Erstellen Eines Randes Auf Den Kopien [Randmodus]; Rand; Getrennte Einstellungen Für Den Rand Auf Der Vorder- Und Rückseite - Kyocera KM-5035 Bedienungsanleitung

S. 5-6

3. Erstellen eines Randes auf den Kopien [Randmodus]

(1) Rand

Das Bild des Originals wird nach
links oder rechts bzw. nach oben
oder unten verschoben, um an der
Seite des Papiers einen Rand (leerer
Bereich) zu erhalten. Jede Randbrei-
te kann zwischen 1 und 18 mm in
Schritten von 1 mm eingestellt wer-
den. Bei einer Einstellung von „0"
wird kein Rand erstellt.
HINWEISE
• Es ist auch möglich, die Ausgangs-
einstellung für die Rand-Position
und -Breite zu wählen. (Siehe
„Randbreite" auf Seite 7-73.)
• Falls Sie beim beidseitigen Kopie-
ren die Erstellung eines linken Ran-
des und für den Ort, an dem der
Rand auf der Rückseite erstellt wird,
die Einstellung „Auto" gewählt ha-
ben, wird auf der Rückseite der Ko-
pien automatisch ein rechter Rand
von gleicher Breite wie Rand auf der
Vorderseite erstellt.
(2) Getrennte Einstellungen für den Rand auf der Vorder- und Rückseite
Falls Sie beidseitige Kopien anferti-
gen, können Randposition und
Randbreite für die Vorder- und
Rückseite getrennt gewählt werden.
Jede Randbreite kann zwischen 1
und 18 mm in Schritten von 1 mm
eingestellt werden. Bei einer Einstel-
lung von „0" wird kein Rand erstellt.
1
Legen Sie die zu kopierenden Originale auf.
WICHTIG!
Legen Sie die Originale so auf, dass der obere Rand die hintere oder die linke Seite des Kopie-
rers berührt. Falls die Originale falsch ausgerichtet sind, wird der Rand ggf. an der falschen Po-
sition erstellt.
2
Tippen Sie das Register „Funk-
tion" an. Der Inhalt des Regi-
sters „Funktion" wird angezeigt.
3
Tippen Sie die Bedienfläche
„Rand/Bild verschieb." an.
Der Bildschirm „Rand/Bild ver-
schieben" wird angezeigt.
Kapitel 5 Kopierfunktionen