Datenübertragung - Kathrein MSK 115/S2 Betriebsanleitung

Die hier genannte Software zur Datenübertragung in das Messgerät ist nicht serienmässig
enthalten! Diese steht als Download bei ESC-Kathrein unter „MSK115-S2 Firmware Load"
bereit. Nachdem die USB-Treiber installiert sind, können Sie eine aktualisierte Transponder-Liste von
der ESC-Kathrein-Download-Website für das MSK 115/S2 als Update herunterladen. Gehen Sie auf
www.esc-kathrein.de und folgen Sie den nachstehenden Anweisungen zum Hochladen neuer Software auf Ihr
Messgerät.
Das Messgerät vom Computer trennen → einschalten → betriebsbereit.
Fehlerbehebung bei Datei-Übertragungs-Problemen.
DATENÜBERTRAGUNG
1) Warten Sie, bis das MSK 115/S2 „Programmierung" anzeigt (während
die Kommunikation hergestellt wird kann das Display blinken und der
Summer piepen, ohne dass ein Fehler vorliegt).
Wichtig: Die Software muss, ohne Verwendung von Umlauten (ä=ae),
in ein gemeinsames Verzeichnis installiert werden
2) Stellen Sie sicher, dass der USB-Port aktiviert ist.
Klicken Sie auf „Upgrade".
Nach einigen Sekunden erscheint das Upgrade-Menü.
Anschliessend durch Klick auf „Upgrade" die Übertragung
starten.
3) Nach Abschluss erscheint
ein Fenster mit der Meldung
„Upgrade
(Übertragung
Klicken
und
Programm.
Wenn die Fehlermeldung „Error - Ack not
received" angezeigt wird, überprüfen Sie,
dass die USB-Verbindung richtig hergestellt
wurde und das USB-Kabel nicht beschädigt
ist.
Complete!"
vollständig).
Sie auf „OK"
schließen Sie das
23