Bestway 61064 Bedienungsanleitung Seite 19

Tehniskās specifikācijas
Prece 61063
1.94 x 1.1m
Izmēri piepūstā veidā
(76 x 43collas)
Maksimālais svars 120 kg (264 mārciņas)
1 pieaugušais
Pasažieru ietilpība
un 1 bērns
0.03 bar
Piepūšanas spiediens
(0.435 psi)
Laivas uzbūve
Piepūšams spilvens
sēdēšanai
Lielas noslodzes rokturis
Tauvošanas gredzens
Virve (satveršanas vieta)
PIEZĪME: Attēli ir sniegti tikai piemēram. Attēlu mērogs neatbilst faktiskajam mērogam.
Piepūšamie sēdekļi nav ietverti šāda izmēra laivu komplektā: 1.94 x 1.1m (76 x 43collas); 2.28 x 1.21m (90 x 48collas).
EN ISO 6185 - 1 I TIPS
AIZSARGĀTS ŪDENS
0.03 bar
= = 1
0.435 psi
= 120 kg (264 mārciņas)
+
MODEĻA NUMURA TIPS: 61063
RAŽOTĀJS:
IZCELSMES VALSTS: ĶĪNA
EN ISO 6185 - 1 II TIPS
D KATEGORIJA
= 1.0 kw (1.4 zs) = 2
= 225 kg (495 mārciņas)
+ +
= 0.03 bar 0.435 psi
2013/53/EU
MODEĻA NUMURA TIPS: 61065
RAŽOTĀJS:
IZCELSMES VALSTS: ĶĪNA
EN ISO 6185 - 1 II TIPS
D KATEGORIJA
= 1.0 kw (1.4 zs) = 2
+ + = 225 kg (495 mārciņas)
= 0.03 bar 0.435 psi
2013/53/EU
MODEĻA NUMURA TIPS: 61068
RAŽOTĀJS:
IZCELSMES VALSTS: ĶĪNA
Laivas dizaina kategorija D: Paredzēta vēja spēkam līdz, tai skaitā 4 un ievērojamam viļņu augstumam līdz, tai skaitā
0,3 m, pa kādam vilnim ar maksimālo augstumu 0,5 m.
Brīdinājums
Ievērojiet visus drošības un ekspluatācijas norādījumus. Neievērojot lietošanas norādījumus, varat apgāzties vai arī
laiva var uzsprāgt un nogrimt.
1. Nepārsniedziet maksimālo atļauto personu skaitu. Neatkarīgi no laivā esošo personu skaita šo personu un
aprīkojuma kopējais svars nekādā gadījumā nedrīkst pārsniegt maksimālo ieteikto svaru. Vienmēr izmantojiet
komplektā ietvertos sēdekļus/sēdēšanai paredzētās vietas.
2. Noslogojot laivu, nekādā gadījumā nepārsniedziet maksimālo ieteikto svaru. Laivu vienmēr noslogojiet piesardzīgi
un sadaliet svaru atbilstoši uz laivas redzamajai atzīmei (aptuvenajam līmenim). Centieties augstu nenovietot
smagus priekšmetus.
PIEZĪME: Maksimālais ieteicamais svars ir visu uz laivas esošo personu svars, visas pārtikas un personisko mantu
svars, visu to iekārtu, kas nav ietvertas vielgsvara laivas svarā, kravas (ja tāda ir) un visu šķidrumu (ūdens,
degviela u. c.) svars.
3. Pirms laivas lietošanas ir jāpārbauda glābšanas ierīces, piemēram, glābšanas vestes un glābšanas bojas, kā arī
S-S-004278/21x28.5cm(#61063 / #61064 / #61065 / #61066 / #61068 / #61083 黄色双圈船说明书) JS-YF-2016-B-01629/拉脱维亚
61064 / 61083 61065 / 61068 61066
2.28 x 1.21m 2.55 x 1.27m 3.07 x 1.26m
(90 x 48collas) (100 x 50collas) (121 x 50collas)
170 kg (374 mārciņas) 225 kg (495 mārciņas) 270 kg (594 mārciņas)
2 pieaugušie 2 pieaugušie 3 pieaugušie
un 0 bērns un 1 bērns un 1 bērns
0.03 bar 0.03 bar 0.03 bar
(0.435 psi) (0.435 psi) (0.435 psi)
Vītņu vārsts
Spiediena skala
Piepūšama grīda
Dullis
Airu skava
Tauvošanas gredzens
EN ISO 6185 - 1 I TIPS
AIZSARGĀTS ŪDENS
0.03 bar
= 1 = = 2
0.435 psi
= 170 kg (374 mārciņas)
+
MODEĻA NUMURA TIPS: 61064
RAŽOTĀJS:
IZCELSMES VALSTS: ĶĪNA
EN ISO 6185 - 1 II TIPS
D KATEGORIJA
= 1 = 1.0 kw (1.4 zs) = 3
= 270 kg (594 mārciņas)
+ +
= 0.03 bar 0.435 psi
2013/53/EU
MODEĻA NUMURA TIPS: 61066
RAŽOTĀJS:
IZCELSMES VALSTS: ĶĪNA
EN ISO 6185 - 1 I TIPS
AIZSARGĀTS ŪDENS
0.03 bar
= 2
=
= 1 0.435 psi
+ = 170 kg (374 mārciņas)
MODEĻA NUMURA TIPS: 61083
RAŽOTĀJS:
IZCELSMES VALSTS: ĶĪNA
tās ir vienmēr jālieto.
4. Pirms katras lietošanas reizes rūpīgi pārbaudiet visas izstrādājuma daļas, tostarp gaisa kameras, virves to
satveršanas vietās, airi un gaisa vārsti, lai pārliecinātos, ka tās visas ir darbderīgas un droši nostiprinātas. Ja
atklājat bojājumu, lūdzu, pārtrauciet lietot izstrādājumu un salabojiet to.
5. Spaiņi, liekšķeres un gaisa sūkņiem vienmēr jābūt pieejamiem gadījumā, ja rodas gaisa noplūde vai ja laivā
iesmeļas ūdens.
6. Pasažieru skaits un piekraušanas svars nekādā gadījumā nedrīkst pārsniegt specifikācijā norādīto skaitu un svaru.
Lai uzzinātu laivai atļauto pasažieru skaitu un piekraušanas svaru, skatiet šīs rokasgrāmatas tehnisko specifikāciju
sadaļu. Pārmērīgi pārkraujot laivu, tā var apgāzties un nogrimt.
7. Piepūtiet gaisa kameras atbilstoši uz laivas norādītajam nominālajam spiedienam. Neievērojot norādīto spiedienu,
laiva var tikt pārmērīgi piepūsta un uzsprāgt. Ja uz nominālās jaudas plāksnītes norādītie lielumi tiek pārsniegti,
laiva var tikt bojāta, apgāzties un nogrimt.
8. Laivai jābūt līdzsvarotai. Ja personas vai krava uz laivas tiks nevienmērīgi izvietoti, tā var apgāzties un nogrimt.
9. Ja laiva ir kustībā, visiem pasažieriem visu laiku ir jāsēž, lai no tās neizkristu.
10. Lietojiet laivu drošās krasta zonās — līdz 300 m (984 pēdām). Uzmanieties no dabīgajiem apstākļiem, piemēram,
vēja, paisuma un bēguma un paisuma viļņiem. UZMANIETIES NO KRASTA VĒJIEM UN STRAUMĒM.
11. Uzmanieties, kad pietauvojaties krastā. Asi un nelīdzeni priekšmeti, piemēram, akmeņi, cements, gliemežvāki,
stikls u.c., var pārdurt laivu.
12. Ja, laivai esot ūdenī, viena kamerā rodas caurums, var būt nepieciešams pilnībā piepūst citu gaisa kameru, lai laiva
nenogrimtu.
13. Lai nebojātu laivu, nevelciet to pa nelīdzenām virsmām.
14. Ilgstoši nenovietojiet laivu saulē, jo augstas temperatūras var veicināt gaisa izplešanos, kas savukārt var radīt
nenovēršamus bojājumus.
15. Vienmēr uzvelciet glābšanas vesti!
16. Īpašniekam/operatoram ir pienākums nodrošināt, lai uz laivas būtu vismaz viens spainis/smeļamais kauss, kam
jābūt piestiprinātam pie laivas, lai tas nepazustu.
17. Nekādā gadījumā netransportējiet laivu uz automašīnas piepūstā veidā. Sargiet no iespējamu bīstamu šķidrumu,
piemēram, akumulatora skābes, eļļas vai benzīna, iedarbības. Šie šķidrumi var bojāt laivu.
18. Vienmēr ievērojiet drošības noteikumus, pretējā gadījumā pakļausiet briesmām savu un citu dzīvību.
19. Ievērojiet šajā rokasgrāmatā ietvertos norādījumus, lai nepakļautu sevi un citas personas noslīkšanas un paralīzes
riska, kā arī citiem nopietniem ievainojumiem.
20. Jums ir jāzina, kā vadīt laivu. Ja nepieciešams, meklējiet informāciju un/vai sev tuvumā notiekošus mācību kursus.
Pārlasiet vietējos noteikumus un uzziniet par riskiem, kas saistīti ar airēšanu un/vai citām aktivitātēm brīvā dabā.
Piepūšana
1. Vītņu vārsts
Ieskrūvējiet vārstu (B) uz laivas esošajā stiprinājumā (A). Pēc tam atskrūvējiet
vārsta vāciņu (C) un piepūtiet gaisa kameru. Lai gaiss pēc piepūšanas
neizplūstu, rūpīgi un pilnībā uzskrūvējiet vārsta vāciņu (C).
Ja tiek iepūsts pārāk daudz gaisa, atskrūvējiet augšējo vāciņu (C) un
ievietojiet vārsta korpusā (B) kādu priekšmetu, lai vārstu atvērtu. Izvadiet
gaisu, līdz tiek sasniegts nepieciešamais spiediens un pēc tam droši
nostipriniet augšējo vāciņu (C).
2. Drošības vārsts
Atveriet drošības vārstu un piepumpējiet, izmantojot atbilstošu sūkni. Pēc
piepūšanas aizveriet drošības vārstus un iespiediet tos gaisa kamerās.
Piepūšot laivu, nekādā gadījumā neļaujiet uz tās sēdēt, kāpt vai atbalstīties
= 0
pret to, ja vien tā neatrodas uz ūdens. Nekādā gadījumā nepiepūtiet laivu
pārāk daudz vai neizmantojiet piepūšanai augstspiediena gaisu.
Gaisa izlaišana
1. Vītņu vārsts
Noskrūvējiet vārstu (B) no stiprinājuma (A).Gaiss no laivas var izplūst ātri.
2. Drošības vārsts
Izņemiet drošības vārstus no gaisa kamerām. Lai izlaistu gaisu, atveriet
drošības vārstus un saspiediet to apakšpusi.
Pareizi piepūšot laivu un izlaižot no tās gaisu, var nodrošināt ilgāku laivas
darbmūžu.
Laivas montāža
• Izklājiet laivu uz līdzenas un gludas vietas.
• Piepūtiet gaisa kameras, izmantojot laivas sūkni.
• Nekādā gadījumā neizmantojiet saspiestu gaisu!
• Piepūtiet tikai tik daudz, lai pie šuvēm varētu redzēt locījuma vietas. Pēc piepūšanas salīdziniet uz izstrādājuma
uzdrukātās skalas augstumu ar pievienotās skalas augstumu, lai pārliecinātos, ka ir sasniegts atbilstošais augstums.
Piepūtiet apakšējo kameru un citus piederumus, piemēram, sēdekli, līdz tie pataustot ir stingri, bet NAV cieti.
NEPIEPŪTIET PĀRĀK SPĒCĪGI.
• Nodrošiniet, lai laivai būtu pareizs spiediens. Pievērsiet uzmanību abām spiediena skalām — uz veida plāksnes un
laivas iekšpusē. Pēc laivas piepūšanas atbilstoši uz piestiprinātās skalas norādītajam spiedienam, pārbaudiet, vai abu
uz laivas uzdrukāto skalu rādījumi atbilst piestiprinātās skalas rādījumam. Tiklīdz rādījumi uz abām skalām ir vienādi,
laiva ir pareizi piepūsta. Ja skalu rādījumi nav vienādi, regulējiet gaisu, iepūšot vai izpūšot to. Kad visas gaisa
kameras ir piepūstas, drošības apsvērumu dēļ vēlreiz pārbaudiet spiedienu visās kamerās, jo citu kameru piepūšanas
= 1
laikā pirmās kameras spiediens var mainīties. Laiku pa laikam pārbaudiet spiedienu, jo saules ietekmē spiediens var
palielināties. Tādā gadījumā ir jānodrošina pareizs spiediens. Izvelciet pievienoto virvi cauri gredzeniem. Pēc tam
stingri uzsieniet mezglu (kā tas parādīts komplektā ietvertajā attēlā).
Prece Izmēri piepūstā veidā
61063 1.94 x 1.1m (76 x 43collas)
61064; 61083
2.28 x 1.21m (90 x 48collas)
61065; 61068 2.55 x 1.27m (100 x 50collas)
61066 3.07 x 1.26m (121 x 50collas)
Drošības virves uzlikšana
Lūdzu, izvelciet drošības virvi cauri tam paredzētajiem gredzeniem un pēc kārtas visiem
tauvošanas roktura apaļajiem caurumiem, lai drošības virve ieskautu abas piepūšamās
laivas puses, pēc tam piestipriniet drošības virvi.
Brīdinājums:
1. Drošības virve ir pareizi jāizvelk cauri gredzeniem un pēc kārtas visiem tauvošanas
roktura apaļajiem caurumiem.
2. Pirms katras lietošanas reizes, lūdzu, rūpīgi pārbaudiet, vai drošības virve ir nevainojamā
stāvoklī un stingri piestiprināta.
Piekarama laivas motora uzstādīšana (tikai modeļiem nr. 61065, nr. 61068 un nr. 61066)
= 0
1. Kad laiva ir pilnībā piepūsta un ievietota ūdenī, pievienojiet piekaramo laivas dzinēju montāžas vietā, kas atrodas
laivas šķērssijas vidusdaļā.
2. Piestipriniet dzinēju tam paredzētajā vietā, izvelkot virvi cauri katram šķērssijas caurumam.
3. Pārmērīga jauda var izraisīt nopietnus ievainojumus vai pat nāvi, kā arī var tikt bojāta laiva. Maksimāla motora jauda
ir norādīta uz izstrādājuma.
Piezīme: Izlasiet piekaramā laivas dzinēja lietošanas instrukciju, lai nodrošinātu tā pareizu uzstādīšanu un
ekspluatāciju.
Labošana
1. Ja atklājat sūci, izsmidziniet ūdeni uz laivas virsmas un meklējiet gaisa burbulīšus. Šai pārbaudei lieliski piemērots
ziepjūdens.
2. Notīriet un nožāvējiet bojāto vietu. 3. Uzlieciet ielāpu un nolīdziniet gaisa burbulīšus.
3. Ja laivai ir lielāki bojājumi, nododiet to labošanai remontdarbnīcā. Uzņēmums patur tiesības veikt turpmāko modeļu
tehniskus uzlabojumus.
Glabāšana
1. Izņemiet airus no duļļiem.
Piezīme: Glabājiet visus piederumus, lai tos izmantotu arī turpmāk.
2. Rūpīgi notīriet laivu ar ūdeni, kam pievienots nedaudz ziepju.
Piezīme: Nelietojiet acetonu, skābi un/vai sārmus saturošus šķīdumus.
3. Ar drāniņu maigi nosusiniet visas virsmas. Nežāvējiet izstrādājumu tiešā saulē.
Piezīme: Nekādā gadījumā nežāvējiet laivu, izmantojot tādas ierīces kā elektriskie žāvētāji. Tādējādi laiva var tikt
bojāta, kā arī var tikt samazināts tās darbmūžs.
4. Lai laivu izpūstu, atveriet vītņu vārstus, iespiežot vadības rokturi un griežot, līdz vārsti tiek atvērti. Vienlaicīgi izlaidiet
gaisu no visām korpusa kamerām, lai gaisa spiediens tajās vienmērīgi samazinās. Tādā veidā novērsīsiet laivas
iekšējo struktūru bojājumus.
5. Pēc tam izlaidiet gaisu no grīdas.
6. Salokiet laivu virzienā no priekšpuses uz aizmuguri, lai izspiestu atlikušo gaisu. Atlikušā gaisa izlaišanai varat arī
izmantot sūkni.
7. Glabājiet vēsā, sausā un bērniem nepieejamā vietā.
Reģistrācija (Tikai klientiem ASV/Kanādā)
Ja laivu nepieciešams reģistrēt, atrodiet korpusa identifikācijas numuru un modeļa nosaukumu un pēc tam, lai saņemtu
izcelsmes sertifikātu, apmeklējiet vietni www.bestwaycorp.com vai nosūtiet e-pasta ziņojumu uz šādu adresi:
service@bestwaycorp.us
LŪDZU, GLABĀJIET ŠO ROKASGRĀMATU DROŠĀ VIETĀ UN, PĀRDODOT LAIVU, NODODIET TO JAUNAJAM
ĪPAŠNIEKAM.
19
LATVIEŠU
C
B
A
Izmēri izpūstā veidā Izmēri piepūstā veidā
10cm 10.6cm
10cm 11.1cm
10cm 11.1cm
10cm 11.3cm
S-S-004278