Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Kyocera KM-3050 Anwenderhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kyocera Anleitungen
  4. All-in-One-Drucker
  5. KM-3050
  6. Anwenderhandbuch

Kyocera KM-3050 Anwenderhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KM-3050:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Kyocera KM-3050

Inhaltszusammenfassung für Kyocera KM-3050

  • Seite 3: Einleitung

    Geräte recyclinggerecht konstruiert und sind emissionsarm. Die besonders langlebigen Komponenten Trommel, Entwickler, Fixiereinheit und Ozonfilter sind als Bestandteil des Maintenance-Kits nur alle 400.000 Seiten(KM-3050) / 500.000 Seiten(KM-4050/5050) zu wechseln. Der Verzicht auf den ständigen Austausch von Trommeln und Entwicklereinheiten führt sowohl zu einer enormen Abfallvermeidung als auch zu einer großen Kostenersparnis.
  • Seite 4 Zu diesem Handbuch Das vorliegende Handbuch ist in folgende Kapitel unterteilt: Kapitel 1 - Geräteübersicht Dieses Kapitel beschreibt Beschreibt die Geräteteile und die Tasten auf der Bedienungstafel. Kapitel 2 - Vorbereitung Dieses Kapitel erläutert, welche Vorbereitungen vor dem Einsatz des Geräts zu treffen sind.

  • Seite 5: Energy Star

    Der Energieverbrauch und die Geräuschentwicklung sind sehr gering. Bedenkliche Schadstoffbelastung in Innenräumen und die Verwendung umweltbelastender Stoffe in der Materialien werden vermieden. Das gilt für den Einsatz mit Kyocera Originaltoner. Geräte, die mit dem Blauen Engel ausgezeichnet sind, müssen in den Dokumentationen folgende Hinweise enthalten: Elektronische Neugeräte geben in den ersten Tagen flüchtige...
  • Seite 6 Umweltschutz waren bei der Entwicklung der Geräte neben den ökonomischen und systemtechnischen Aspekten die wichtigsten Entwicklungsbedingungen. FCKW — Die Produktionsstätten der KYOCERA MITA Corporation in Japan und China verwenden seit dem 1.1.1993 kein FCKW (Fluorchlor- kohlenwasserstoff) mehr zur Herstellung elektronischer Geräte. Es finden auch keine Bauteile aus Selen oder Cadmium Verwendung.

  • Seite 7: Langlebigkeit

    Trommeln, Entwickler und Fixiereinheiten, die nicht mehr überholt werden können, werden in ihre Bestandteile zerlegt und recycelt. Geräte — Die Rückgabe von allen KYOCERA Geräten ist über den KYOCERA Business Partner möglich. Für das Recycling der Geräte wird eine Entsorgungspauschale zu Tagespreisen erhoben. Die Geräte werden in die einzelnen Bestandteile zerlegt.

  • Seite 8: Verwertung Von Kyocera Verbrauchsmaterialien

    Resttonerbehälter werden gesäubert und in ihre Bestandteile zerlegt. Anfallende Metallteile gehen zurück in den Metallkreislauf. Die gesäuberten Plastikteile werden ebenfalls wieder verwertet. Alle Bestandteile, für die noch keine Wiederverwertung möglich ist, werden umweltgerecht entsorgt. Verwertung von KYOCERA Verbrauchsmaterialien Verwertung von KYOCERA Laserdruckern Einleitung-6...

  • Seite 9: Original- Und Papierformate

    – Hochspannung! Online Daten Dieser Teil befindet sich im Internet. Das Kapitel xx wird selten benötigt. Daher können Sie eine erweitertes Handbuch unter www.kyocera.de herunterladen. Original- und Papierformate Dieser Abschnitt beschreibt die in diesem Handbuch verwendeten Bezeichnungen für Original- oder Papierformate.

  • Seite 10: Beschreibung Der Betriebsvorgänge

    Beschreibung der Betriebsvorgänge In dieser Einführung wird die fortlaufende Verwendung von Tasten auf dem Touch Panel wie folgt angezeigt: Beschreibung in dieser Tatsächliche Prozedur Einführung Tippen Sie auf [Kopieren]. Tippen Sie auf [Kopieren], [Weiter] in Basis, zweimal [ ] und dann Tippen Sie auf [Weiter] in Basis.

  • Seite 11: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Geräteübersicht Geräteansicht ................1-2 Bedienfeld ................... 1-4 Touch Panel ................1-5 Vorbereitung Anschlussart wählen, Kabel vorbereiten ......... 2-2 Kabel anschließen ..............2-4 Datum und Uhrzeit einstellen ............ 2-5 Netzwerk (LAN) konfigurieren ........... 2-6 Software installieren ..............2-8 Sprache ändern (optional) ............2-9 Papier einlegen ................
  • Seite 12 Memoseite ................. 4-23 Helligkeitseinstellung ............... 4-24 Wahl der Bildqualität ..............4-24 EcoPrint ..................4-25 Mehrfach-Scan ................4-25 Automatische Bilddrehung ............4-26 Negativbild ................4-26 Spiegelbild ................. 4-27 Auftragsende ................4-27 Dateiname .................. 4-28 Auftragspriorität ändern ............4-28 Gebundenes Original ............... 4-29 Wiederholkopie .................
  • Seite 13 Auftragsverwaltung und Gerätestatus Auftragsstatus prüfen ..............8-2 Protokolle anzeigen ..............8-6 Pause und Wiederaufnahme eines Auftrags ......8-7 Auftrag abbrechen ..............8-8 Priorität der wartenden Aufträge ändern ......... 8-8 Toner- und Papiervorrat prüfen ..........8-8 Gerät-/Kommunikation ............... 8-9 Systemmenü Allgemeine Einstellungen ............9-2 Einstellungen für das Kopieren ..........
  • Seite 14 14 Zubehör Zubehör – Übersicht ..............14-2 Automatischer Vorlageneinzug ..........14-4 Papierzufuhr ................14-4 3.000-Blatt-Papierzufuhr ............14-4 Integrierter Finisher ..............14-4 Heftklammern nachfüllen ............14-5 Dokument-Finisher ..............14-6 3.000-Blatt-Dokument-Finisher ..........14-7 Job-Separator ................14-7 Dokumentauflage ..............14-7 Zähler ..................14-7 Fax-Kit ..................

  • Seite 15: Geräteübersicht

    1 Geräteübersicht Dieses Kapitel beschreibt die Bestandteile des Geräts sowie die Tasten und Anzeigen auf dem Bedienfeld. Geräteansicht Bedienfeld Touch Panel Kopieranzeige................1-5 Sendeanzeige ................1-6 Dokumenten Box-Anzeige............1-7 Status/Druckabbruch-Anzeige ............ 1-8 Programm-Anzeige..............1-9 Geräteübersicht...

  • Seite 16: Geräteansicht

    Geräteansicht Abdeckung des Vorlagenglases (Optional) Originalformat-Markierungen Büroklammernhalter Empfangsanzeige … blinkt während des Datenempfangs Fehleranzeige … blinkt, wenn ein Fehler auftritt und der Auftrag abgebrochen wird Linke Abdeckung 1 Hebel der linken Abdeckung 1 Linke Abdeckung 2 Vorlagenglas 10 Bedienfeld 11 Kassette 1 12 Kassette 2 Geräteübersicht...
  • Seite 17 13 Tonerbehälter 14 Tonerbehälter-Stopper 15 Resttonerbehälter 16 Vordere Abdeckung 17 Breiteneinstellung 18 Längeneinstellungsplatte 19 Obere Ablage 20 Hauptschalter 21 Papierbreitenführungen 22 Universalzufuhr 23 Halter der Speicherkartenabdeckung 24 Griffe 25 USB-Speicher-Steckplatz (A2) 26 USB-Speicher-Steckplatz (A3) 27 Speicherkartensteckplatz 28 Netzwerkschnittelle 29 USB-Anschluss 30 Parallelanschluss 31 Steckplatz für optionale Schnittstelle (OPT1) 32 Steckplatz für optionale Schnittstelle (OPT2)

  • Seite 18: Bedienfeld

    Bedienfeld Taste/Anzeige Systemmenü Taste/Anzeige Status/Druckabbr. Taste/Anzeige Programm Taste Anwendung Taste/Anzeige Zähler Taste/Anzeige Kopieren Taste/Anzeige Senden Taste/Anzeige Dokumenten Box Taste/Anzeige Zugriffsanzeige 10 Anzeige Drucken ... blinkt während des Druckvorgangs 11 Anzeige Senden … blinkt während der Datenübertragung 12 Anzeige Empfangen … blinkt während des Datenempfangs 13 Anzeige Speicher …...

  • Seite 19: Touch Panel

    Touch Panel Kopieranzeige Drücken Sie die Taste Kopieren, um diese Anzeige aufzurufen. Anzeige Kopierbereit. Kopien [Basis] Kopie Vorabanzeige Original anlegen. Automatisch Normal 0 Normalpapier Zoom Helligkeit Papier Original - - - Auswahl Zoom 100% 1-seitig Text+Foto Gruppieren - - - Papier >>1-seitig Duplex...

  • Seite 20: Sendeanzeige

    Sendeanzeige Drücken Sie die Taste Senden, um diese Anzeige aufzurufen. Anzeige Sendebereit. Ziel [Ziel] Original auflegen. Ziel Detail Adressbuch abc@defg.com E-Mail def@aaa.com Adresseing. 0123456789 Ordnerpfad Eingabe Kettenwahl Detail/Bearb. Löschen Neuaufruf 1/10 Ziel Basis Typ Original/ Farbe/Bild Erweiterte Übertragung Einstellung Status 10/5/2006 10:10 Anzeige [Basis]...

  • Seite 21: Dokumenten Box-Anzeige

    Dokumenten Box-Anzeige Drücken Sie die Taste Dokumenten Box, um diese Anzeige aufzurufen. Anzeige Anwender-Box [Anwender-Box] Box-Name Benutzer Bel. % anonymous - - - - SALES Box bearbeiten 001/001 Datei speich. Detail Öffnen Sie Anwender-Box Auftrags-Box Externer Speicher Status 10/5/2006 10:10 Anzeige Auftrags-Box [Auftrags-Box]...

  • Seite 22: Status/Druckabbruch-Anzeige

    Status/Druckabbruch-Anzeige Drücken Sie die Taste Status/Druckabbr., um diese Anzeige aufzurufen. Anzeige Status [Druckaufträge] Status Protokoll Alle Job-Nr. Annahmezeit Auftragsname Benutzername Status 000081 14:21 doc20060506142153 AAAAA In Arbeit 000082 14:22 doc20060506142210 AAAAA Warten 001/001 Alle Drucke Abbrechen Auftr. Prio. Detail anhalten ändern Druckaufträge Sendeaufträge...

  • Seite 23: Programm-Anzeige

    Programm-Anzeige Drücken Sie die Taste Programm, um diese Anzeige aufzurufen. Anzeige Programm [Aufruf] 001/005 Aufruf Speichern Bearbeiten Status 10/5/2006 10:10 Anzeige Programm [Speichern] 001/005 Aufruf Speichern Bearbeiten Status 10/5/2006 10:10 Anzeige Programm [Bearbeiten] 001/005 Aufruf Speichern Bearbeiten Status 10/5/2006 10:10 Geräteübersicht...
  • Seite 24 1-10 Geräteübersicht...

  • Seite 25: Vorbereitung

    2 Vorbereitung In diesem Kapitel wird beschrieben, welche Vorbereitungen Sie durchführen müssen, um dieses Gerät erstmalig in Betrieb zu nehmen, und wie Sie Originale und Papier einlegen. Anschlussart wählen, Kabel vorbereiten Anschlussbeispiel ............... 2-2 Benötigte Kabel vorbereiten ............2-3 Kabel anschließen Netzwerkkabel (Option) anschließen..........

  • Seite 26: Command Center

    Anschlussart wählen, Kabel vorbereiten Ermitteln Sie die Methode für den Anschluss des Geräts an einen PC oder ein Netzwerk und legen Sie die erforderlichen Kabel bereit. Anschlussbeispiel Sie können eine Methode für den Anschluss des Geräts an einen PC oder ein Netzwerk der nachstehenden Abbildung entnehmen.

  • Seite 27: Benötigte Kabel Vorbereiten

    Benötigte Kabel vorbereiten Die nachstend beschriebenen Schnittstellen können für den Anschluss des Geräts an Ihren PC benutzt werden. Bereiten Sie die erforderlichen Kabel für die gewünschte Schnittstelle vor. Als Standard verfügbare Schnittstellen Funktion Schnittstelle Erforderliches Kabel Drucker/Scanner Netzwerkschnittstelle Netzwerkkabel /Netzwerkfax (10Base-T oder 100Base- TX, abgeschirmt) Drucker...

  • Seite 28: Kabel Anschließen

    Kabel anschließen Netzwerkkabel (Option) anschließen Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um ein Netzwerkkabel an das Gerät anzuschließen. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie erst die Taste Power auf der Bedienungstafel. Prüfen Sie, ob die Power-Anzeige und die Speicherlampe erloschen sind. Danach schalten Sie den Hauptschalter aus.

  • Seite 29: Beim Anschluss Über Die Parallele Schnittstelle

    Beim Anschluss über die parallele Schnittstelle Beim Anschluss über die USB-Schnittstelle Schließen Sie das andere Ende des Kabels am PC an. Netzkabel anschließen Schließen Sie ein Ende des mitgelieferten Netzkabels am Gerät und das andere Ende an einer Wandsteckdose an. Wichtig Verwenden Sie nur das Netzkabel, das mit dem Gerät mitgeliefert wird.

  • Seite 30: Netzwerk (Lan) Konfigurieren

    Wählen Sie die Region und tippen Sie auf [OK]. Datum/Zeit - Zeitzone Hinweis Tippen Sie auf [ ] oder [ ], um die nächste Zeitzone einstellen. Ort auswählen, der Ihrem Standort am nächsten liegt. Region anzuzeigen. Zeitzone einstellen. -12:00 Eniwetok -11:00 Midway-Inseln Tippen Sie auf [Ändern] in Datum/Zeit.

  • Seite 31: Tcp/Ip Einstellen (Bei Dhcp)

    Tippen Sie auf [Ein] in TCP/IP. System - TCP/IP Tippen Sie auf [Aus] in DHCP. TCP/IP verwenden. DHCP IP-Adresse 0.0.0.0 Subnetzmaske 0.0.0.0 Standard 0.0.0.0 Gateway Abbrechen Status 10/5/2006 10:10 Tippen Sie auf System - TCP/IP [IP-Adresse] und geben Sie die IP-Adresse über die Zifferntasten ein. TCP/IP verwenden.

  • Seite 32: Software Installieren

    Software installieren Sie müssen die geeignete Software auf Ihrem PC von der mitgelieferten CD-ROM „Product Library“ installieren, wenn Sie die Druckfunktionen des Kopierers verwenden oder TWAIN- und FAX-Übertragungen von Ihrem PC aus durchführen wollen. Hinweis Für die Installation unter Windows XP, Windows NT 4.0/2000 und Server 2003 muss der Benutzer als Administrator angemeldet sein.

  • Seite 33: Sprache Ändern (Optional)

    Sprache ändern (optional) Sie können die Sprache für die Anzeige auf dem Touch Panel ändern. Drücken Sie die Taste Systemmenü. Tippen Sie auf [Allgemeine Einstellungen] und dann auf [Ändern] in Syst stemmenü Zähler Zugriffsanzeige Drucken Senden Empfangen Speicher Sprache. » Tippen Sie auf die Taste der Sprache, die Sie verwenden möchten.

  • Seite 34: Papier In Die Kassetten Einlegen

    Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird, schützen Sie sämtliches Papier vor Feuchtigkeit, indem Sie es aus den Kassetten nehmen und in der Originalverpackung verschließen. Hinweis Gehen Sie besonders sorgfältig vor, wenn Sie Spezial- papier wie Briefpapier, gelochtes Papier oder Vordrucke mit Logos oder Firmennamen verwenden.

  • Seite 35: Papier In Die Universalzufuhr Einlegen

    Richten Sie das Papier am linken Rand der Kassette aus. Wichtig Vor dem Einlegen des Papiers muss sicherge- stellt werden, dass das Papier nicht gewellt oder gefaltet ist. Gefaltetes oder gewelltes Papier kann zu Papierstau führen. Das eingelegte Papier darf die angegebene Füllgrenze nicht überschreiten (siehe nachstehende Abbildung).

  • Seite 36: Briefumschläge Einlegen

    Öffnen Sie die Universalzufuhr. Richten Sie die Papierbreitenführungen an der Breite des Papiers aus. Schieben Sie das Papier entlang der Breitenführung in die Kassette ein, bis es sich nicht mehr weiterschieben lässt. Wichtig Achten Sie darauf, dass die versiegelte Seite nach oben zu liegen kommt.

  • Seite 37: Einstellung

    Öffnen Sie die Universalzufuhr. Richten Sie die Papierbreitenführungen an der Breite des Briefumschlags aus. Bei Briefumschlägen im Querformat schließen Sie die Klappe. Schieben Sie die Briefumschläge entlang der Breitenführungen bis zum Anschlag ein, mit der bedruckbaren Seite nach oben und mit der Klappe rückwärts gerichtet.

  • Seite 38: Papierformat Und Papiertyp Aus Der Universalzufuhr Wählen

    Drücken Sie die Taste Systemmenü. Tippen Sie auf [Allgemeine Einstellungen], [Ändern] in Original/ Syst stemmenü Zähler Zugriffsanzeige Drucken Senden Empfangen Speicher Fehler Papier einrichten, [Ändern] in Kassetteneinstellung, [Ändern] in der gewünschten Papierquelle und dann [Ändern] in Papierformat. Zur automatischen Erkennung des Papierformats tippen Sie auf Status / Kopieren Anwenderformat und -typ speichern.

  • Seite 39: Originale Einlegen

    Um das Papierformat zu wählen, tippen Sie auf [Standard Formate 1] Allgemeine Einstellungen - Universalzufuhr-Einstellung oder [Standard Formate 2], [Andere] oder [Format eing.] und wählen Papierformat für Universalzufuhr einstellen. das Papierformat. Automatisch Standard Formate 1 Standard Formate 2 Andere Format eing. Abbrechen Status Papier im automatischen Vorlageneinzug.

  • Seite 40: Originale In Den Automatischen Vorlageneinzug (Optional) Einlegen

    Schließen Sie die Originalabdeckung. Hinweis Drücken Sie nicht mit Kraftanwendung auf die Ori- ginalabdekkung, um sie zu schließen. Durch exzessiven Druck kann die Glasplatte splittern. Rund um die Kanten und in der Mitte von geöffneten Origina- len kann es zur Schattenbildung kommen. Lassen Sie den automatischen Vorlageneinzug nicht geöff- net, da dabei Verletzungsgefahr besteht.

  • Seite 41: So Werden Originale Eingelegt

    • Verknittertes Papier • Originale mit Falten (Vor dem Einlegen glätten. Andernfalls kann ein Stau bei den Originalen auftreten.) • Originale mit Heftklammern oder Büroklammern (Entfernen Sie die Büroklammern oder Heftklammern und glätten Sie Wellen, Falten oder Knicke vor dem Laden. Andernfalls kann ein Stau bei den Originalen auftreten.) So werden Originale eingelegt VORSICHT Vor dem Einlegen der Originale müssen Sie...
  • Seite 42 2-18 Vorbereitung...

  • Seite 43: Grundlegende Bedienung

    3 Grundlegende Bedienung In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Ein- und Ausschalten Standby- und Ruhemodus Neigungswinkel des Bedienfeldes einstellen Touch-Panel-Anzeige Kopierbetrieb Drucken aus Anwendungen 3-11 Senden 3-11 Ziel auswählen 3-19 Dokumenten Box verwenden 3-21 Dokumente vom USB-Speicher drucken 3-27 Aufträge stornieren/anzeigen/ändern 3-28 Toner und Papier prüfen...

  • Seite 44: Tasten Und Anzeigen Blinken Oder Leuchten

    Ein- und Ausschalten Einschalten Öffnen Sie die Abdeckung des Hauptschalters und schalten Sie den Hauptschalter ein. Tasten und Anzeigen blinken oder leuchten Wenn Sie den Hauptschalter einschalten, blinken Tasten und Anzeigen, z. B. Taste Kopieren oder Taste Senden. Blinken: Diese Funktion ist in Vorbereitung. Wenn alle Tasten bereit sind, erlöschen die Lampen nacheinander.

  • Seite 45: Standby- Und Ruhemodus

    Standby- und Ruhemodus Standbymodus Um den Standbymodus zu aktivieren, drücken Sie die Taste Power. Alle Lampen auf dem Touch Panel mit Ausnahme der Netzanschlussanzeige erlöschen, um Strom zu sparen. Dieser Status wird als Standbymodus bezeichnet. Wenn während des Standbymodus Druckdaten empfangen werden, wird der Druck durchgeführt, das Touch Panel bleibt aber erloschen.

  • Seite 46: Touch-Panel-Anzeige

    Touch-Panel-Anzeige Anzeige von Originalen und Papier Das Touch Panel zeigt die gewählte Papierzufuhr und das Ausgabefach. Kopierbereit. Kopien Position des Kopie Vorabanzeige Originals Ausgabefach Papierzufuh 100% Normal 0 Automatisch Größe/ Zoom Helligkeit Original Ausrichtung der Original Format Vorlage und des Zoom 100% 1-seitig...

  • Seite 47: Kopierbetrieb

    Kopierbetrieb Zum Kopieren führen Sie folgende Schritte aus. Drücken Sie die Taste Kopieren, wenn die Taste/Anzeige Kopieren erloschen ist. Hinweis Wenn Sie die Vorlage auflegen und die Taste Start drücken, bevor die Aufwärmphase des Kopierers abgeschlos- sen ist, wird die Vorlage nur eingelesen. Der Kopiervorgang startet, wenn das Gerät aufgewärmt ist.

  • Seite 48: Helligkeit Einstellen

    Helligkeit einstellen Regeln Sie die Helligkeit der Kopien. Option für die Beschreibung Helligkeitseinstellung Manuell Regeln Sie die Helligkeit mit 7 oder 13 Stufen. Auto Die optimale Helligkeit wird entsprechend der Helligkeit der Vorlage gewählt. Tippen Sie auf [Bild Qualität] und dann auf [Helligkeit]. Kopierbereit.

  • Seite 49: Kopieren Mit Zoomfunktion

    Wählen Sie die Bildqualität aus. Kopierbereit. Kopien Tippen Sie auf [OK]. Originalvorlage Typ des Originaldokuments auswählen, um optimale Kopierergebnisse zu erzielen. [Text + Foto]: Text und Fotos. [OK] drücken, um das [Text]: Nur Text, keine Fotos. [Foto]: Nur Fotos, kein Text. Bild anzuzeigen.

  • Seite 50: Duplexkopieren

    Tippen Sie auf [Layout/Bearbeiten] und dann auf [Zoom]. Kopierbereit. Kopien Tippen Sie auf [Standard Zoom], um den automatischen Zoom zu Kopie Vorabanzeige verwenden. Zoom Kombinieren Rand/ Rand löschen Zentrieren Tippen Sie auf [+] und [–], um die angezeigte Größenänderung zu Original anlegen.
  • Seite 51 Zweiseitig nach zweiseitig Erstellt zweiseitige Kopien aus zweiseitigen Originalen. Dazu ist der als Zusatzausstattung erhältliche automatische Vorlageneinzug erforderlich. Hinweis Die für „zweiseitig nach zweiseitig“ verfügbaren Papiergrößen sind A3, B4, A4, B5, A5-R und Folio. Original Kopie Buch nach einseitig Erstellt eine einseitige Kopie eines zweiseitigen Originals oder eines offenen Buchs.

  • Seite 52: Versetzte Ausgabe

    Tippen Sie auf [OK]. Legen Sie das Original ein und drücken Sie die Taste Start. Wenn das Original auf der Glasplatte liegt, scannen Sie es und ersetzen Sie es durch das nächste. Danach drücken Sie die Taste Start. Nachdem alle Originale eingelesen wurden, tippen Sie auf [Scan beenden], um die Kopien auszugeben.

  • Seite 53: Drucken Aus Anwendungen

    Drucken aus Anwendungen Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um Dokumente aus Anwendungen auszudrucken. Erstellen Sie ein Dokument in einer Anwendung. Klicken Sie auf Datei und wählen Sie Drucken in der Anwendung. Das Dialogfeld Drucken wird aufgerufen. Klicken Sie auf die Dropdown-Liste der Druckernamen und wählen Sie dieses Gerät aus der Liste.

  • Seite 54: Als E-Mail Senden

    Als E-Mail senden Damit wird ein eingescanntes Original als Anhang mit einer E-Mail versendet. Hinweis Ein Versenden per E-Mail ist nur möglich, wenn eine Netzwerkverbindung und ein SMTP-Serverzugang eingerichtet wurden. Ihr Systemadministrator kann Ihnen bei diesen Einstel- lungen helfen. Legen Sie die Vorlage auf die Glasoberfläche oder in den als Zusatzausstattung erhältlichen automatischen Vorlageneinzug.

  • Seite 55: Senden An Ordner (Smb)

    Senden an Ordner (SMB) Damit wird ein eingescanntes Original als Datei in einem gemeinsam genutzten Ordner auf einem PC gespeichert. Legen Sie die Vorlage auf die Glasoberfläche oder in den als Zusatzausstattung erhältlichen automatischen Vorlageneinzug. Hinweis Hinweise zum Einlesen von Originalen finden Sie Systemmenü...
  • Seite 56 Tippen Sie auf [Nächst. Ziel] und wiederholen Sie die Schritte 4 bis 6, um das Ziel einzugeben. Bis zu 10 Ordner können registriert werden. Hinweis Wenn [In Adressbuch hinein] angezeigt wird, wer- den die Adressen im Adressbuch registriert. Tippen Sie auf [OK], um den Eintrag in der Ziel-Liste zu registrieren. Prüfen Sie die Ziel-Liste.
  • Seite 57 Geben Sie die Zieldaten ein und tippen Sie auf [OK]. Hostname Die folgenden Daten sind einzugeben: Tastatur für Eingabe verwenden. Limit: Zeichen Eingabe: Zeichen Rücktaste Max. zul. Pos. Einzugebende Daten Zeichen Hostname Hostname oder IP-Adresse des Bis zu 62 FTP-Servers Zeichen Pfad Pfad zum Empfangsordner.

  • Seite 58: Scannen Von Bilddateien Mit Twain

    Sie das Gerät in die Konfiguration Ihres PCs aufnehmen. Klicken Sie auf dem PC in Windows auf die Schaltfläche Start [(Alle) Programme], [Kyocera] und danach auf die Option zur Einstellung des TWAIN-Treibers. Hinweis Sie können das Gerät der PC-Konfiguration auch hinzufügen, indem Sie in Windows auf Start und dann Ein-...

  • Seite 59: Dokumentdaten Einlesen

    Markieren Sie das Kontrollfeld neben Authentifizierung, geben Sie den Login-Benutzernamen (bis zu 64 Zeichen) und das Passwort (bis zu 64 Zeichen) ein und klicken Sie auf die Schaltfläche OK. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK. µ Das Gerät wird der PC-Konfiguration hinzugefügt, der Gerätname und der Modellname werden im Feld Scannerliste angezeigt.

  • Seite 60: Beschreibung

    Stellen Sie ein, wie die Dokumentdaten angezeigt werden. Klicken Sie auf die Schaltfläche Einstellung, um die einzelnen Komponenten einzustellen. Pos. Beschreibung Ansehen Wählen Sie, ob in der Dokumentliste eine Liste oder Miniaturansichten angezeigt werden. Löschen Hier können Sie festlegen, dass die Daten aus der Anwender-Box gelöscht werden, wenn die Dokumentdaten eingelesen sind.

  • Seite 61: Ziel Auswählen

    Ziel auswählen Wenn Sie das Ziel angeben, wählen Sie es aus dem Adressbuch oder verwenden Sie die Zielwahltasten. Aus dem Adressbuch wählen Wählen Sie das im Adressbuch verzeichnete Ziel. In der „Sendebereit.“-Anzeige tippen Sie auf [Adressbuch]. Sendebereit. Ziel Original auflegen. Ziel Detail Adressbuch...

  • Seite 62: Wahl Mit Zielwahltaste

    Suche nach Namen Tippen Sie auf [Suchen (Name)] und geben Sie den Namen ein. Suche nach Adressennummer Tippen Sie auf [Suchen (Nr.)] und geben Sie die Adressennummer ein, nach der Sie suchen. Erweiterte Suche nach Zieltyp Tippen Sie auf [E-Mail], [Ordner], [Fax] oder [Gruppe]. Die nach diesem Typ registrierten Ziele werden angezeigt.

  • Seite 63: Dokumenten Box Verwenden

    Dokumenten Box verwenden Nachstehend werden die Grundfunktionen für die Arbeit mit der Anwender-Box beschrieben. Hinweis Es wird vorausgesetzt, dass die Anwender-Box bereits erstellt und registriert wurde. Dokument in einer Anwender-Box speichern Speichern Sie Dokumente in der Anwender-Box. Systemmenü Zähler Zugriffsanzeige Drucken Senden Empfangen...

  • Seite 64: In Der Anwender-Box Gespeichertes Dokument Drucken

    Status / Kopieren Druckabbr. In der Anwender-Box gespeichertes Dokument drucken Senden Programm Sie können die in der Anwender-Box gespeicherten Dokumente drucken. Drücken Sie die Taste Dokumenten Box. Anwendung Dokumenten Box Tippen Sie auf [Anwender-Box] und wählen Sie die Box, in der das Anwender-Box Dokument, das Sie ausdrucken möchten, gespeichert ist.

  • Seite 65: In Der Anwender-Box Gespeichertes Dokument Senden

    Status / Kopieren Druckabbr. In der Anwender-Box gespeichertes Dokument senden Senden Programm Sie können die in der Anwender-Box gespeicherten Dokumente senden. Drücken Sie die Taste Dokumenten Box. Anwendung Dokumenten Box Tippen Sie auf [Anwender-Box] und wählen Sie die Box, in der das Anwender-Box Dokument, das Sie senden möchten, gespeichert ist.

  • Seite 66: Dokumente Verschieben

    Systemmenü Zähler Zugriffsanzeige Drucken Senden Empfangen Speicher Fehler Status / Kopieren Druckabbr. In der Anwender-Box gespeichertes Dokument bearbeiten Sie können ein Dokument aus einer Anwender-Box in eine andere verschieben oder mehrere Dokumente zusammensetzen. Senden Programm Dokumente verschieben Drücken Sie die Taste Dokumenten Box. Anwendung Dokumenten Box Tippen Sie auf [Anwender-Box] und wählen Sie die Box, in der das...
  • Seite 67 Systemmenü Zähler Zugriffsanzeige Drucken Senden Empfangen Speicher Fehler Dokumente verbinden Status / Kopieren Druckabbr. Sie können die in der Anwender-Box gespeicherten Dokumente verbinden. Hinweis Nur Dokumente aus derselben Anwender-Box können Senden Programm verbunden werden. Erforderlichenfalls verschieben Sie vorher die Dokumente in dieselbe Anwender-Box. Drücken Sie die Taste Dokumenten Box.

  • Seite 68: In Der Auftrags-Box Gespeichertes Dokument Drucken

    Tippen Sie auf [Dateiname]. Verbinden Geben Sie einen neuen Dateinamen für die verbundenen Dateinamen für kombiniertes Dokument eingeben. Dokumente ein und tippen Sie auf [OK]. Dateiname Hinweis Hinweise zur Eingabe von Zeichen finden Sie im Anhang. Abbrechen Zurück Verbinden Status 10/5/2006 10:10 µ...

  • Seite 69: Dokumente Vom Usb-Speicher Drucken

    Wählen Sie das zu druckende Dokument und tippen Sie auf Auftrags-Box [Drucken], um den Druck zu beginnen. Privater/Gespeicherter Druckauftrag Hinweis Wenn für die Anwender-Box ein Passwort regi- Name Datum Format striert wurde, müssen Sie das richtige Passwort eingeben. Document 1.pdf 2006/05/05 10:00 2006/05/05 10:10 Document 2.pdf...

  • Seite 70: Aufträge Stornieren/Anzeigen/Ändern

    Geben Sie die Anzahl der Kopien mit [+]/[–] oder den Zifferntasten Document 001 ein. Danach tippen Sie auf [Starte Druck], um den Druck zu beginnen. Kopien(1 - 999) Abbrechen Starte Druck USB-Speicher abziehen Entfernen Sie den USB-Speicher. VORSICHT Gehen Sie dabei wie vorgeschrieben vor, um Daten- verlust oder Beschädigung des USB-Speichers zu vermeiden.

  • Seite 71: Auftragsdetails Anzeigen

    Wählen Sie den Auftrag, den Sie stornieren möchten, und tippen Sie auf [Abbrechen]. Die Meldung Abbrechen erscheint in Status und der Auftrag wird storniert. Hinweis Der stornierte Auftrag wird in der Anzeige Protokoll angezeigt. Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, um weitere Aufträge zu Status stornieren.

  • Seite 72: Toner Und Papier Prüfen

    Wählen Sie den Auftrag, den Sie anzeigen möchten, und tippen Sie Status auf [Detail]. Status Protokoll Alle Job-Nr. Datum Auftragsname Benutzername Ergebnis 000080 02/25 14:24 doc20060225142427 000081 02/25 14:22 doc20060225142253 000082 02/25 14:21 doc00100043520060225142110 001/001 000083 02/25 14:13 doc20060225141358 000084 02/25 14:10 doc20060225141034 Detail Gerät/...

  • Seite 73: Basis-Anzeige

    Prüfen Sie den Stand des Toners unter Toner-Information und den Stand der Papierreserve der einzelnen Papierbehälter unter Papier. Hinweis Der verbleibende Toner wird in 11 Stufen zwischen 100 % und 0 % angezeigt. Je kleiner die Zahl, desto weniger Toner ist noch vorhanden.

  • Seite 74: Registrierung Ändern

    Registrierung ändern Nachstehend sehen Sie ein Beispiel, wie die Registrierung von Helligkeit mit Originalvorlage in der Basis-Anzeige für Kopiervorgänge ersetzt wird. Drücken Sie die Taste Systemmenü. Tippen Sie auf [Kopieren], [Ändern] in Funktionen in Basis und [Ändern] in Originalvorlage. Tippen Sie auf [Taste 4] hier, um die Position festzulegen, an der die Kopieren - Papierauswahl geänderte Funktion registriert werden soll.

  • Seite 75: Kopierbetrieb

    4 Kopierbetrieb In diesem Kapitel werden die Funktionen für den Kopierbetrieb erklärt. Originalformat Papierauswahl Unterschiedlich große Originale Originalausrichtung Gruppieren/Versetzt ausgeben Heften/Lochen Ausgabeziel 4-11 Zoom-Modus 4-12 Kopien kombinieren 4-13 Ränder-/Zentriermodus 4-15 Rand löschen 4-16 Broschüren aus Blättern 4-17 Duplex-Druck 4-19 Deckblatt-Modus 4-20 Formularüberlagerung 4-21...

  • Seite 76: Originalformat

    Originalformat Geben Sie das Format der einzulesenden Originale an. Achten Sie insbesondere beim Kopieren von nicht-standardisierten Formaten auf die korrekte Angabe des Formats. Folgende Optionen stehen zur Verfügung: Option Auswahl Formate Standardformat 1 Sie können das Format des Originals automatisch erkennen lassen oder unter Automatisch, A3, B4, A4, A4-R, B5, B5-R, den Standardformaten wählen.

  • Seite 77: Papierauswahl

    Papierauswahl Wählen Sie die Papierzufuhr, die das gewünschte Papierformat enthält. Hinweis Legen Sie vorher das Format und den Typ des Papiers fest, das in der Kassette eingelegt ist (siehe Original/ Papier-Einstellungen auf Seite 9-4 Kassette auswählen Drücken Sie die Taste Kopieren. Tippen Sie auf [Original/Papier/Endbearbeitung] und dann auf [Papier Auswahl].
  • Seite 78 Drücken Sie die Taste Kopieren. Tippen Sie auf [Original/Papier/Endbearbeitung], [Papier Auswahl] und dann auf [Universalzuf. Reservierung] Tippen Sie auf [Standard Formate 1], [Standard Formate 2], [Andere] Kopierbereit. Kopien oder [Formateingabe], um das Papierformat auszuwählen. Papierauswahl - Universalzuf. Reservierung Standard Formate 1 Standard Formate 2 Andere...

  • Seite 79: Unterschiedlich Große Originale

    Unterschiedlich große Originale Wenn Sie den als Zusatzausstattung erhältlichen automatischen Vorlageneinzug verwenden, können Sie Originale unterschiedlicher Größe einlesen und kopieren. Bei diesem Vorgang können bis zu 30 Originale unterschiedlicher Größen gleichzeitig in den automatischen Vorlageneinzug gelegt werden. Mögliche Kombinationen von Originalen Originale gleicher Breite Folgende Kombinationen von Originalen sind zulässig: A3 und A4...

  • Seite 80: Auswahl Des Kopiervorgangs

    Auswahl des Kopiervorgangs Wählen Sie, ob einzelne Kopien auf Papier unterschiedlichen Formats passend zum Format des Originals oder aber alle Kopien auf Papier einheitlichen Formats ausgegeben werden sollen.. Hinweis Diese Funktion steht sowohl bei Originalen gleicher Breite als auch verschiedener Breite zur Verfügung Option Beschreibung Ungleich gr.

  • Seite 81: Originale Auf Dem Vorlagenglas

    Originale auf dem Vorlagenglas Original [Oberkante oben] [Oberk. links] Originale im optionalen Vorlageneinzug [Oberk. links] [Oberkante oben] Original Hinweis Wie Sie die Standardeinstellungen für die Orientierung des Originals ändern können, entnehmen Sie Originalausrichtung auf Seite 9-14. Drücken Sie die Taste Kopieren. Tippen Sie auf [Original/Papier/Endbearbeitung] und dann auf [Originalausrichtung].

  • Seite 82: Gruppieren/Versetzt Ausgeben

    Gruppieren/Versetzt ausgeben Sie können mit der Gruppierungsoption mehrere Originale als zusammengehörige Kopiensätze kopieren. Mit der Option zur versetzten Ausgabe können Sie die Originale so kopieren, dass die einzelnen Kopiensätze rechtwinkelig versetzt zum vorherigen Kopiensatz gedruckt werden. Das ermöglicht ein einfaches Versetzen von Kopiensätzen, ohne dass der als Zusatzausstattung erhältliche Dokument-Finisher benutzt werden muss.

  • Seite 83: Heften/Lochen

    Heften/Lochen Mit dieser Funktion können Sie die fertigen Kopien heften oder lochen. Hinweis Für das Heften benötigen Sie den als Zusatzausstat- tung erhältlichen Dokument-Finisher, den integrierten Finisher oder den 3000-Blatt-Dokument-Finisher. Für das Lochen benötigen Sie den 3000-Blatt-Dokument-Finisher und die als Zusatzausstattung erhältliche Lochereinheit. Folgende Heftungen und Ausrichtungen sind möglich.
  • Seite 84 Folgende Lochungen und Ausrichtungen sind möglich. Originalausrichtung Vorlagenglas Vorlageneinzug Original Kopien Hinweis Das Zoll-Modell unterstützt die Doppel- und Dreifachlo- chung. Das metrische Modell unterstützt die Doppel- und Vier- fachlochung. Drücken Sie die Taste Kopieren. Tippen Sie auf [Original/Papier/Endbearbeitung] und dann auf [Heften/Lochen].

  • Seite 85: Ausgabeziel

    Ausgabeziel Geben Sie das Ausgabefach des als Zusatzausstattung erhältlichen Dokument-Finishers oder ein anderes Fach für die fertigen Kopien an. Hinweis Als Ausgabeziele können Sie den Job Separator, den Dokument-Finisher, den 3000-Blatt-Dokument-Finisher und die Mailbox festlegen. Ziel Beschreibung Obere Ablage Obere Ablage des Geräts (wo die Kopien abgelegt werden) Finisher-Fach Fach des als Zusatzausstattung erhältlichen...

  • Seite 86: Zoom-Modus

    Zoom-Modus Das Original kann beim Kopieren verkleinert oder vergrößert werden. Folgende Zoom-Modi stehen zur Auswahl. Auto-Zoom Das Originalbild wird automatisch verkleinert/vergrößert, damit es auf das Ledger: 129 % gewählte Papierformat passt. Letter-R A3: 141 % Statement-R: 64 % A5: 70 % Manueller Zoom Geben Sie die gewünschte Vergrößerung oder Verkleinerung in 1%- Stufen zwischen 25% und 400% ein.

  • Seite 87: Kopien Kombinieren

    Wenn Sie den voreingestellten Zoom verwenden, wählen Sie die Kopierbereit. Kopien Taste der gewünschten Vergrößerung. Zoom Standard (25 - 400) Zoom XY-Zoom [OK] drücken, um das Max . Folio 400% >>A4 Bild anzuzeigen. A5>>A3 11x15” 200% Ziffernta. >>A4 A4>>A3 A3>>A4 141% 100% Folio...

  • Seite 88: Arten Von Begrenzungslinien

    4-in-1-Modus Ermöglicht das Kopieren von vier Originalen auf ein und demselben Blatt. Diese Option kann in Verbindung mit dem Duplexmodus verwendet werden, um acht Originale auf ein Blatt zu kopieren. Folgende 4-in-1-Optionen und Ausgabeausrichtungen sind verfügbar. Original Kopien Originalausrichtung Vorlagenglas Vorlageneinzug Hinweis Wenn Sie das Original auf das Vorlagenglas legen, achten Sie darauf, die Originale in der Reihenfolge der Original-...

  • Seite 89: Ränder-/Zentriermodus

    Ränder-/Zentriermodus Das Originalbild wird verschoben, damit zum Binden auf der rechten Seite oder oben Platz geschaffen wird. Wenn Sie auf Papier kopieren, das nicht gleich groß ist wie das Original, können Sie das Original auf dem Papier zentrieren. Folgende Randoptionen stehen zur Verfügung: -18 mm bis 18 mm (in 1 mm-Stufen) Randbreite: Rand auf der Rückseite...

  • Seite 90: Rand Löschen

    Rand löschen Benutzen Sie die Randlöschfunktion, um die Schattenbildung an den Rändern der Originale zu verhindern. Die folgenden Optionen können ausgewählt werden: Rand löschen Blatt Damit werden schwarze Ränder um ein Einzelblatt gelöscht. Rand löschen Buch Damit werden schwarze Ränder an den Kanten und in der Mitte gelöscht. Original Kopien Sie können die Breiten einzeln eingeben, um die Ränder an den Kanten...

  • Seite 91: Broschüren Aus Blättern

    Broschüren aus Blättern Damit werden Broschüren aus doppelseitigen Kopien mit einander gegenüber gestellten Seiten von einseitigen oder zweiseitigen Originalen erstellt. Broschüren, wie beispielsweise Zeitschriften, werden mit Mittenfalz produziert. Sie können das Deckblatt auf Farbpapier oder dickes Papier kopieren. Das Papier für das Deckblatt wird aus der Universalzufuhr eingezogen. Hinweise zum Einzug des Deckblatts aus der Kassette entnehmen Sie Papierquelle für Deckblatt auf Seite 9-10.
  • Seite 92 Drücken Sie die Taste Kopieren. Tippen Sie auf [Layout/Bearbeiten] und dann auf [Broschüre]. Wählen Sie [1-seitig >> Broschüre], um eine Broschüre aus einseitigen Originalen anzufertigen. Wählen Sie [2-seitig >> Broschüre], um eine Broschüre aus zweiseitigen Originalen anzufertigen. Wählen Sie [Buch >> Broschüre], um eine Broschüre aus Kopierbereit.

  • Seite 93: Duplex-Druck

    Duplex-Druck Mit Duplex können Sie zweiseitige Kopien erstellen. Sie können auch einseitige Kopien von zweiseitigen Originalen oder Originalen mit einander gegenüber liegenden Seiten wie z.B. Büchern erstellen. Folgende Optionen stehen zur Verfügung: VORSICHT Um zweiseitige Farboriginale im als Zusatzausstat- tung erhältlichen automatischen Vorlageneinzug einzulesen, muss der Speicher des Geräts erweitert werden.

  • Seite 94: Deckblatt-Modus

    • Bindung rechts: Originale mit einander gegenüber liegenden Seiten werden von rechts nach links kopiert. Hinweis Die folgenden Original- und Papierformate werden beim Modus „Buch zu einseitig“ unterstützt. Original: Ledger, Let- ter-R, A3, B4, A4-R, B5-R, A5-R und 8K. Papier: Letter, A4, B5 und 16K.

  • Seite 95: Formularüberlagerung

    Tippen Sie auf [Deckbl. vorne] oder [Deckblatt vorne & hinten]. Kopierbereit. Kopien Tippen Sie auf [OK]. Deckblatt Deckblatt in einer anderen Farbe oder Dicke Drücken Sie die Taste Start. aus einer anderen Papierquelle hinzufügen. Entweder [Deckbl. vorne] oder Wenn das Original über das Vorlagenglas eingescannt wird, legen [Deckblatt Vorne &...

  • Seite 96: Seitennummerierung

    Seitennummerierung Sie können mehrere Originalseiten mit Seitennummern versehen. Als Nummerierungsformate stehen zur Verfügung [- 1 -], [S.1] oder [1/n]. Mit dem Format [1/n] wird die Gesamtzahl der Seiten anstelle von n ausgedruckt. Die Seitennummer wird unten zentriert eingedruckt. Original [ – 1 –] [S.1] [1/n] Legen Sie die Originale in den automatische Vorlageneinzug oder auf...

  • Seite 97: Memoseite

    Memoseite Bei dieser Ausgabe wird Raum für Notizen freigelassen. Sie können auch zwei Originale auf dasselbe Blatt mit einem Zwischenraum kopieren oder Linien hinzufügen, um Seitenwechsel anzuzeigen. Hinweis Der Memoseitenmodus ist verfügbar für Kopierpapier der Formate Ledger, Legal, Oficio II, 8.5×13.5", Letter, Letter-R, Statement-R, A3, B4, Folio, A4, A4-R, B5, B5-R, A5-R, 8K, 16K und 16K-R.

  • Seite 98: Helligkeitseinstellung

    Helligkeitseinstellung Die Kopierhelligkeit ist einstellbar. Modus Beschreibung Manuell Die Helligkeit kann auf 7 oder 13 verschiedene Stufen eingestellt werden. Automatisch Die optimale Helligkeit wird entsprechend der Helligkeit der Vorlage gewählt. Hinweis Sie können den automatischen Modus als Standard- wert definieren (siehe Helligkeit auf Seite 9-17). Für die Helligkeitseinstellung führen Sie die nachstehend beschriebenen Schritte aus.

  • Seite 99: Ecoprint

    EcoPrint Benutzen Sie EcoPrint, um beim Drucken Toner zu sparen. Benutzen Sie diese Funktion, um Kopien oder andere Drucke auszugeben, bei denen es nicht auf hohe Qualität ankommt. Drücken Sie die Taste Kopieren. Tippen Sie auf [Bild Qualität] und dann auf [EcoPrint]. Tippen Sie auf [Ein].

  • Seite 100: Automatische Bilddrehung

    Legen Sie die Originale in den automatischen Vorlageneinzug oder Kopien Originale werden gescannt. auf das Vorlagenglas und drücken Sie die Taste Start. Job-Nr.: 000021 Auftragsname: doc20060505113414 Benutzername: ----- Originalseiten Druckereinstell. Scanner-Einstellung Normalpapier Satz 100% 2-seitig 2-seitig Oberkante oben Gruppieren Obere Ablage Abbrechen Status 10/5/2006...

  • Seite 101: Spiegelbild

    Spiegelbild Dabei werden die Bilder des Originals spiegelbildlich kopiert. Drücken Sie die Taste Kopieren. Tippen Sie auf [Erweiterte Einstellung] und [Spiegelbild]. Tippen Sie auf [Ein], um das Spiegelbild zu aktivieren. Kopierbereit. Kopien Tippen Sie auf [OK]. Spiegelbild Recht/links gespiegelte Kopien Drücken Sie die Taste Start, um den Kopiervorgang zu beginnen.

  • Seite 102: Dateiname

    Um die E-Mail-Adresse direkt einzugeben, tippen Sie auf [Adresse Kopierbereit. Kopien Eingabe]. Tippen Sie auf [E-Mail-Adresse], um die Adresse Auftragsende Nachricht einzugeben, und dann auf [OK]. E-Mail Tippen Sie auf [OK]. Adressbuch Adresse Drücken Sie die Taste Start, um den Kopiervorgang zu beginnen. Adresse Eingabe Nach Abschluss des Auftrags wird eine E-Mail-Nachricht an das...

  • Seite 103: Gebundenes Original

    Gebundenes Original Damit werden mehrere, gebundene Originale als einzelner Satz gedruckt, z. B. Buchhaltungsformulare. Dazu ist der als Zusatzausstattung erhältliche automatische Vorlageneinzug erforderlich. Legen Sie ein Original in den automatischen Vorlageneinzug ein. Hinweis Legen Sie die Originalformulare nacheinander in den automatischen Vorlageneinzug. Legen Sie die Originale mit der Bindung voran in den automa- tischen Vorlageneinzug.

  • Seite 104: Ausgabe Von Wiederholkopieaufträgen

    Ausgabe von Wiederholkopieaufträgen Die Wiederholkopieaufträge werden in einer Dokument-Box gespeichert. Hinweise zum Drucken von Wiederholkopieaufträgen finden Sie unter Auftrags-Box auf Seite 7-2. Maximale Anzahl von Wiederholkopieaufträgen Sie können die maximale Anzahl von Wiederholkopieaufträgen ändern, die in einer Dokument-Box gespeichert werden. Drücken Sie die Taste Systemmenü.

  • Seite 105: Programme Aufrufen

    Zur Eingabe des Programmnamens tippen Sie auf [Ändern] in Name. Programmdetail: Geben Sie den neuen Programmnamen ein und tippen Sie auf [OK]. Ändern Nr.: Name: Tippen Sie auf [Speichern], um das Programm zu registrieren. Programme aufrufen Drücken Sie die Taste Programm. Abbrechen Zurück Speichern...

  • Seite 106: Schnellwahl Bearbeiten Und Löschen

    Nachdem Sie die gewünschten Einstellungen für jede Funktion durchgeführt haben, tippen Sie auf [Schnellwahl]. Drücken Sie die Tasten, die der Schnellwahl entsprechen (01 bis 06), um diese zu registrieren. Hinweis Wenn Sie eine bereits registrierte Schnellwahlnum- mer wählen, werden die unter dieser Schnellwahl registrierten Funktionen durch die neuen Funktionen überschrieben.

  • Seite 107: Sendefunktionen

    5 Sendefunktionen In diesem Kapitel werden die Funktionen für das Versenden von Dokumenten erklärt. Originalformat-Auswahl Sendeformat-Auswahl Zoom Zentrieren Unterschiedlich große Originale Auswahl 1-seitig/2-seitig Originalausrichtung Dateiformat PDF-Verschlüsselungsfunktionen Dateitrennung 5-10 Bildqualität 5-10 Scanhelligkeit 5-11 Scanauflösung 5-11 Schärfe 5-12 Hintergrund Helligkeit 5-12 Farbe / Graustufen / Schwarz-Weiß 5-12 Gebundenes Original 5-13...

  • Seite 108: Originalformat-Auswahl

    Originalformat-Auswahl Wählen Sie das Format der Originale, das für das Scannen verwendet wird. Bei benutzerdefinierten Originalen achten Sie besonders auf die richtige Auswahl des Originalformats. Wählen Sie die Originalformate aus den folgenden Gruppen von Originalformaten. Option Detail Format Standard- Wählen Sie die format 1 automatische Automatisch, A3, B4, A4, A4-R, B5,...

  • Seite 109: Sendeformat-Auswahl

    Sendeformat-Auswahl Wählen Sie das Sendeformat (Format des zu sendenden Bilds). Option Detail Format Standardfo Wählen Sie „Wie rmat 1 Original“ oder ein Wie Original, A3, B4, A4, B5, A5, Standardformat. B6, A6, Folio Standardfo Wählen Sie ein rmat 2 Standardformat Ledger, Legal, Letter, Statement, außer dem 8.5×13.5", Oficio II, 11x15", 8K, 16K...

  • Seite 110: Zoom

    Zoom Scannt das Original mit einem automatischen Zoom auf das Sendeformat ein. Option Detail 100% Kein Zoom (tatsächliche Größe wird eingescannt) Automatisch Automatischer Zoom entsprechend dem angegebenen Sendeformat. Hinweis Beim Zoomen wählen Sie Sendeformat-Auswahl auf Seite 5-3. Wenn „Anwenderformat“ oder „Format eingeben“ als Originalformat gewählt wurden, kann nicht gezoomt werden.

  • Seite 111: Unterschiedlich Große Originale

    Unterschiedlich große Originale Wenn Sie den als Zusatzausstattung erhältlichen automatischen Vorlageneinzug verwenden, können Sie Originale unterschiedlicher Größe als Stapel einlesen und kopieren. Bei diesem Vorgang können bis zu 30 Originale unterschiedlicher Größen gleichzeitig in den automatischen Vorlageneinzug gelegt werden. Originale gleicher Breite Wenn die Originale gleich breit sind, können folgende Kombinationen eingelesen werden: •...

  • Seite 112: Auswahl 1-Seitig/2-Seitig

    Drücken Sie die Taste Senden. Tippen Sie auf [Typ Original/Übertragung] und dann auf [Ungleich gr. Originale]. Wählen Sie die Originalkombination aus [Gleiche Breite] und Sendebereit. Ziel [Ungleiche Breite]. Ungleich große Originale Tippen Sie auf [OK]. Alle Blätter über Vorlageneinzug scannen, auch bei untersch.

  • Seite 113: Originalausrichtung

    Originalausrichtung Um ein Dokument in der Ausrichtung zu senden, die am besten eingelesen werden kann, legen Sie die obere Ausrichtung des Originals fest. Um die folgenden Funktionen verwenden zu können, müssen Sie die Ausrichtung des Originals festlegen. • Auswahl 1-seitig/2-seitig •...

  • Seite 114: Pdf-Verschlüsselungsfunktionen

    Hinweis Wenn Sie bei Vollfarbe oder Graustufen den Farbmo- dus für das Scannen gewählt haben, können Sie die Bildqualität in Bezug auf den Farbmodus einstellen. Siehe Farbe / Graustufen / Schwarz-Weiß auf Seite 5-12. Wenn der optionale PDF- Upgrade-Kit installiert wurde, können Sie PDF-Verschlüsselungs- funktionen verwenden.
  • Seite 115 Tippen Sie auf in Kompatibilität, wählen Sie Acrobat 4.0 oder Dateiformat - Verschlüsselung höher oder Acrobat 5.0 oder höher. Kompatibilität Acrobat 4.0 oder höher Mittel (40-Bit) Dann geben Sie das Passwort zum Öffnen der PDF-Datei ein und Passwort Dokument geöffnet wählen [Ein] in Dokument geöffnet Passwort.

  • Seite 116: Dateitrennung

    ¹ Aus Text/Bilder/Andere kopieren wählen Sie [Deaktivieren] oder [Einschalten]. Option Detail Deaktivieren Das Kopieren von Text und Objekten in der PDF- Datei ist nicht zulässig. Einschalten Text und Objekte in der PDF-Datei können kopiert werden. Tippen Sie auf [OK], um zu Dateiformat zurückzukehren. Geben Sie das Ziel ein und drücken Sie die Taste Start, um den Sendevorgang einzuleiten.

  • Seite 117: Scanhelligkeit

    Scanhelligkeit Regeln Sie die Scanhelligkeit des Originals. Sie können die Scanhelligkeit automatisch oder manuell einstellen. Option Detail Manuelle Die Helligkeit kann in 7 oder 13 Stufen eingestellt Einstellung der werden. Helligkeit Automatische Die optimale Scanhelligkeit kann entsprechend Einstellung der der Helligkeit des Originals eingestellt werden. Helligkeit Drücken Sie die Taste Senden.

  • Seite 118: Schärfe

    Schärfe Wählen Sie die Schärfe des Bildumrisses. Option Detail Schärfer Damit wird der Bildumriss stärker betont. Buchstaben und Linien erscheinen schärfer. Unschärf. Damit wird der Bildumriss verwischt. Damit können Moire-Effekte (Gitter, die als Muster erscheinen, wenn Fotos eingelesen werden) vermieden werden. Drücken Sie die Taste Senden.

  • Seite 119: Gebundenes Original

    Gebundenes Original Damit werden mehrere, gebundene Originale als einzelner Satz eingescannt, z. B. Buchhaltungsformulare. Dazu ist der als Zusatzausstattung erhältliche automatische Vorlageneinzug erforderlich. Legen Sie die Originale in den automatischen Vorlageneinzug ein. Hinweis Legen Sie jeweils ein Original ein. Wenn Sie das Original einlegen, führen Sie es mit der gebundenen Seite nach vorne in den automatischen Vorlageneinzug ein.

  • Seite 120: Rand Löschen

    Rand löschen Benutzen Sie die Randlöschfunktion, um die Schattenbildung an den Rändern der Originale zu verhindern. Die folgenden Optionen können ausgewählt werden: Rand löschen Blatt Damit werden schwarze Ränder um ein Einzelblatt gelöscht. Original Kopien Rand löschen Buch Damit werden schwarze Ränder an den Kanten und in der Mitte von Originalen wie z.

  • Seite 121: Dokumentnamen/Dateinamen Eingeben

    Dokumentnamen/Dateinamen eingeben Sie können den Dokumentnamen und die Job-Nr. sowie das Datum dem gescannten Bild hinzufügen. Sie können die Standardvorgabe für einen Dokumentnamen festlegen. Drücken Sie die Taste Senden. Tippen Sie auf [Erweiterte Einstellung] und [Dateinamen Eingabe]. Tippen Sie auf [Dateiname]. Sendebereit.

  • Seite 122: Auftragabschluss-Hinweis

    Auftragabschluss-Hinweis Damit wird per E-Mail mitgeteilt, dass der Sendevorgang abgeschlossen ist. Drücken Sie die Taste Senden. Tippen Sie auf [Erweiterte Einstellung] und [Auftragsende Nachricht]. Wenn Sie das Ziel aus dem Adressbuch auswählen, tippen Sie auf Sendebereit. Ziel [Adressbuch]. Original auflegen. Auftragsende Nachricht Geben Sie das Ziel für die Abschlussnachricht ein und tippen Sie auf [OK].

  • Seite 123: Druckereinstellungen

    6 Druckereinstellungen In diesem Kapitel werden die Einstellungen für Druckerfunktionen über die parallele oder serielle Schnittstelle (Zusatzausstattung) dieses Geräts erklärt. Parallele Schnittstelle Serielle Schnittstelle Emulation Andere Drucker einstellen Druckereinstellungen...

  • Seite 124: Parallele Schnittstelle

    Parallele Schnittstelle Die parallele Schnittstelle dieses Geräts unterstützt den bidirektionalen Modus und den Hochgeschwindigkeitsmodus. Normalerweise wird die parallele Schnittstelle durch die Standardeinstellung [Automatisch] benutzt. *: Standardeinstellung Option Detail Automatisch * Je nach dem Computer, an den das Gerät angeschlossen wird, ändert sich diese Option automatisch.

  • Seite 125: Auswahl Der Emulation

    Tippen Sie auf [Drucker], [Ändern] in Emulation, [Alt. Emulation] und Drucker - Emulation die gewünschte alternative Emulation. Alternative Emulation für KPDL (Kyocera Page Description Language) einstellen. Tippen Sie auf [OK]. Drücken Sie die Taste Power und vergewissern Sie sich, dass die...

  • Seite 126: Andere Drucker Einstellen

    Seitengröße und Stift einstellen Wenn Sie KC-GL als Emulationsmodus ausgewählt haben, können Sie Seitenformat, acht Typen von Stiften und die Dicke der Stifte festlegen. *: Standardeinstellung Einstellung Eingestellter Wert Seite einst. B0, B1, B2, B3, A0, A1, A2, Sonderformat* Stift einst. Stift 1 bis Stift 8 1 bis 99 Punkte Hinweis Die Standardeinstellung für die Stiftdicke ist Stift 1:1...

  • Seite 127: Dokument-Box Verwenden

    7 Dokument-Box verwenden In diesem Kapitel wird erklärt, wie Dokument-Boxen verwendet werden. Was ist eine Dokument-Box? Grundfunktionen der Dokument-Box Auftrags-Box verwenden 7-11 Dokument-Box verwenden...

  • Seite 128: Was Ist Eine Dokument-Box

    Was ist eine Dokument-Box? Eine Dokument-Box ist ein Bereich auf der Festplatte, in dem Sie Dokumente für den späteren Abruf oder die gemeinsame Nutzung von Anwendern speichern können. Unterschiedliche Typen einer Dokument-Box Die Dokument-Box enthält vier Typen von Boxen, die nachstehende Funktionen bereitstellen.
  • Seite 129 Wenn das Gerät ausgeschaltet wird, werden alle gespeicherten Aufträge gelöscht. Hinweis Wenn Sie versuchen, mehr Dokumente zu speichern, werden die Daten des ältesten Dokuments durch die Daten des neuesten Dokuments überschrieben. Die Funktion „Prüfen und Halten“ erzeugt nur einen Probedruck eines Auftrags mit mehreren Exemplaren und stoppt dann den Druck der restlichen Exemplare.

  • Seite 130: Grundfunktionen Der Dokument-Box

    Grundfunktionen der Dokument-Box Systemmenü Zähler Zugriffsanzeige Drucken Senden Empfangen Speicher Fehler Anwender-Box verwenden In diesem Abschnitt wird erklärt, wie Sie eine Anwender-Box erstellen, ein Dokument speichern und aus der Anwender-Box ausdrucken. Status / Hinweis In der folgenden Erklärung wird angenommen, dass Kopieren Druckabbr.

  • Seite 131: Dokument In Der Anwender-Box Speichern

    Tippen Sie auf [Passwort bestätigen] und geben Sie dasselbe Passwort nochmals ein. µ Um Platz auf der Festplatte zu sparen, können Sie die Kapazität einer Box beschränken. Tippen Sie auf [Ändern] in Nutzungsbeschränkung. ¸ Tippen Sie auf [Ein], um die Nutzungsbeschränkung zu aktivieren. Dokument-Box/Externer Speicher - Nutzungsbeschränkung Geben Sie die Speicher kapazität für die Anwender-Box in MByte Anzahl der Anwender-Boxen beschränken.

  • Seite 132: Dokument Aus Der Anwender-Box Drucken

    Tippen Sie auf [Datei speich.]. Anwender-Box Hinweis Wenn die Anwender-Box durch ein Passwort Box-Name Benutzer Bel. % geschützt ist, geben Sie das Passwort ein und tippen auf - - - - SALES anonymous [OK]. Box bearbeiten 001/001 Datei speich. Detail Öffnen Sie Anwender-Box Auftrags-Box...

  • Seite 133: Liste Der Anwender-Boxen

    Ändern Sie gegebenenfalls die Papierauswahl, Duplexdruck, usw. Bereit zum Drucken aus der Box. Start drücken, um den Druckvorgang zu starten. Bild drucken Senden Empfangen Speicher Fehler Hilfe Abmelden Automatisch Papier Löschen nach Original Auswahl Druck Zoom 100% Papier 1-seitig Gruppieren Löschen Zurücks.

  • Seite 134: Anwender-Box Löschen

    Dokumentliste Die Dokumentliste enthält die in einer Anwender-Box gespeicherten Dokumente. Sie können die Liste wie nachstehend gezeigt bearbeiten. Liste Dokumente nach Datum Dokumente nach Größe Dokumente nach Namen aufsteigen oder absteigend aufsteigend oder alphabetisch sortieren sortieren absteigend sortieren Mehr als ein Dokument Anwender-Box auswählen Miniaturansicht...

  • Seite 135: Boxinhalte Anzeigen Und Bearbeiten

    Boxinhalte anzeigen und bearbeiten Drücken Sie die Taste Dokumenten Box. Tippen Sie auf [Box bearbeiten]. Markieren Sie die Box, deren Inhalte Sie anzeigen oder bearbeiten Dokument-Box/Externer Speicher - Anwender-Box möchten, und tippen Sie auf [Detail/Bearbeiten]. Box-Name Benutzer Bel. % anonymous - - - - SALES Hinzufügen...

  • Seite 136: Dokument Drucken

    Tippen Sie auf [Öffnen Sie]. Anwender-Box Hinweis Wenn die Anwender-Box durch ein Passwort Box-Name Benutzer Bel. % geschützt ist, geben Sie das Passwort ein und tippen auf anonymous SALES - - - - [OK]. Box bearbeiten 001/001 Datei speich. Detail Öffnen Sie Anwender-Box Auftrags-Box...

  • Seite 137: Auftrags-Box Verwenden

    Zugangsberechtigung zu einer Box ändern Die Zugangsberechtigung zu einer Anwender-Box richtet sich nach den Benutzerberechtigungen: Administrator: Ein Administrator hat Zugang zu allen Boxen und kann alle Vorgänge mit ihnen durchfüren. Benutzer: Ein Benutzer hat Zugang zu seinen Boxen und zu den für die gemeinsame Nutzung freigegebenen Boxen.

  • Seite 138: Dokument Anzeigen

    Wählen Sie das Dokument und tippen Sie auf [Drucken]. Privater/Gespeicherter Druckauftrag Wenn das Dokument mit einem Passwort geschützt ist, geben Sie Name Datum Format Document 0.pdf 2005/10/10 10:10 das Passwort über die Zifferntasten ein. Document 1.pdf 2005/10/10 10:10 Geben Sie die Anzahl der auszudruckenden Exemplare ein. Document 2.pdf 2005/10/10 10:10 Detail...

  • Seite 139: Schnellkopie/Prüfen Und Halten-Box

    Um das Dokument zu löschen, markieren Sie es und tippen auf Privater/Gespeicherter Druckauftrag [Löschen]. Name Datum Format Wenn das Dokument mit einem Passwort geschützt ist, geben Sie Document 0.pdf 2005/10/10 10:10 das Passwort über die Zifferntasten ein, um das Dokument zu Document 1.pdf 2005/10/10 10:10 löschen.
  • Seite 140 Wählen Sie die zu druckende Datei und tippen Sie auf [Drucken]. Schnellkopie/Prüfen und Halten Geben Sie die Anzahl der auszudruckenden Exemplare ein. Name Datum Format Document 0.doc 2005/10/10 10:10 Danach tippen Sie auf [Drucken], um den Druck zu beginnen. Document 1.doc 2005/10/10 10:10 Document 2.doc 2005/10/10 10:10...
  • Seite 141 Wählen Sie die zu löschende Datei und tippen Sie auf [Löschen]. Schnellkopie/Prüfen und Halten Tippen Sie auf [Ja]. Das Dokument ist gelöscht. Name Datum Format Document 0.doc 2005/10/10 10:10 Document 1.doc 2005/10/10 10:10 Document 2.doc 2005/10/10 10:10 Detail 001/001 Document 3.doc 2005/10/10 10:10 Document 4.doc 2005/10/10 10:10...
  • Seite 142 Formularüberlagerungs-Box für die Kopie Formular speichern Die Box für Formularüberlagerungen (Kopie) enthält Dokumente für die Formularüberlagerung. Um eine einzelne Seite für die Formüberlagerung in dieser Box zu speichern, gehen Sie wie folgt vor: Legen Sie die Originale in den automatischen Vorlageneinzug oder auf das Vorlagenglas.

  • Seite 143: Kopieren Mit Einer Bildüberlagerung

    Kopieren mit einer Bildüberlagerung Unter Formular für Formular Überlagerung(Kopie) finden Sie Hinweise zum Ändern des Typs und der Helligkeit des in der Box „Formular für Formular Überlagerung(Kopie)“ vorher ausgewählten Formulars. Gespeichertes Formular anzeigen Drücken Sie die Taste Dokumenten Box. Tippen Sie auf [Auftrags-Box]. Tippen Sie auf [Formular für Formular Überlagerung(Kopie)] und [Öffnen].
  • Seite 144 7-18 Dokument-Box verwenden...

  • Seite 145: Auftragsverwaltung Und Gerätestatus

    8 Auftragsverwaltung und Gerätestatus In diesem Kapitel wird erklärt, wie der Status und der Verlauf eines Auftrags angezeigt wird und Aufträge während der Verarbeitung oder im Wartestatus storniert werden können. Außerdem wird erklärt, wie Sie den Tonerstand und den Papiervorrat sowie den Gerätzustand prüfen und eine Faxübertragung stornieren können.

  • Seite 146: Auftragsstatus Prüfen

    Auftragsstatus prüfen Prüfen Sie den Status von Aufträgen während der Verarbeitung oder im Wartestatus. Anzeige des Status Der Verarbeitungs- oder Wartestatus eines Auftrags wird auf dem Touch Panel in vier verschiedenen Anzeigen präsentiert: Druckaufträge, Sendeaufträge, Geplanter Auftrag und Speicheraufträge. Folgende Statusanzeigen sind verfügbar: Anzeige Angezeigter Auftragsstatus...
  • Seite 147 Anzeige für Druckaufträge Status Status Protokoll Alle Nr. Element/Taste Detail Job-Nr. Annahmezeit Auftragsname Benutzername Status 14:44 doc20060225144435 Warten Job-Nr. Auftragsannahmenummer Annahmezeit Auftragsannahmezeit 001/001 Symbole, die den Auftragstyp anzeigen Kopierauftrag Alle Drucke Abbrechen Auftr. Prio. Detail anhalten ändern Druckaufträge Sendeaufträge Speicheraufträge Gerät/ Papier/Material Druckauftrag...

  • Seite 148: Anzeige Für Sendeaufträge

    Anzeige für Sendeaufträge Status Status Geplanter Auftrag Protokoll Alle Element/Taste Detail Job-Nr. Annahmezeit Ziel Benutzername Status 14:47 abc@def.com In Arbeit Job-Nr. Auftragsannahmenummer 001/001 Annahmezeit Auftragsannahmezeit Symbole, die den Auftragstyp anzeigen Abbrechen Detail Druckaufträge Sendeaufträge Speicheraufträge Gerät/ Papier/Material Sendeauftrag Fax Kommunikation Status Scanner wird angehalten.

  • Seite 149: Anzeige Für Speicheraufträge

    Anzeige für Speicheraufträge Status Status Protokoll Alle Anzeige / Taste Detail Job-Nr. Annahmezeit Auftragsname Benutzername Status 14:47 doc20060225144758 In Arbeit Job-Nr. Auftragsannahmenummer 001/001 Annahmezeit Auftragsannahmezeit Symbole, die den Auftragstyp anzeigen Abbrechen Detail Gerät/ Druckaufträge Sendeaufträge Speicheraufträge Papier/Material Speicherauftrag Scan Kommunikation Status 10/5/2006 10:10...

  • Seite 150: Protokolle Anzeigen

    Detailinformationen zu den Aufträgen prüfen Damit prüfen Sie die detaillierten Informationen der einzelnen Aufträge. Drücken Sie die Taste Status/Druckabbr.. Tippen Sie auf [Druckaufträge], [Sendeaufträge] oder [Speicheraufträge]. Um einen wartenden Sendeauftrag anzuzeigen, tippen Sie auf [Sendeaufträge] und dann auf [Geplanter Auftrag]. Wählen Sie den Auftrag, für den Sie Details anzeigen möchten, und tippen Sie auf [Detail].

  • Seite 151: Pause Und Wiederaufnahme Eines Auftrags

    Anzeige der Auftragsprotokolle Drücken Sie die Taste Status/Druckabbr.. Tippen Sie auf [Druckaufträge], [Sendeaufträge] oder Status [Speicheraufträge], und dann auf [Protokoll]. Status Protokoll Alle Job-Nr. Datum Auftragsname Benutzername Ergebnis Detailinformationen zu den Protokollen prüfen 000080 01/25 14:14 doc20060225141427 000081 01/25 14:22 doc20060225142253 Damit prüfen Sie die detaillierten Informationen der einzelnen 000082 01/25 14:21...

  • Seite 152: Auftrag Abbrechen

    Auftrag abbrechen Sie können einen Auftrag im Druck- oder Wartestatus abbrechen. Hinweis Das Ausdrucken eines empfangenen Faxes kann nicht abgebrochen werden. Drücken Sie die Taste Status/Druckabbr.. Tippen Sie auf [Druckaufträge], [Sendeaufträge] oder [Speicheraufträge]. Wählen Sie den Auftrag, den Sie stornieren möchten, und tippen Sie Status auf [Abbrechen].

  • Seite 153: Gerät-/Kommunikation

    Papier Sie können das Format, die Orientierung, den Typ und den verbleibenden Papiervorrat in den einzelnen Papierquellen prüfen. Andere Sie können den Status des Behälters mit Heftklammern und Lochabfällen prüfen. Gerät-/Kommunikation Sie können den Status des Geräts oder der installierten Kabelverbindungen prüfen bzw.

  • Seite 154: Speicherkarte (Speicher Für Drucker, Compact Flash)

    • Tippen Sie auf [Offline], um eine Faxsendung oder einen Faxempfang zu unterbrechen. Details finden Sie unter Faxkommunikation abbrechen im nächsten Abschnitt. • Tippen Sie auf [Man. Empfang], um den Faxempfang zu starten. Benutzen Sie diese Funktion, wenn Sie erst mit dem Sender sprechen möchten, bevor Sie die Faxdokumente empfangen.

  • Seite 155: Systemmenü

    9 Systemmenü In diesem Kapitel wird erklärt, wie Sie das Gerät über die Menüs des Touch Panels konfigurieren. Allgemeine Einstellungen Einstellungen für das Kopieren 9-23 Sendeeinstellungen 9-25 Einstellungen für Dokument-Box/Externer Speicher 9-26 Druckeinstellungen 9-27 Netzwerk einrichten 9-31 Berichte drucken/Nachricht senden 9-33 Einstellungen/Wartung 9-37...

  • Seite 156: Sprache Ändern

    Allgemeine Einstellungen Die allgemeinen Einstellungen umfassen: • Sprache ändern …Seite 9-2 • Wichtigste Betriebsart …Seite 9-2 • Warnton …Seite 9-3 • Tastatur …Seite 9-4 • Original/Papier-Einstellungen …Seite 9-4 • Maßeinheit umschalten …Seite 9-12 • Fehlerbehandlung …Seite 9-12 • Ausgabefach …Seite 9-13 •...

  • Seite 157: Warnton

    Drücken Sie die Taste Systemmenü. Tippen Sie auf [Allgemeine Einstellungen] und dann auf [Ändern] in Standardanzeige. Wählen Sie die gewünschte Standardanzeige. Allgemeine Einstellungen - Standardanzeige Tippen Sie auf [OK]. Standardanzeige wählen, die nach dem Einschalten erscheinen soll. Kopieren English Senden Status Dokumentenbox Programm...

  • Seite 158: Tastatur

    Tastatur Wählen Sie die Tastatur für die Zeicheneingabe entsprechend der ausgewählten Sprache. Option Beschreibung QWERTY QWERTY-Tastatur, hauptsächlich für Englisch QWERTZ QWERTZ-Tastatur, hauptsächlich für Deutsch und Tschechisch AZERTY AZERTY-Tastatur, hauptsächlich für Französisch Drücken Sie die Taste Systemmenü. Tippen Sie auf [Allgemeine Einstellungen] und dann auf [Ändern] in Tastatur.

  • Seite 159: Anwenderformat Und Medientyp Für Druckpapier Eingeben

    Tippen Sie auf [Ein] und dann auf [+]/[–] oder die Zifferntasten, um die Common Settings - Custom 1 Abmessungen für X (horizontal) und Y (vertikal) einzugeben. Anwenderformat speichern. Tippen Sie auf [OK]. X(50 - 432) Ziffernta. Y(50 - 297) Ziffernta. Abbrechen Status Papier im automatischen Vorlageneinzug.

  • Seite 160: Papierformat Und Medientyp Für Kassetten Einrichten

    Papierformat und Medientyp für Kassetten einrichten Wählen Sie das Papierformat und den Medientyp für Kassette 1, 2 und zusätzliche Papierquellen (Kassette 3 und 4). Wählen Sie den Medientyp nur für die als Zusatzausstattung erhältliche 3000-Blatt-Papierzufuhr (Kassette 3). Option Beschreibung Papierformate Automatisch Papierformat automatisch erkennen.

  • Seite 161: Papierformat Und Medientyp Für Universalzufuhr Einrichten

    Papierformat und Medientyp für Universalzufuhr einrichten Hier wählen Sie das Format und den Typ der Medien für die Universalzufuhr. Definieren Sie häufig benutzte Formate und Medientypen, bevor Sie sie benutzen. Option Beschreibung Papierfor Automatisch Papierformat automatisch erkennen. Wählen Sie Metrisch oder Zoll als Papierformat. mate Standard Folgende Optionen werden angeboten:...

  • Seite 162: Medienverfügbarkeit Für Kassetten

    Medientyp Wählen Sie das Gewicht für jeden Medientyp. Folgende Optionen stehen für den Medientyp und die Gewichte zur Verfügung: Medienverfügbarkeit für Kassetten : Verfügbar ×: Nicht verfügbar Sehr Papiergewicht Leicht Normal 1 Normal 2 Normal 3 Schwer 1 Schwer 2 Schwer 3 schwer Gewicht (g/m...
  • Seite 163 Für Anwender 1-8 können die Einstellungen für Duplexdruck und Medientyp geändert werden. Option Beschreibung Duplex- Abweisen Duplexdruck nicht gestattet. Druck Zulassen Duplexdruck gestattet. Name Namen für Anwender 1-8 ändern. Namen sollten nicht mehr als 15 Zeichen aufweisen. Wenn der Medientyp für die Universalzufuhr ausgewählt wird, erscheint der Name nach der Änderung.

  • Seite 164: Automatische Erkennung Von Originalformaten

    Automatische Erkennung von Originalformaten Die automatische Erkennung von Spezialformaten oder Nicht- Standardformaten ist möglich. Option Beschreibung A6/Hagaki Da A6 und Hagaki ähnliches Format haben, wählen Sie eines dieser beiden Formate für die automatische Erkennung. Folio Wählen Sie Folio für die automatische Erkennung. 11×15"...
  • Seite 165 Sondermaterial Wenn Sie auf vorgelochtem Papier, Vordrucken oder Briefpapier drucken, sind die Stanzlöcher eventuell nicht richtig ausgerichtet oder die Druckrichtung ist umgekehrt, je nachdem wie die Originale eingelegt sind und welche Kopierfunktionen verwendet werden. In diesem Fall wählen Sie [Druckausrichtung anpassen], um die Druckrichtung entsprechend einzustellen.

  • Seite 166: Maßeinheit Umschalten

    Maßeinheit umschalten Sie können für die Papierformate metrische oder Zoll-Maßeinheiten wählen. Drücken Sie die Taste Systemmenü. Tippen Sie auf [Allgemeine Einstellungen] und dann auf [Ändern] in Maßeinheit. Wählen Sie [mm] für metrisch oder [Zoll] für Zoll. Allgemeine Einstellungen - Maßeinheit Tippen Sie auf [OK].

  • Seite 167: Ausgabefach

    Fehler Heftstärke Legen Sie fest, was zu tun ist, wenn während des Drucks die Heftstärke überschritten wird. Option Beschreibung Keine Heftung Der Druck wird ohne Heften fortgesetzt. Displayfehler Eine Fehlermeldung für den Druckabbruch wird angezeigt. Hinweis Die Meldungen werden angezeigt, wenn die als Zusatz- ausstattung erhältlichen Papierfächer, der eingebaute Finisher oder der 3000-Blatt-Finisher installiert sind.

  • Seite 168: Funktionsstandardwerte

    Tippen Sie auf [Allgemeine Einstellungen] und dann auf [Ändern] in Ausgabefach. Tippen Sie auf [Ändern] in Kopieren/Anwender-Box, Drucker, oder Fax. Wählen Sie das Ausgabefach. Für [Finisher-Fach], [Fach B], [Fach C] oder [Fach 1-7] wählen Sie Allgemeine Einstellungen – Kopieren/Anwender-Box [Bild oben] (Druckseite oben) oder [Bild unten] (Druckseite unten) als Ablage Fach für Kopieraufträge auswählen.
  • Seite 169 Wählen Sie [Ein] oder [Aus] für den Standardwert. Allgemeine Einstellungen - Mehrfach Scan Tippen Sie auf [OK]. Standardeinstellung für Mehrfach Scan auswählen. English Originalvorlage Legen Sie die Standard-Originalvorlage fest. Option Beschreibung Abbrechen Text+Foto Geeignet für Originale mit Text und Fotos Status 10/5/2006 10:10...
  • Seite 170 Wählen Sie die Standardeinstellung für das Scannen von Farben. Allgemeine Einstellungen - Farb Auswahl Tippen Sie auf [OK]. Standardfarbe auswählen. Vollfarbe Graustufen Schwarz/weiß Dateiformat Wählen Sie das Standard-Dateiformat für das Versenden von eingescannten Originalen. Dateiformat Beschreibung Abbrechen TIFF Dateien im TIFF-Format versenden Status 10/5/2006 10:10...

  • Seite 171: Helligkeit

    Helligkeit Stellen Sie die Standardhelligkeit ein. Option Beschreibung Manuell Die manuelle Einstellung lautet 0 (Normal). Automatisch Damit wird die automatische Helligkeitsregelung eingestellt. Drücken Sie die Taste Systemmenü. Tippen Sie auf [Allgemeine Einstellungen], [Ändern] in Funktionsstandardwerte und [Ändern] in Helligkeit. Stellen Sie die Standardhelligkeit ein. Allgemeine Einstellungen - Helligkeit Tippen Sie auf [OK].
  • Seite 172 E-Mail Betreff/Nachricht Geben Sie den Betreff und die Nachricht ein, die automatisch eingefügt werden (Standard-Betreff und Standard-Nachricht), wenn eingescannte Originale per E-Mail versendet werden. Hinweis Hinweise zum Senden einer E-Mail-Nachricht finden Sie in Kapitel 5. Drücken Sie die Taste Systemmenü. Tippen Sie auf [Allgemeine Einstellungen], [Ändern] in Funktionsstandardwerte, [ ] und [Ändern] in E-Mail Betreff/ Nachricht.
  • Seite 173 Tippen Sie auf [ ] oder [ ] für Links/Re. und auf [ ] oder [ ] für Allgemeine Einstellungen - Standardmäßiger Rand Oben/Unten. Standardmäßige Randbreite auswählen. Zahl mit [+]/[-] oder mit Zifferntasten eingeben. Tippen Sie auf [OK]. Links/Re.(-18 - +18) Oben/Unten(-18 - +18) Gruppieren/Versetzt ausgeben Ziffernta.

  • Seite 174: Formularüberlagerung (Kopieren)

    Formularüberlagerung (Kopieren) Wählen Sie das Standardformular und die Formularhelligkeit aus der Formular-Box mit Formular-Überlagerungen für Kopieraufträge. Hinweis Hinweise zur Formularüberlagerung (Kopie) finden Sie unter Automatische Bilddrehung auf Seite 4-26. Drücken Sie die Taste Systemmenü. Tippen Sie auf [Allgemeine Einstellungen], [Ändern] in Funktionsstandardwerte, [ ] und [Ändern] in Formularüberlagerung (Kopieren).
  • Seite 175 EcoPrint Wählen Sie die EcoPrint-Standardeinstellung. Option Beschreibung EcoPrint ist deaktiviert. EcoPrint ist aktiviert. Hinweis Hinweise finden Sie unter EcoPrint auf Seite 4-25. Drücken Sie die Taste Systemmenü. Tippen Sie auf [Allgemeine Einstellungen], [Ändern] in Funktionsstandardwerte, [ ] und [Ändern] in EcoPrint. Wählen Sie [Ein] oder [Aus] für den Standardwert.
  • Seite 176 Tippen Sie auf [Allgemeine Einstellungen] und dann auf [Ändern] in Funktionsstandardwerte. Tippen Sie zweimal auf [ ] und dann auf [Ändern] in Hoch kompr. PDF-Bild. Wählen Sie den Standardwert für [Niedr. Qual. (Hoch kompr.)], Allgemeine Einstellungen - Hoch kompr. PDF-Bild [Standard] oder [Hochwertig (Niedr.

  • Seite 177: Einstellungen Für Das Kopieren

    Einstellungen für das Kopieren Die folgenden Einstellungen sind für Kopierfunktionen verfügbar. • Randlöschung auf der Rückseite …Seite 9-23 • Papierauswahl …Seite 9-23 • Automatische Papierauswahl …Seite 9-24 • Automatische % Priorität …Seite 9-24 • Maximale Kopienanzahl …Seite 9-24 • Registrierung für Basisfunktionen …Seite 9-25 Hinweis Wenn das Gerät mit Logins verwaltet wird, können nur Administratoren die Einstellungen für Kopiervorgänge ändern.

  • Seite 178: Automatische Papierauswahl

    Automatische Papierauswahl Wenn für die Papierauswahl [Automatisch] gewählt wurde, können Sie die Papierformatauswahlmethode festlegen, wenn sich der Zoom ändert. Option Beschreibung Bestes Format Das Papier wird basierend auf dem aktuellen Zoom und dem Originalformat ausgewählt. Wie Originalformat Das Papier wird unbeschadet eines eventuellen Zooms entsprechend dem Originalformat ausgewählt.

  • Seite 179: Registrierung Für Basisfunktionen

    Registrierung für Basisfunktionen Wählen Sie die Kopierfunktionen, die als Basisfunktionen registriert werden sollen. Sechs Displaytasten auf der Basis-Anzeige können bestimmten, häufig benutzten Funktionen zugewiesen und jederzeit wieder geändert werden. Sechs Funktionen aus der nachstehenden Liste der Optionen können ausgewählt werden. •...

  • Seite 180: Einstellungen Für Dokument-Box/Externer Speicher

    Tippen Sie auf [Sendeeinstellung] und [Ändern] in Funktionen in Basis. Tippen Sie auf [Ändern] bei der Funktion, die für die Basisanzeige Sendeeinstellung - In Basis gespeichert registriert werden soll. Ändern Ändern Originalformat: 2-seitig/Buchoriginal: Taste 1 Taste 2 Wählen Sie eine Taste (1-6) für die Funktionen in Basis. Tippen Sie Ändern Ändern Sendeformat:...

  • Seite 181: Druckeinstellungen

    Basisfunktion: Aus Box drucken • Papierauswahl • Gruppieren/Versetzt ausgeben • Heften/Lochen • Duplex • Löschen nach Druck Basisfunktion: Aus Box senden • Dateiformat • Nach Übertragung löschen Drücken Sie die Taste Systemmenü. Tippen Sie auf [Dokument-Box/Externer Speicher] und dann auf [Speichern/Bearbeiten] in Funktionen in Basis.

  • Seite 182: Auflösung

    Tippen Sie auf [Aus] oder [Ein]. Drucker - EcoPrint Tippen Sie auf [OK]. Standardeinstellung für EcoPrint auswählen. Das Gerät ist mit der Glättungsfunktion KIR (Kyocera Image Refinement) ausgestattet, die gestochen scharfe Ausgaben mit 2400 dpi × 600 dpi gewährleistet. Drücken Sie die Taste Systemmenü.

  • Seite 183: Ausrichtung

    Duplex-Druck Legen Sie die Ausrichtung für die Bindung beim Duplexdruck fest. Option Beschreibung Ergebnis 2-seitig Kz. Der kürzere Rand Rand bind. wird gebunden. 2-seitig Lg. Der längere Rand Rand bind. wird gebunden. 1-seitig Kein Duplexmodus Drücken Sie die Taste Systemmenü. Tippen Sie auf [Drucker] und [Ändern] in Duplex.

  • Seite 184: Lf-Einstellung

    Tippen Sie auf [Hochformat] oder [Querformat]. Drucker - Ausrichtung Tippen Sie auf [OK]. Standard-Druckerausrichtung auswählen. A4 Breit Hochformat Querformat Erhöhen Sie die Anzahl von Zeichen pro Zeile für A4-Papier. Drücken Sie die Taste Systemmenü. Tippen Sie auf [Drucken] und [Ändern] in A4 Breit. Abbrechen Status 10/5/2006...

  • Seite 185: Netzwerk Einrichten

    Tippen Sie auf [Nur CR], [LF und CR] oder [CR ignor.]. Drucker - CR-Einstellung Tippen Sie auf [OK]. Einstellung für Wagenrücklauf einstellen. Nur CR LF und CR CR ignor. Abbrechen Status 10/5/2006 10:10 Netzwerk einrichten Das Gerät ist mit einer Netzwerkschnittstelle ausgestattet, die mit Netzwerkprotokollen wie TCP/IP, IPX/SPX, NetBEUI und AppleTalk kompatibel ist.

  • Seite 186: Tcp/Ip Einrichten (Wenn Ein Dhcp-Server Vorhanden Ist)

    TCP/IP einrichten (wenn ein DHCP-Server vorhanden ist) Richten Sie das TCP/IP-Protokoll wie nachstehend beschrieben ein, wenn das Netzwerk mit einem DHCP-Server ausgestattet ist. Das Gerät funktioniert als DHCP-Client. Drücken Sie die Taste Systemmenü. Tippen Sie auf [System], [Ändern] in Netzwerk und auf [Ändern] in TCP/IP.

  • Seite 187: Berichte Drucken/Nachricht Senden

    Berichte drucken/Nachricht senden Sie können Berichte ausdrucken, um die Einstellungen und den Status des Geräts zu überprüfen. Die Standardeinstellungen für den Druck der Ergebnisberichte können ebenfalls konfiguriert werden. Berichte drucken Folgende Optionen stehen für den Druck von Berichten zur Verfügung: Statusseite Hier finden Sie alle Informationen wie z.
  • Seite 188 Schriftartenliste Damit werden die Muster der Schriften ausgedruckt, die auf dem Gerät installiert sind. 9-34 Systemmenü...

  • Seite 189: Servicesstatus

    Netzwerkstatusseite Hier prüfen Sie Informationen wie Netzwerkschnittstelle, Firmwareversion, Netzwerkadresse und Protokoll. Servicesstatus Hier werden mehr Detailinformationen ausgegeben als auf der Statusseite. Mitarbeiter des Kundendienstes drucken in der Regel die Servicestatus-Seite aus, wenn Wartungsarbeiten vorgenommen werden. Drücken Sie die Taste Systemmenü. Tippen Sie auf [Bericht] und [Druck] in Bericht drucken.
  • Seite 190 Tippen Sie auf [Drucken] neben dem Bericht, den Sie drucken Bericht – Bericht drucken möchten. Der Druck beginnt. Drucken Drucken Statusseite: Schriftartliste: Drucken Drucken Netzwerkstatus: Servicestatus Schließen Status 10/5/2006 10:10 Sendeberichte Nach Abschluss der Sendung kann automatisch ein Sendebericht ausgedruckt werden. Option Beschreibung Es wird kein Sendebericht gedruckt.

  • Seite 191: Einstellungen/Wartung

    Einstellungen/Wartung Sie können die Druckqualität einstellen und Wartungsarbeiten am Gerät durchführen. • Kopienhelligkeit-Einst. …Seite 9-37 • Druckhelligkeit …Seite 9-37 • Sende-/Box-Helligkeit …Seite 9-38 • Trommelauffrischung …Seite 9-38 • Schwarzlinienkorrektur …Seite 9-38 • Autom. Reinigen Ladeeinh. …Seite 9-39 • Displayhelligkeit …Seite 9-39 •...

  • Seite 192: Kopienhelligkeit-Einst

    Sende-/Box-Helligkeit Sie können die Scanhelligkeit einstellen, wenn Sie Daten zum Versenden oder Speichern in einer Dokument-Box einlesen. Die Einstellung kann in 7 Stufen in den automatischen und den manuellen Helligkeitsmodi erfolgen. Drücken Sie die Taste Systemmenü. Tippen Sie auf [ ], [Einstellungen/Wartung] und [Ändern] in Sende-/ Box-Helligkeit Einstellung.

  • Seite 193: Autom. Reinigen Ladeeinh

    Drücken Sie die Taste Systemmenü. Tippen Sie auf [ ], [Einstellungen/Wartung] und [Ändern] in Schwarzlinienkorrektur. Tippen Sie auf [Aus], [Ein(Niedr.)] oder [Ein(Hoch)]. Einstellungen/Wartung - Schwarzlinienkorrektur Tippen Sie auf [OK]. Sichtbarkeit von feine, schwarzen Linien auf gescannten Bildern verringern. *Die Sichtbarkeit von kleinen Zeichen nimmt ab. Ein(Niedr.) Ein(Hoch) Autom.

  • Seite 194: Datum/Zeit

    Datum/Zeit Bei den Einstellungen für Datum und Zeit werden folgende Optionen angeboten: • Datum/Uhrzeit …Seite 9-40 • Zeitzone …Seite 9-40 • Datumsformat …Seite 9-41 • Automatische Rückstellung …Seite 9-41 • Ruhemodus …Seite 9-42 • Automatische Betriebswiederaufnahme nach Fehler …Seite 9-43 Hinweis Wenn das Gerät mit Logins verwaltet wird, können nur Administratoren die Einstellungen für Datum und Zeit ändern.

  • Seite 195: Automatische Rückstellung

    Datumsformat Legen Sie fest, in welchem Format die Datumsangaben angezeigt werden sollen. Drücken Sie die Taste Systemmenü. Tippen Sie auf [ ], [Datum/Zeit] und dann auf [Ändern] in Datumsformat. Wählen Sie [MM/TT/JJJJ], [TT/MM/JJJJ] oder [JJJJ/MM/TT] und Datum/Zeit - Datumsformat tippen Sie auf [OK]. Anzeigeformat für Datum und Zeit einstellen.

  • Seite 196: Ruhemodus Aktivieren/Deaktivieren

    Tippen Sie auf [+] oder [–], um die Zeitspanne bis zur automatischen Datum/Zeit - Reset-Timer Rückstellung einzugeben. Wartezeit bis zur automatischen Rückstellung einstellen. Zahl mit [+]/[-] eingeben. Tippen Sie auf [OK]. (5 - 495) English Sek. Abbrechen Status 10/5/2006 10:10 Ruhemodus Wenn über eine gewisse Zeitspanne kein Auftrag abgewickelt wird, schaltet das Gerät automatisch in den Ruhemodus.

  • Seite 197: Automatische Betriebswiederaufnahme Nach Fehler

    Automatische Betriebswiederaufnahme nach Fehler Wenn beim Drucken ein Fehler eintritt, wird der Druckvorgang angehalten und das Gerät wartet den Eingriff des Benutzers ab. Im Modus „Betriebsaufruf nach Fehler“ wird der Fehler nach einer bestimmten Zeitspanne automatisch gelöscht. Folgende Fehler werden automatisch gelöscht: Daten zu komplex Speicher voll Automatische Betriebswiederaufnahme nach Fehler EIN/AUS...

  • Seite 198: Ziel Bearbeiten (Adressbuch/Zielwahltasten)

    Ziel bearbeiten (Adressbuch/Zielwahltasten) Sie können häufig benutzte Ziele im Adressbuch oder in Zielwahltasten speichern und diese Eingaben gegebenenfalls ändern. Die Ziele sind verfügbar für „Als E-Mail senden“, „In Ordner senden“ und „Faxübertragung“ (mit Zusatzausstattung). Ziel hinzufügen Sie können ein neues Ziel im Adressbuch registrieren. Zwei Methoden stehen für Kontakte und Gruppen zur Verfügung.

  • Seite 199: Die Ordneradresse (Smb)

    Die Ordneradresse (FTP) Tippen Sie auf [Hostname], [Pfad], [Login-Benutzername] und [Login- Adresse - Ordnerpfadeingabe Passwort], um die entsprechenden Informationen einzugeben, und Hostname tippen Sie auf [OK]. Pfad Option Beschreibung Login Benutzername Hostname Geben Sie den FTP-Servernamen mit nicht mehr Login Passwort als 62 Zeichen ein.

  • Seite 200: Gruppe Hinzufügen

    Prüfen Sie, ob die Eingaben richtig sind, und tippen Sie auf [OK]. Hinweis Tippen Sie auf [Verbindung Test], um die Verbin- dung mit dem gewünschten Computer zu prüfen. Wenn die Verbindung fehlschlägt, überprüfen Sie Ihre Eingaben. Prüfen Sie, ob die Eingaben richtig sind, und tippen Sie auf [Speichern].

  • Seite 201: Ziel Bearbeiten

    Ziel bearbeiten Sie können die Ziele (Kontakte), die Sie in das Adressbuch eingefügt haben, bearbeiten oder löschen. Drücken Sie die Taste Systemmenü. Tippen Sie auf [Ziel bearbeiten] und [Ändern] in Adressbuch. Wählen Sie das Ziel oder die Gruppe zum Bearbeiten. Ziel bearbeiten Name Hinweis Die Ziele können nach Zielnamen oder Adress-...

  • Seite 202: Zielwahltasten Bearbeiten

    Zielwahltasten bearbeiten Sie können die Ziele, die Sie einer Zielwahltaste hinzugefügt haben, bearbeiten oder löschen. Drücken Sie die Taste Systemmenü. Tippen Sie auf [Ziel bearbeiten] und [Ändern] in Zielwahltaste. Wählen Sie eine Nummer für die Zielwahltaste (001 bis 100). Tippen Sie auf [Nr.], um die Zielwahltastennummer direkt einzugeben.

  • Seite 203: System Neu Starten

    System neu starten CPU neu starten, ohne den Hauptschalter auszuschalten. Dies ist eine Maßnahme, die bei einem instabilen Systembetrieb getroffen wird. (Wie bei einem Computer-Neustart.) Drücken Sie die Taste Systemmenü. Tippen Sie auf [System] und [Ausführen] in Neustart. Tippen Sie auf [Ja], um das Gerät neu zu starten. Eingabehilfen (Touch Panel-Display vergrößern) Die Zeichen und Tasten auf dem Touch Panel können vergrößert dargestellt werden.
  • Seite 204 9-50 Systemmenü...

  • Seite 205: 10 Wartung

    10 Wartung Dieses Kapitel beschreibt die Reinigung des Geräts sowie den Austausch des Tonerbehälters. Reinigung 10-2 Tonerbehälter und Resttonerbehälter austauschen 10-5 Wartung 10-1...

  • Seite 206: Reinigung

    Reinigung Eine regelmäßige Reinigung des Geräts gewährleistet eine optimale Ausgabequalität. ACHTUNG Aus Sicherheitsgründen müssen Sie das Gerät vor der Durchführung von Reinigungsmaßnahmen stets vom Netz trennen. Reinigung des Originalbereichs Reinigen Sie die Rückseite der Abdeckung der Vorlagenglasplatte und die Innenseite des automatischen Vorlageneinzugs und die Glasfläche mit einem weichen, mit Alkohol oder einem milden Reinigungsmittel befeuchteten Tuch.
  • Seite 207 Glasfläche Belichtungsglas Wenn die Kopien bei der Verwendung des als Zusatzausstattung erhältlichen automatischen Vorlageneinzugs schwarze Streifen oder Das schmale Belichtungsglas reinigen. Schmutz aufweisen, reinigen Sie das Belichtungsglas mit dem im 1.Originaleinzug öffnen. 2.Oberfläche des Belichtungsglases auf der linken Lieferumfang enthaltenen Reinigungstuch. Die Meldung Das Seite mit trockenem Tuch reinigen.
  • Seite 208 Ziehen Sie den Hebel für die linke Abdeckung 1 heraus und heben Sie die linke Abdeckung 1 ab. Wie in der Abbildung gezeigt, reinigen Sie den Schmutz vom Separator, indem Sie die Bürste entlang des Separators von einer Seite zur anderen bewegen. Legen Sie die Bürste zur Seite, drücken Sie die angegebene Position der vorderen Abdeckung und der linken Abdeckung 1, um sie zu schließen.

  • Seite 209: Tonerbehälter Und Resttonerbehälter Austauschen

    Ziehen Sie den Hebel für die linke Abdeckung 1 heraus und heben Sie die linke Abdeckung 1 ab. Wie in der Abbildung gezeigt, reinigen Sie die Transportwalze, indem Sie die Bürste entlang der Walze von einer Seite zur anderen bewegen und dabei die Walze drehen, indem Sie das Zahnrad links auf der Transportwalze betätigen.
  • Seite 210 Drücken Sie den Stopper des Tonerbehälters nach oben und ziehen Sie den Behälter mit dem verbrauchten Toner heraus, bis sein Griff sichtbar wird. ACHTUNG Das Gerät steht unter Hochspannung. Gehen Sie mit äußerster Vorsicht vor, da die Gefahr des Strom- schlags besteht.
  • Seite 211 Schieben Sie den Tonerbehälter mit beiden Händen ganz ein, bis er einrastet. Entfernen Sie den Resttonerbehälter. Verschließen Sie die Öffnung des Resttonerbehälters. ACHTUNG Versuchen Sie nicht, den Tonerbehälter oder den Resttonerbehälter zu verbrennen. Durch Funkenflug kann ein Brand entstehen. Sie dürfen den Tonerbehälter oder den Resttonerbehälter unter keinen Umständen gewaltsam öffnen oder beschädi- gen.
  • Seite 212 ¹ Ziehen Sie den Hebel für die linke Abdeckung 1 heraus und heben Sie die linke Abdeckung 1 ab. Wie in der Abbildung gezeigt, reinigen Sie den Schmutz vom Separator, indem Sie die Bürste entlang des Separators von einer Seite zur anderen bewegen. Wie in der Abbildung gezeigt, reinigen Sie die Transportwalze, indem Sie die Bürste entlang der Walze von einer Seite zur anderen bewegen und dabei die Walze drehen, indem Sie das Zahnrad links...

  • Seite 213: 11 Störungsbeseitigung

    11 Störungsbeseitigung Dieses Kapitel erläutert die Lösung von Problemen, die beim Einsatz des Geräts möglicherweise auftreten können. Fehler beseitigen 11-2 Maßnahmen bei Fehlermeldungen 11-4 Papierstaus beseitigen 11-9 Störungsbeseitigung 11-1...
  • Seite 214 Fehler beseitigen Die nachfolgende Tabelle enthält Richtlinien für die Störungsbeseitigung. Die in diesem Kapitel beschriebenen Verfahren sind bei Auftreten einer Störung am Gerät auszuführen. Wenn die Störung weiterhin besteht, benachrichten Sie den Kundendienst. Symptom Analysen Korrekturmaßnahmen Siehe Das Bedienfeld reagiert Ist der Kopierer an eine Stecken Sie den Netzstecker in —...
  • Seite 215 Symptom Analysen Korrekturmaßnahmen Siehe Bilder sind verzerrt. Wurden die Originale richtig Wenn Sie Originale auf die Glasplatte Seite 2-16 eingelegt? legen, richten Sie sie an den Markierungen für die jeweilige Papiergröße aus. Wenn Sie Originale in den als Seite 2-16 Zusatzausstattung erhältlichen automatischen Vorlageneinzug legen, achten Sie darauf, dass Sie die...

  • Seite 216: Maßnahmen Bei Fehlermeldungen

    Maßnahmen bei Fehlermeldungen Wenn auf dem Touch Panel eine der folgenden Meldungen angezeigt wird, führen Sie die entsprechenden Schritte aus. Alphanumerisch Fehlermeldung Analysen Korrekturmaßnahmen Siehe Abdeckung prüfen. Ist eine Abdeckung oder eine Schließen Sie die Abdeckung oder — Klappe offen? Klappe, die auf dem Touch Panel angezeigt werden.

  • Seite 217: Fehlermeldung

    Fehlermeldung Analysen Korrekturmaßnahmen Siehe Das Finisher-Fach ist Wurde die zulässige Entfernen Sie das Papier aus dem — voll. Aufnahmekapazität des Dokument-Finisher-Fach. Dokument-Finisher-Fachs Wenn der Druck neu gestartet werden überschritten? kann, werden Sie über das Display auf dem Touch Panel aufgefordert, den Vorgang mit [Fortsetzen] wieder aufzunehmen.
  • Seite 218 Fehlermeldung Analysen Korrekturmaßnahmen Siehe Fax-Box-Limit – Die Fax-Box ist voll, daher kann nichts — überschritten. mehr gespeichert werden. Dieser Auftrag wird abgebrochen. Tippen Sie auf [Ende]. Fehler im externen – Dieser Auftrag wird abgebrochen. — Speicher. Tippen Sie auf [Ende]. Festplattenfehler.
  • Seite 219 Fehlermeldung Analysen Korrekturmaßnahmen Siehe Lochabfallbehälter – Der Lochabfallbehälter des — leeren. Dokument-Finishers oder des Dokument-Finishers mit 3.000-Blatt- Kapazität ist voll. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Touch Panel, um den Lochabfallbehälter zu leeren. Login-Benutzername – Geben Sie den Benutzernamen oder —...
  • Seite 220 Fehlermeldung Analysen Korrekturmaßnahmen Siehe Speicher voll. – Der Auftrag kann nicht fortgesetzt — werden, weil die Speicherkapazität erschöpft ist. Tippen Sie auf [Fortsetzen], um die gescannten Seiten auszudrucken. Der Druckauftrag kann nicht vollständig ausgeführt werden. Tippen Sie auf [Abbrechen], um den Druck abzubrechen.

  • Seite 221: Papierstaus Beseitigen

    Papierstaus beseitigen Bei einem Papierstau wird Papierstau auf dem Touch-Panel angezeigt Job-Nr.: 0001 Auftragsname: JOB001 Benutzername: ABCDEF und der Kopiervorgang wird angehalten. Befolgen Sie die Papierstau. nachstehenden Anweisungen, um den Papierstau zu beseitigen. 1.Linke Abdeckung 1 des Geräts öffnen und Papier darin entfernen. 2.Kassette 1 öffnen.
  • Seite 222 Kassette 1 Führen Sie folgende Schritte aus, um einen Papierstau in der Kassette 1 zu beseitigen. Ziehen Sie den Hebel für die linke Abdeckung 1 heraus und heben Sie die linke Abdeckung 1 ab. Entfernen Sie das gestaute Papier. Ziehen Sie die Kassette 1 heraus. Entfernen Sie das gestaute Papier.
  • Seite 223 Kassette 2 Führen Sie folgende Schritte aus, um einen Papierstau in der Kassette 2 zu beseitigen. Öffnen Sie die linke Abdeckung 2. Entfernen Sie das gestaute Papier. Ziehen Sie die Kassette 2 heraus. Entfernen Sie das gestaute Papier. Wenn das Papier reißt, entfernen Sie sämtliche losen Papierteile aus dem Gerät.
  • Seite 224 Zusatzkassetten 3 und 4 Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um Papierstaus in den Kassetten 3 und 4 zu beseitigen, wenn Sie die optionale Papierzufuhr oder die 3.000-Blatt-Papierzufuhr benutzen. Öffnen Sie die linke Abdeckung 3. Entfernen Sie das gestaute Papier. Wenn das Papier reißt, entfernen Sie sämtliche losen Papierteile aus dem Gerät.
  • Seite 225 Universalzufuhr Befolgen Sie nachstehende Anweisungen, um Papierstaus in der Universalzufuhr zu beseitigen. Entfernen Sie sämtliches Papier aus der Universalzufuhr. Wenn ein Papier in der Universalzufuhr gestaut ist, heben Sie den Hebel an, um das Papier herauszunehmen. Innerhalb der linken Abdeckung 1, 2 oder 3 Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um Papierstaus innerhalb der linken Abdeckung 1, 2 oder 3 zu beseitigen, wenn Sie die optionale Papierzufuhr oder die 3.000-Blatt-Papierzufuhr benutzen.

  • Seite 226: Duplexeinheit

    Duplexeinheit Befolgen Sie nachstehende Anweisungen, um Papierstaus in der Duplexeinheit zu beseitigen. Ziehen Sie den Hebel für die linke Abdeckung 1 heraus und öffnen Sie die linke Abdeckung 1. Entfernen Sie das gestaute Papier. Heben Sie die Duplexeinheit an und entfernen Sie das gestaute Papier.

  • Seite 227: Papierzufuhreinheit

    Entfernen Sie das gestaute Papier. Heben Sie die Duplexeinheit an und entfernen Sie das gestaute Papier. Ziehen Sie die Kassette 1 heraus und entfernen Sie das gestaute Papier. Wenn das Papier reißt, entfernen Sie sämtliche losen Papierteile aus dem Gerät. Schieben Sie die Kassette 1 wieder ein.
  • Seite 228 Entfernen Sie das gestaute Papier. Wenn das Papier reißt, entfernen Sie sämtliche losen Papierteile aus dem Gerät. Öffnen Sie die vordere Abdeckung. Drehen Sie den grünen Knopf (A1) im Uhrzeigersinn. Entfernen Sie das gestaute Papier. Wenn Sie das Papier nicht entfernen können, gehen Sie weiter zum nächsten Schritt.
  • Seite 229 Öffnen Sie die Abdeckung der Papierzufuhreinheit (A3) und entfernen Sie das gestaute Papier. Wenn das Papier gerissen ist, ziehen Sie die Papierzufuhreinheit (A2) ganz heraus und heben Sie sie leicht an, um das Papier zu entfernen. Entfernen Sie das gestaute Papier. Wenn Sie das Papier nicht entfernen können, gehen Sie weiter zum nächsten Schritt.
  • Seite 230 Öffnen Sie die Abdeckung des automatischen Vorlageneinzugs. Entfernen Sie das gestaute Papier. Wenn das Original reißt, entfernen Sie sämtliche losen Papierteile aus dem Gerät. Wenn das Original nicht leicht entfernt werden kann, drehen Sie das Antriebsrad des Einzugs. Das Original wird an eine Stelle befördert, von der es leichter entfernt werden kann.

  • Seite 231: 12 Management

    12 Management In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Benutzer-Logins verwalten 12-2 Kostenstellenverwaltung 12-7 Sicherheits-Kit 12-14 Management 12-1...

  • Seite 232: Benutzer-Logins Verwalten

    Benutzer-Logins verwalten Mit der Benutzer-Loginverwaltung wird festgelegt, wie der Zugang der Benutzer zu dem Gerät gestaltet wird. Zum Anmelden am Gerät muss ein Benutzer einen Login-Namen und ein Passwort eingeben, um sich damit als berechtigt auszuweisen. Es gibt zwei Arten von Zugriffsrechten - Benutzer und Administrator. Bestimmte Optionen im Systemmenü...
  • Seite 233 Wählen Sie [Lokale Authentifiz.] Benutzer-Login/Kostenstellen - Benutzer-Login oder [Netzwerk-Authentifiz.]. Wählen Sie [Aus], um die Benutzer- Administration des Benutzer-Logins. Authentifizierungsmethode auswählen. Loginverwaltung zu deaktivieren. Wenn Sie [Netzwerk-Authentifiz.] wählen, geben Sie den Hostnamen Hostname (max. 62 Zeichen) und den Domänennamen (max. 254) für den Lokale Authentifiz.

  • Seite 234: Benutzer Hinzufügen

    Benutzer hinzufügen Damit können Sie einen neuen Benutzer hinzufügen. Bis zu 1000 Benutzer (einschließlich Standard-Login-Benutzername) können eingetragen werden. Option Beschreibung Benutzername Geben Sie den Namen ein, der in der Benutzerliste angezeigt wird (bis zu 32 Zeichen). Login- Geben Sie den Login-Benutzernamen für die Benutzername* Systemanmeldung ein (bis 64 Zeichen).

  • Seite 235: Benutzerprofil Ändern

    Tippen Sie auf [Ändern] in Benutzername. Benutzer Geben Sie den Benutzernamen ein und tippen Sie auf [OK]. Benutzername: Ändern User0099 Hinweis Hinweise zur Eingabe von Zeichen finden Sie im Ändern Ändern Login-Benutzername: Passwort: 0099 ******** Anhang der Dokumentation. Zugangsstufe 1: Kontoname: Ändern Ändern...

  • Seite 236: Benutzer Löschen

    Benutzerinformationen ändern Tippen Sie auf [Detail]. Benutzer hinzufügen Siehe Schritte 3 bis 13 in Benutzer Tippen Sie auf [Speichern]. Die Benutzerdaten werden geändert. Benutzername: Ändern User01 Ändern Ändern Login-Benutzername: Passwort: Benutzer löschen 0123 ******** Zugangsstufe 1: Kontoname: Ändern Ändern Tippen Sie auf [Löschen]. Administrator Account01 E-Mail-Adresse:...

  • Seite 237: Kostenstellenverwaltung

    Kostenstellenverwaltung Bei der Kostenstellenverwaltung werden die Kopien und Drucke der einzelnen Konten registriert, indem jedem Konto eine ID zugewiesen wird. Mit der Kostenstellenverwaltung können folgende betriebliche Abläufe gesteuert werden: • Verwaltung von bis zu 1000 einzelnen Konten • Verfügbarkeit von Konten-IDs mit bis zu acht Stellen (von 0 bis 99999999) zur erhöhten Sicherheit •...

  • Seite 238: Konto Hinzufügen

    Login/Logout (Anmelden/Abmelden) Wenn die Kostenstellenverwaltung aktiviert ist, muss zur Benutzung des Geräts die Konto-ID eingegeben werden. Login In der nachstehenden Anzeige geben Sie die Konto-ID über die Zifferntasten ein und tippen auf [Login]. Konto-ID eingeben Hinweis Wenn Sie ein falsches Zeichen eingegeben haben, drücken Sie die Taste Löschen und geben die Konto-ID nochmals ein.

  • Seite 239: Konten Verwalten

    Tippen Sie auf [Ändern] in Kontoname. Konto Geben Sie den Kontonamen ein und tippen Sie auf [OK]. Kontoname: Ändern User01 Hinweis Hinweise zur Eingabe von Zeichen finden Sie im Ändern Konto-ID: 0123 Anhang der Dokumentation. Drucklimitation Kopierer: Drucklimitation Drucker: Ändern Ändern Scan-Limit Andere: FAX - Sendebeschränkung:...

  • Seite 240: Gerätnutzung Beschränken

    Kopien-/Druckzahlen verwalten Sie können auswählen, wie die Kopien- und Druckzähler angezeigt werden - als Gesamtsumme oder als Einzelsummen. Die Auswahl kann die Beschränkung der zulässigen Anzahl und die Zählmethode beeinflussen. Siehe Details unter Gerätnutzung beschränken auf Seite 12-10, Zählung der gedruckten Seiten auf Seite 12-11 und Kostenstellenbericht drucken auf Seite 12-14.

  • Seite 241: Beschränkungen Aktivieren

    Beschränkungen aktivieren Die Beschränkungen können auf zwei Arten aktiviert werden: Option Beschreibung Keine Beschränkung Zählerlimit Beschränkung der Druckzähler pro Seite bis zu 999999 Kopien. Nutzung abweisen Die Beschränkung wird angewendet. Führen Sie die Schritte 1 bis 5 unter Konto hinzufügen auf Seite 12- 8 aus.

  • Seite 242: Kostenstellen Gesamt/Zähler Rücksetzen

    Folgende Summenzählungen sind möglich: Option Beschreibung Druckseiten (n. Wenn Teilen für die Anzahl Kopierer/Drucker- Funkt.) Verwaltung ausgewählt wurde: Die Anzahl der kopierten, gedruckten, gefaxten Seiten und die Gesamtanzahl dieser Seiten wird angezeigt. Wenn Gesamt für die Anzahl Kopierer/Drucker- Verwaltung ausgewählt wurde: Anzahl der gedruckten Seiten (nach Kopierer und Drucker), Anzahl der gefaxten Seiten*, Gesamtanzahl dieser Seiten.

  • Seite 243: Zählen Nach Papierformat

    Wenn die Benutzerverwaltung ungültig ist, wird die Benutzerauthentifizierungsanzeige aufgerufen. Geben Sie einen Namen und ein Passwort für den Benutzer ein und tippen Sie auf [Login]. Standardmäßig ist als Login-Benutzername und als Passwort die Zahl 5050 festgelegt. Tippen Sie auf [Weiter] in Kostenstellen-Einst. und [Prüfen] in Abr. v. Einzelauftr..

  • Seite 244: Sicherheits-Kit

    Kostenstellenbericht drucken Die Seitensummen aller Konten können als Kostenstellenbericht ausgedruckt werden. Die Berichte haben je nach Papier- und Druckerzählung unterschiedliche Formate. Wenn Teilen für die Anzahl Kopierer/Drucker-Verwaltung ausgewählt wurde Für die Zählung nach Papierformat wird der Bericht pro Format ausgedruckt. Prüfen Sie, ob Letter oder A4 in der Kassette geladen ist.

  • Seite 245: 13 Sicherheit

    13 Sicherheit In diesem Kapitel werden die Vorgehensweisen und Optionen des als Zusatzausstattung erhältlichen Sicherheits-Kits (C) erklärt. Hinweise für NORMALE ANWENDER (gelten auch für Systemadministratoren) Funktionen des Sicherheits-Kits 13-2 Touch Panel-Display nach der Installation des Sicherheits-Kits 13-3 Hinweise für ADMINISTRATOREN (zur Installation und Einrichtung des Sicherheits-Kits) Sicherheits-Kit installieren 13-4...

  • Seite 246: Hinweise Für Normale Anwender (Gelten Auch Für Systemadministratoren)

    Hinweise für NORMALE ANWENDER (gelten auch für Systemadministratoren) Funktionen des Sicherheits-Kits Mit dem Sicherheits-Kit werden Überschreib- und Verschlüsselungsfunktionen aktiviert. Überschreiben Multifunktionsgeräte (MFG) speichern Daten eines gescannten Originals, Druckaufträge und andere von Benutzern stammende Daten auf der Festplatte, von der sie dann zum Drucken abgerufen werden. Da die gespeicherten Daten auf der Festplatte bleiben, bis sie von anderen Daten überschrieben werden, können sie mit entsprechenden Wieder- herstellungsprogrammen abgerufen und dem Missbrauch zugeführt...

  • Seite 247: Touch Panel-Display Nach Der Installation Des Sicherheits-Kits

    Funktionen des Sicherheits-Kits Touch Panel-Display nach der Installation des Sicherheits-Kits Anzeige eines Festplattensymbols Im Sicherheitsmodus muss der Sicherheits-Kit korrekt installiert und Kopierbereit. Kopien aktiviert sein. Das Festplattensymbol erscheint im Sicherheitsmodus Kopie Vorabanzeige rechts unten auf dem Touch Panel. Original anlegen. Hinweis Wenn das Festplattensymbol auf der Anzeige nicht Automatisch Normal 0...

  • Seite 248: Hinweise Für Administratoren (Zur Installation Und Einrichtung Des Sicherheits-Kits)

    Hinweise für ADMINISTRATOREN (zur Installation und Einrichtung des Sicherheits-Kits) Sicherheits-Kit installieren Inhalt des Sicherheits-Kits Das Paket des Sicherheits-Kits enthält folgende Komponenten: • Sicherheitsschlüssel • Installationsanleitung (für Kundendienstmitarbeiter) Vor der Installation • Das System wird während der Installation des Sicherheits-Kits initialisiert. Das bedeutet, dass die auf der Festplatte gespeicherten Daten gelöscht werden.

  • Seite 249: Sicherheitsfunktionen Ändern

    Sicherheitsfunktionen ändern Sicherheitspasswort ändern Geben Sie das Sicherheitspasswort ein, um Sicherheitsfunktionen zu ändern. Passen Sie das Sicherheitspasswort an, damit nur der Administrator den Sicherheits-Kit benutzen kann. Drücken Sie die Taste Systemmenü. Tippen Sie auf [ ] und dann auf [Sicherheit]. Wenn die Benutzerverwaltung ungültig ist, wird die Benutzerauthentifizierungsanzeige aufgerufen.

  • Seite 250: Systeminitialisierung

    Systeminitialisierung Sie können die komplette Festplatte löschen. Die Initialisierung muss durchgeführt werden, während das Gerät im Standby ist. VORSICHT Wenn Sie den Hauptschalter während der Initialisie- rung irrtümlich ausschalten, kann die Festplatte Schaden erleiden oder die Initialisierung schlägt fehl. Hinweis Wenn Sie den Hauptschalter während der Initialisierung irrtümlich ausschalten, schalten Sie ihn wieder ein.
  • Seite 251 14 Zubehör Dieses Kapitel beschreibt das Zubehör, das für dieses Gerät optional verfügbar ist. Zubehör – Übersicht 14-2 Automatischer Vorlageneinzug 14-4 Papierzufuhr 14-4 3.000-Blatt-Papierzufuhr 14-4 Integrierter Finisher 14-4 Heftklammern nachfüllen 14-5 Dokument-Finisher 14-6 3.000-Blatt-Dokument-Finisher 14-7 Job-Separator 14-7 Dokumentauflage 14-7 Zähler 14-7 Fax-Kit 14-8...

  • Seite 252: Zubehör

    Zubehör – Übersicht Folgende Zubehörelemente sind für das Gerät erhältlich: Automatischer Dokumentauflage Vorlageneinzug Mailbox Integrierter Finisher Job-Separator Dokument-Finisher 3.000-Blatt-Dokument- 3.000-Blatt- Falteinheit Papierzufuhr Finisher Papierzufuhr 14-2 Zubehör...
  • Seite 253 Zähler Sicherheit-Kit PDF-Upgrade-Kit Datensicherungs-Kit Fax-Kit Serielle Schnittstelle Zubehör 14-3...

  • Seite 254: Automatischer Vorlageneinzug

    Automatischer Vorlageneinzug Er zieht automatisch Originale ein. Sie können damit auch Duplexkopien und geteilte Kopien durchführen. Weitere Informationen zur Verwendung des automatischen Vorlageneinzugs finden Sie unter Originale in den automatischen Vorlageneinzug (optional) einlegen auf Seite 2-16. Papierzufuhr Damit können Sie zusätzlich zwei Papierkassetten wie Kassette 2 dem Gerät hinzufügen.

  • Seite 255: Heftklammern Nachfüllen

    Verwenden Sie das Hilfsablagefach zum Sortieren von Ledger, Legal, 8.5×13.5", Oficio II, Letter, Letter-R, A3, B4, A4, A4-R, B5, Folio, 8K oder 16K. Heftklammern nachfüllen Ziehen Sie die vordere Abdeckung des Hefters auf. Ziehen Sie den Klammernhalter heraus. Entfernen Sie das leere Heftklammerngehäuse aus dem Klammernhalter.

  • Seite 256: Dokument-Finisher

    Schieben Sie das Heftklammerngehäuse ganz ein. Ziehen Sie das Papier vom Heftklammerngehäuse ab. Schieben Sie den Heftklammernhalter in die Hefteinheit. Wenn er voll eingeschoben ist, hören Sie beim Einrasten ein Klicken. Heftklammernstau beheben Ziehen Sie den Klammernhalter heraus, wie in Schritt 1 und 2 von Heftklammern nachfüllen beschrieben.

  • Seite 257: Blatt-Dokument-Finisher

    3.000-Blatt-Dokument-Finisher Der Dokument-Finisher fasst eine große Anzahl an fertiggestellten Kopien. Der Finisher enthält eine praktische Möglichkeit zum Sortieren. Außerdem können fertiggestellte Sätze geheftet und gelocht werden, sofern das hierfür erforderliche Zubehör vorhanden ist. Weiteres hierzu siehe in der Dokumentation Operation Guide des 3.000-Blatt-Dokument- Finishers.

  • Seite 258: Fax-Kit

    Fax-Kit Wenn der Fax-Kit installiert wurde, ist das Senden/Empfangen von Faxen aktiviert. Dieser Kit kann auch als Netzwerkfax verwendet werden, wenn er mit einem Computer verbunden wird. Wenn zwei Einheiten des Fax- Kits installiert sind, können die Einheiten an verschiedenen Telefonleitungen angeschlossen werden, sodass bei der Versendung von Nachrichten an mehrere Empfänger Zeit gespart werden kann.

  • Seite 259: 15 Anhang

    15 Anhang Methode für die Zeicheneingabe 15-2 Technische Daten 15-4 Papier 15-11 Miteinander kompatible Funktionen 15-16 Glossar 15-17 Anhang 15-1...

  • Seite 260: Methode Für Die Zeicheneingabe

    Methode für die Zeicheneingabe Wenn Sie Zeichen für eine Station oder einen Empfänger eingeben möchten, verwenden Sie die Touch Panel-Tastatur wie nachstehend beschrieben. Hinweis Als Tastaturlayouts stehen QWERTY, QWERTZ und AZERTY sowie die PC-Tastatur zur Verfügung. Drücken Sie erst die Taste Systemmenü und tippen Sie dann auf [Allgemeine Ein- stellungen] und [Ändern] in Tastatur, um das gewünschte Layout auszuwählen.

  • Seite 261: Anzeige Für Die Eingabe Von Großbuchstaben

    Anzeige für die Eingabe von Großbuchstaben Pfad Tastatur für Eingabe verwenden. Limit: Zeichen Eingabe: Zeichen Rücktaste Großschr. Kleinschr. Nr./Symbol Leertaste Abbrechen Anzeige für die Eingabe von Ziffern und Symbolen Pfad Tastatur für Eingabe verwenden. Limit: Zeichen Pos. Anzeige/Taste Beschreibung Eingabe: Zeichen Rücktaste [ ]/[ ] Um eine Ziffer oder ein Symbol...

  • Seite 262: Technische Daten

    Technische Daten Hinweis Änderungen der technischen Daten vorbehalten. Gerät Kopiersystem Indirektes elektrostatisches System Akzeptierte Originale Blätter, Bücher, dreidimensionale Objekte (Maximalgröße des Originals: A3/Ledger) Kopierformate Kassetten 1 und 2 Ledger, Legal, Oficio II, 8.5×13.5", Letter, Letter-R, Statement-R, A3, B4, A4, A4-R, B5, B5-R, A5-R, Folio, 8K, 16K, 16K-R Universalzufuhr Ledger, Legal, Oficio II, 8.5×13.5", Letter, Letter-R, Executive, Statement-R, A3, B4,...

  • Seite 263: Kopiergeschwindigkeit (Glasplatte)

    Kopierer Kopiergeschwindigkeit (Glasplatte) 30 ppm-Modell A3/Ledger: 20 Blatt/Minute B4/Legal: 20 Blatt/Minute A4/Letter: 30 Blatt/Minute A4-R/Letter-R: 22 Blatt/Minute B5: 30 Blatt/Minute B5-R: 20 Blatt/Minute A5-R: 14 Blatt/Minute A6-R: 16 Blatt/Minute 40 ppm-Modell A3/Ledger: 23 Blatt/Minute B4/Legal: 23 Blatt/Minute A4/Letter: 40 Blatt/Minute A4-R/Letter-R: 27 Blatt/Minute B5: 40 Blatt/Minute B5-R: 22 Blatt/Minute...
  • Seite 264 Drucker Druckgeschwindigkeit Gleich wie Kopiergeschwindigkeit. Erstdruckausgabe Gleich wie Erstkopieausgabe Auflösung 300 dpi (Glättung verfügbar), 600 dpi, schneller 1200-Modus Betriebssystem Windows 95 (OSR2), Windows 98 (Second Edition), Windows NT 4.0 (Service Pack 5 oder später), Windows 2000 (Service Pack 2 oder später), Windows Me, Windows XP, Windows Server 2003, Apple Macintosh OS 9.x/OS X 10.x Schnittstelle Parallele Schnittstelle: 1 (basiert auf IEEE1284)
  • Seite 265 Scanner Ethernet 10BASE-T/100BASE-TX Netzwerk-Protokoll TCP/IP Farbe/Monochrom Sowohl Farbe als auch Monochrom PC-Übertragung Scannen in SMB Übertragungssystem Scannen auf FTP E-Mail-Übertragung SMTP Scannen in E-Mail TWAIN-Scan TWAIN-Quelle Auflösung 600 dpi, 400 dpi, 300 dpi, 200 dpi, 200 ×100 dpi, 200 × 400 dpi (* Auflösung in Faxmodus eingeschlossen) Abstufung S/W: (a) Textmodus: Binär/Punkt...

  • Seite 266: Automatischer Vorlageneinzug (Option)

    Automatischer Vorlageneinzug (Option) Originalzufuhr- Automatisch Methode Unterstützte Einzelblätter Originaltypen Papierformate Maximum: Ledger/A3 / Minimum: Statement-R/A5-R Papiergewicht 45 bis 160 g/m Aufnahmekapazität 100 Blatt (50 bis 80 g/m ) Maximum Gemischte Originalformate (Automatische Auswahl): 30 Blatt (50 bis 80 g/m ) Maximum Abmessungen (B) x (T) x (H) 569 ×...
  • Seite 267 3.000-Blatt-Dokument-Finisher (Option) Anzahl Fächer 3 Fach Papierformate Ablage A Ledger, Legal, Oficio II, 8.5×13.5", A3, B4, Folio, 8K: 1500 Blatt (Ungeheftet) Letter, Letter-R, A4, A4-R, B5, 16K: 3.000 Blatt Ablage B Ledger, Legal, Oficio II, 8.5×13.5", A3, B4, Folio, 8K: 100 Blatt Letter, Letter-R, Statement-R, A4, A4-R, B5, B5-R, A5-R, B6-R, A6-R, 16K, 16K-R: 200 Blatt Hagaki: 200 Blatt Ablage C...

  • Seite 268: Papierverarbeitung

    Umweltdaten Wechsel in Ruhemodus 45 Minuten (Modelle 30 und 40 ppm) (werkseitige Standardeinstellung) 90 Minuten (50 ppm-Modell) Duplex-Druck Standard Papiervorrat 100 % Recyclingpapier kann benutzt werden. Stromverbrauch und Geräuschpegel (Basisgerät) Angaben gemäß den Vorgaben des Blauen Engels RAL-UZ 114: Nach dem letzen Druck oder Kopie schaltet das Gerät selbständig nach und nach in Zustände verminderter Leistungsaufnahme.

  • Seite 269: Papier

    Papier Basisdaten zum Papier Dieses Gerät ist für den Druck auf Standardpapier in normalen Kopiergeräten und Seitendruckern (Laserdruckern) geeignet. Es unterstützt darüber hinaus eine Reihe anderer Papierformate und Medientypen, die den in diesem Anhang enthaltenen Spezifikationen entsprechen. Bei der Wahl des Papiers sollten Sie mit Umsicht vorgehen. Papier, das für das Gerät nicht geeignet ist, kann Papierstau oder zerknitterte Kopien verursachen.
  • Seite 270 Wahl des geeigneten Papiers In diesem Abschnitt werden Richtlinien für die Wahl des Papiers beschrieben. Zustand Vermeiden Sie den Einsatz von Papier mit gebogenen Ecken, sowie gewelltes, schmutziges oder zerrissenes Papier. Verwenden Sie kein Papier mit rauer Oberfläche, stark faserndes Papier oder besonders empfindliches Papier.

  • Seite 271: Basisgewicht

    Basisgewicht In Ländern mit dem metrischen System wird das Basisgewicht in Gramm für ein 1 Quadratmeter großes Blatt Papier angegeben. In den USA ist das Basisgewicht das Gewicht in Pfund für einen Stapel (500 Blatt) Papier, auf Standardformat (oder Handelsgröße) für eine bestimmte Papierart geschnitten.

  • Seite 272: Spezialpapier

    Andere Papierspezifikationen Porosität: Die Dichte der Papierfasern Steifheit: Das Papier muss steif sein, da es sich sonst in der Maschine verdreht und Papierstau bewirkt. Welle: Papier kann sich natürlich wellen, wenn die Verpackung geöffnet wird. Wenn Papier durch die Fixiereinheit läuft, wellt es sich leicht nach oben.
  • Seite 273 Wahl von Spezialpapieren Obwohl Spezialpapiere, die die nachstehenden Anforderungen erfüllen, mit dem Gerät benutzt werden können, variiert die Druckqualität stark je nach Bauart und Qualitäten des Spezialpapiers. Es kann davon ausgegangen werden, dass bei Spezialpapier häufiger Druckprobleme auftreten als bei Normalpapier. Bevor Sie größere Mengen von Spezialpapier kaufen, sollten Sie mit einer kleinen Menge testen, ob die Druckqualität Ihren Anforderungen entspricht.

  • Seite 274: Miteinander Kompatible Funktionen

    Beachten Sie folgende Punkte. Verwenden Sie keine Briefumschläge mit offenen Klebstellen. Verwenden Sie keine Briefumschläge, bei denen der Klebstreifen nach Abzug eines Schutzstreifens freiliegt. Es kann schwere Betriebsstörungen verursachen, wenn der Schutzstreifen während des Transports durch das Gerät abgezogen wird. Verwenden Sie keine Briefumschläge mit Spezialfunktionen.

  • Seite 275: Glossar

    Glossar Als E-Mail senden Eine Funktion, mit der im Gerät gespeicherte Bilddaten als E-Mail- Anhang versendet werden können. E-Mail-Adressen können aus einer Liste ausgewählt oder jeweils eingegeben werden. AppleTalk AppleTalk wird mit dem Betriebssystem von Apple Computers geliefert und ist ein Netzwerk-Protokoll. Mit AppleTalk können Sie Dateien und Drucker gemeinsam nutzen und Anwendungssoftware verwenden, die sich auf einem anderen Computer in demselben AppleTalk-Netzwerk befindet.

  • Seite 276: Eingabehilfen

    Nummern, die durch Punkte getrennt sind: 192.168.110.171. Jede Nummerngruppe kann von 0 bis 255 reichen. KPDL (Kyocera Page Description Language) Eine PostScript-fähige Seitenbeschreibungssprache von Kyocera, die kompatibel mit Adobe PostScript Level 3 ist. NetBEUI (NetBIOS Extended User Interface) Eine Schnittstelle, die von IBM im Jahr 1985 als Aktulisierung für NetBIOS entwickelt wurde.
  • Seite 277 zwischen Drucker und Computer in 8-Bit-Gruppen erfolgen. Dieses Gerät kann IEEE 1284-kompatible Kommunikation in zwei Richtungen abwickeln. POP3 (Post Office Protocol 3) Ein Standardprotokoll für den Empfang von E-Mail vom Server, auf dem die Mail im Internet oder Intranet gespeichert ist. PostScript Eine Seitenbeschreibungssprache, die von Adobe Systems entwickelt wurde.
  • Seite 278 TWAIN (Technology Without Any Interested Name) Eine technische Spezifikation für den Anschluss von Scannern, Digitalkameras und anderen Bildgeräten an Computer. Die TWAIN- kompatiblen Geräte können Bilddaten auf jeder TWAIN-fähigen Anwendungssoftware verarbeiten. TWAIN wird von vielen Grafikprogrammherstellern (z. B. Adobe Photoshop) und OCR- Anwendungen verwendet.

  • Seite 279: Rechtliche Informationen Und Sicherheitshinweise

    Alle Rechte sind vorbehalten. Das vorliegende Handbuch sowie sämtliche urheberrechtsfähigen Materialien dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Kyocera Mita Corporation weder ganz noch teilweise kopiert oder auf sonsti- ge Art und Weise reproduziert werden. Jegliche Kopien dieses Handbuchs bzw. von Teilen dar- aus müssen den gleichen Hinweis auf das Urheberrecht enthalten wie das Original.

  • Seite 280: Lizenzvereinbarungen

    • In diesem Gerät sind UFST™ MicroType® Fonts von Monotype Imaging Inc. installiert. • Dieses Gerät enthält ein von ACCESS Co., Ltd entwickeltes NF-Modul. • Dieses Gerät enthält Software mit Moduln, die von Independent JPEG Group entwickelt sind. Alle anderen Marken-/Produktnamen werden hiermit anerkannt. Die Symbole ™ und ® wer- den in diesem Handbuch nicht verwendet.
  • Seite 281 Warnungen und Gefahrensymbole in diesem Handbuch Vor Verwendung des Geräts das vorliegende Handbuch sorgfältig durchlesen. Das Handbuch beim Gerät aufbewahren, sodass es immer zur Hand ist. In diesem Handbuch sowie am Gerät befinden sich Warnungen und Symbole, die auf Gefah- ren hinweisen und zur Gewährleistung des sicheren Gerätebetriebs beachtet werden müs- sen.

  • Seite 282: Warnschilder Im Gerät

    Warnschilder im Gerät Das Gerät ist mit den unten beschriebenen Warnschildern versehen. Bei der Beseitigung von Papierstaus sowie beim Auswechseln des Tonerbehälters mit entsprechender Vorsicht vor- gehen, um Brand- und Stromschlaggefahr auszuschließen. Der vom Etikett bezeich- Der vom Etikett be- nete Bereich führt Hoch- zeichnete Bereich spannung.

  • Seite 283: Sicherheitsvorkehrungen Bei Der Installation

    Sicherheitsvorkehrungen bei der Installation Umgebung VORSICHT Stellen Sie das Gerät nur auf eine ebene, ausreichend stabile Unterlage, da das Ge- rät bei einem eventuellen Sturz stark beschädigt oder der Anwender verletzt werden könnte. Vermeiden Sie übermäßig feuchte Standorte und Standorte mit übermäßiger Staub- und Schmutzentwicklung.

  • Seite 284: Betriebssicherheit

    Betriebssicherheit Vorsichtsmaßnahmen beim Einsatz des Geräts ACHTUNG KEINESFALLS Metallgegenstände oder Behälter mit Wasser (Blumenvasen oder - töpfe, Tassen etc.) auf oder neben dem Gerät abstellen, um einen Brand oder Strom- schlag zu vermeiden. KEINESFALLS die Abdeckungen vom Gerät entfernen. Aufgrund der spannungsfüh- renden Teile im Geräteinneren besteht die Gefahr eines Brands oder Stromschlags.

  • Seite 285: Vorsichtsmaßnahmen Beim Umgang Mit Verbrauchsmaterial

    Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit Verbrauchsmaterial ACHTUNG Toner und Tonerbehälter KEINESFALLS verbrennen, da herumfliegende Funken Brände verursachen können. Toner- und Resttonerbehälter außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Tritt Toner aus dem Toner- oder Resttonerbehälter aus, Kontakt mit Haut und Augen vermeiden und Toner nicht verschlucken oder einatmen. Wird versehentlich Toner eingeatmet, in einem gut gelüfteten Raum mit einer großen Wassermenge gurgeln.

  • Seite 286: Sicherheitshinweise Zur Trennung Vom Stromnetz

    Sicherheitshinweise zur Trennung vom Stromnetz CAUTION The power plug is the main isolation device! Other switches on the equip- ment are only functional switches and are not suitable for isolating the equipment from the power source. ACHTUNG Der Netzstecker ist die Hauptisoliervorrichtung! Die anderen Schalter auf dem Gerät sind nur Funktionsschalter und können nicht verwendet werden, um den Stromfluß...
  • Seite 287 Index Numerisch Methode für die Zeicheneingabe ....15-2 3.000-Blatt-Dokument-Finisher ....14-7 3.000-Blatt-Papierzufuhr.
  • Seite 288 Index-2...
  • Seite 289 Um optimale Ergebnisse und eine optimale Geräteleistung zu erzielen, empfiehlt es sich, nur Originalverbrauchsmaterial für das Produkt zu verwenden.

Diese Anleitung auch für:

Km-4050Km-5050

Inhaltsverzeichnis