Process Sealing - ABB CoriolisMaster FCB330 Inbetriebnahmeanleitung

Erdung
1
2
3
Abb. 28
Gemäß NEC Standard kann die separate Erdungsverbindung
zwischen Messwertaufnehmer und Messumformer
folgendermaßen hergestellt werden:
1. Das Signalkabel auf einer Länge von 100 ... 120 mm
(3.94 ... 4,72 inch) abisolieren.
2. Den im Signalkabel mitgeführten Flechtschirm (1) bis auf
eine Länge von 10 ... 15 mm (0,39 ... 0,59 inch)
aufspleißen. Die entflochtenen Drähte des Flechtschirms zu
einem Strang verdrillen.
3. Den mitgelieferten grün / gelben Schutzschlauch so über
den Strang schieben, dass am Ende 10 mm (0,39 inch)
überstehen (ggf. den Schutzschlauch kürzen).
4. Den mitgelieferten Ringkabelschuh (2) aufpressen.
5. Am Erdungsanschluss (3) anschließen.
34 - DE CI/FCB300-DE | CoriolisMaster FCB330, FCB350
6.5.4

Process sealing

Gemäß „North American Requirements for Process Sealing
between Electrical Systems and Flammable or Combustible
Process Fluids".
WICHTIG (HINWEIS)
Das Gerät ist für den Einsatz in Kanada geeignet.
Beim Einsatz in Class II, Groups E, F and G darf
eine maximale Oberflächentemperatur von 165 °C
(329 °F) nicht überschritten werden.
Alle Kabelschutzrohre (conduits) sind innerhalb
eines Abstandes von 18 inch (457.20 mm) vom
Gerät abzudichten.
Die Durchflussmesser von ABB sind für den weltweiten
Industriemarkt entworfen und eignen sich unter anderem zur
Messung von entzündlichen und brennbaren Flüssigkeiten und
G11458
können in Prozessrohren eingebaut werden.
Unter anderem sind die Geräte mit Kabelschutzrohren
(conduits) mit der elektrischen Anlage verbunden, was es
ermöglicht, dass Prozessmedien in das elektrische System
gelangen können.
Um das Eindringen von Prozessmedien in die elektrische
Anlage zu vermeiden, sind die Instrumente mit Prozess-
Dichtungen versehen, die den Anforderungen nach ANSI / ISA
12.27.01 gerecht werden.
Die Coriolis-Durchflussmessgeräte sind als "Single Seal
Devices" entworfen.
Gemäß den Anforderungen der Norm ANSI / ISA 12.27.01
sind die bestehenden Betriebsgrenzen von Temperatur, Druck
und drucktragenden Teilen auf die folgenden Grenzwerte zu
reduzieren:
Grenzwerte
Flansch-oder Rohrmaterial
Nennweiten
Betriebstemperatur
Prozessdruck
Alle Materialien des vorliegenden
Modells
DN 20 ... 150 (1/2" ... 6")
-50 °C ... 200 °C (-58 °F ... 392 °F)
PN100 / Class 600