelerinden çıkartınız. Emniyet supaplarını
açınız ve havayı boşaltmak için altta bulunan kısımlarını sıkıştırınız.
Botunuzun uzun ömürlü olması için şişirme ve havasını alma işlemlerinin düzgün bir şekilde yapılması çok önemlidir
Botun Kurulumu
• Botu düzgün ve pürüzsüz bir zemine yayın.
• Uygun bir bot pompası ile hava bölmelerini şişirin.
• Asla basınçlı hava kullanmayın!
• Yalnızca kaynak dikişlerinde biraz kıvrılma olana kadar şişirin. Şişirme işleminden sonra ölçekte görebileceğiniz bot
yüksekliğini ekteki yapım ölçeğiyle karşılaştırın ve doğru listedeki yüksekliğe ulaştığınızdan emin olun. Alt bölmeyi ve
koltuk vb. diğer aksesuarları sert OLMAYACAK ancak gergin olacak kadar şişirin. ÇOK FAZLA ŞİŞİRMEYİN.
• Botun doğru basıncı aldığından emin olun. Tip levhasındaki ve botun içerisindeki basınç ölçeklerine bakın. Botu
şişirdikten sonra bottaki yazılı ölçeklerin ekteki ölçekle eşit olup olmadığını karşılaştırın. İki ölçek birbirine
eşitlendiğinde, bot doğru şekilde şişirilmiş olacaktır. Eğer eşit değiller ise, havayı boşaltarak ya da biraz daha şişirerek
basıncı eşitleyin. Bütün hava bölmelerini şişirdikten sonra, güvenlik sebebiyle tüm hava bölmelerinin basıncını tekrar
= 1
kontrol edin; çünkü diğer bölmeleri şişirirken ilk şişirilen bölmenin basıncı değişmiş olabilir. Ara ara basıncı kontrol
edin, çünkü güneşte basınç yükselebilir ve bu durumda düzeltmek için basıncı dengelemek gerekebilir. Ekteki ipi tüm
uygun halkalardan geçirin. Daha sonra güçlü bir düğüm (ekteki çizimde gösterildiği gibi) atın.
Ürün Ürünün Şişirilmiş Boyutu
61063 1.94m x 1.1m (76'' x 43'')
61064; 61083 2.28m x 1.21m (90'' x 48'')
61065; 61068 2.55m x 1.27m (100'' x 50'')
61066 3.07m x 1.26m (121'' x 50'')
Güvenlik halatının kurulumu:
Lütfen şişirilmiş botun her yanını çevrelemesi için güvenlik halatını tüm ip halkalarından ve
çekme tutacağının boşluklarından geçirin ve bağlayın.
Dikkat:
1. Güvenlik halatı tüm ip halkalarından ve çekme tutacağının tüm boşluklarından doğru bir
şekilde geçmelidir.
2. Lütfen her kullanımdan önce güvenlik halatının mükemmel durumda olduğundan ve
sıkıca bağlandığından emin olun.
Takma Motor Kurulumu (yalnızca #61065; #61068; #61066 için)
1. Bot tamamen şişirilmiş bir halde ve sudayken, takma motorunuzu botun arka tarafında ortada bulunan motor
= 0
yatağına yerleştirin.
2. Kıç yatırmasındaki boşluklar yardımıyla motoru iplerle yerine sabitleyin.
3. Bir tekneye aşırı güç yüklemesinde bulunmak ciddi yaralanmalar, ölümler ve tekne hasarlarıyla sonuçlanabilir.
Kullanılabilecek azami motor gücü için ürün üzerindeki işarete bakınız.
Not: Doğru kurulum ve kullanım için takma motor talimatlarını okuyun.
Onarım
1. Eğer bir sızıntı varsa, botun yüzeyine su sıkın ve hava kabarcığı arayın. Sabunlu su kullanmak işe yarar.
2. Zarar görmüş alanı temizleyin ve kurutun. Bir tamir yaması uygulayın ve hava kabarcıklarını düzleştirin.
3. Eğer botta daha büyük bir hasar var ise, botu özel bir tamirhaneye verin. Teknik açıdan yapılan değişiklikler saklıdır.
Saklama
1. Kürekleri kürek kilitlerinden çıkartın.
Not: İleride kullanmak için bütün ek parçaları saklayın.
2. Botu hafif bir deterjan ve temiz su yardımıyla dikkatlice temizleyin.
Not: Aseton, asit ya da alkali çözeltileri kullanmayın.
3. Tüm yüzeyleri bir bez yardımıyla nazikçe kurulayın. Ürünü direkt güneş ışığında kurutmayın.
Not: Ürünü, saç kurutma makinesi gibi elektrikli aletlerle de kurutmaktan kaçının. Aksi takdirde bota zarar verirsiniz
ve kullanım ömrünü kısaltırsınız.
4. Botun havasını boşaltmak için kontrol aksını içeri iterek vidalı supapları açın ve supaplar açık hale gelinceye kadar
döndürün. Hava basıncının aynı anda düşmesi için bütün gövde bölmelerinin havasını aynı anda boşaltın. Bu işlem
botun iç yapısına zarar gelmesini engelleyecektir.
5. Daha sonra tabanın havasını boşaltın.
6. İçeride kalan havayı da boşaltmak için botu önden arkaya doğru katlayın. Kalan havayı boşaltmak için pompa da
kullanabilirsiniz.
7. Çocukların erişemeyeceği serin ve kuru bir yerde saklayın.
Kayıt (Yalnızca ABD ve Kanada'daki müşteriler için)
Eğer botunuzu kaydetmeniz gerekiyorsa lütfen botunuzun Tekne Tanıtıcı Numarasını ve model ismini edininiz ve
www.bestwaycorp.com adresini ziyaret ederek Menşei Belgesini alınız. Ayrıca bu bilgileri e-mail yoluyla service@best-
waycorp.us adresine ileterek de Menşei Belgesini edinebilirsiniz.
LÜTFEN BU KİTAPÇIĞI GÜVENLİ BİR YERDE TUTUNUZ VE TEKNEYİ SATMANIZ DURUMUNDA YENİ SAHİBİNE
TEKNEYLE BİRLİKTE İLETİNİZ.
22
TÜRKÇE
C
B
A
İnik Halde Boyutu Şişirilmiş Boyutu
10cm 10.6cm
10cm 11.1cm
10cm 11.1cm
10cm 11.3cm
S-S-004278