Denon AVC-A11SR Bedienungsanleitung Seite 190

Modo Dolby Digital (solamente con entradas digitales) y DTS Surround
(solamente con entradas digitales)
1
Seleccione la fuente de entrada.
Reproducción con una entrada digital
q Seleccione una fuente de entrada ajustada
para entrada digital (COAXIAL/OPTICAL)
(véase la página 175).
INPUT SELECTOR
(Unidad principal) (Mando a distancia)
w Ajuste el modo de entrada a "AUTO".
INPUT MODE
(Unidad principal) (Mando a distancia)
2
Seleccione el modo Surround.
DOLBY / DTS
(Unidad principal) (Mando a distancia)
3
Reproduzca una fuente de programas con la marca
• El indicador Dolby Digital se ilumina
cuando se reproducen fuentes
DIGITAL
Ilumina
Dolby Digital.
• El indicador DTS se ilumina cuando
Ilumina
se reproducen fuentes DTS.
4
Visualizar el menú del parámetro surround.
SURROUND
PARAMETER
(Unidad principal) (Mando a distancia)
5
q Seleccionar los diversos parámetros.
TUNING
SURROUND
PARAMETER
BAND MODE
TUNING
(Unidad principal) (Mando a distancia)
190
ESPAÑOL
1-q 3 3
1-w 2 4, 5, 6 5
4, 6
5
1-q
2
1-w
, .
• El indicador de detección de
señales SIGNAL DETECT se
SIGNAL
DETECT
Ilumina ilumina cuando se reproduzcan
fuentes en las que está grabada
una señal de identificación
especial.
w Ajustar los ajustes del parámetro.
SELECT
TUNING
BAND M DE
TUNING
(Unidad principal) (Mando a distancia)
6
Pulse el botón SURR.PARA. para completar la configuración.
Cuando el funcionamiento se realiza mediante un botón en la unidad principal, se
recuperará la visualización normal unos segundos después de que haya dejado de
funcionar.
(Mando a distancia)
NOTAS:
• La visualización en pantalla (OSD) variará según el funcionamiento se realice a través de un botón en la
unidad principal o a través de un botón en el mando a distancia.
• Cuando elija el valor predeterminado y pulse el botón del cursor F, "CINEMA EQ." y "D.COMP." se
apagarán automáticamente, se restablecerá "SB CH OUT", "CHANEL LEVEL" y el tono se establece en el
valor establecido.
Parámetros surround w
CINEMA EQ. (Ecualizador Cinema):
La función ecualizador cinema disminuye suavemente el nivel de las frecuencias extremas altas, compensado
el sonido excesivamente brillante de las bandas sonoras de las películas. Seleccione esta función si el sonido
de los altavoces frontales es demasiado fuerte.
Esta función sólo funciona en los modos Dolby Pro Logic, Dolby Digital, DTS Surround y Wide Screen
(Pantalla ancha).
D.COMP. (Dynamic Range Compression):
Las bandas sonoras de las películas tienen una enorme gama dinámica (contraste entre sonidos muy suaves
y muy altos). Para escucharlas por la noche o cuando el máximo nivel del sonido es más bajo de lo habitual,
la función Dynamic Range Compression permite oir todos los sonidos de la banda sonora (pero con una gama
dinámica reducida). (Esta función solo se activa cuando se reproducen fuentes de programas grabados en
Dolby Digital o DTS). Seleccione uno de los cuatro parámetros (OFF (desactivado), LOW (bajo), MID (medio)
o HI (alto)). Elija OFF para disfrutar de una escucha normal.
Este parámetro se visualiza sólo cuando se reproducen fuentes compatibles en el modo DTS.
LFE (efecto de baja frecuencia):
Ajusta el nivel de los sonidos LFE (efecto de baja frecuencia) incluidos en la fuente al reproducir fuente de
señales grabadas en Dolby Digital o DTS.
Si el sonido producido por el altavoz de frecuencias ultrabajas se escucha distorsionado debido a las señales
LFE durante la reproducción de fuentes Dolby Digital o DTS, cuando el limitador de picos ha sido desactivado
con la opción de nivel de límite de picos del altavoz de frecuencias ultrabajas (menú de configuración del
sistema), ajuste el nivel según sea necesario.
Fuente de señales y margen de ajuste
1. Dolby Digital: –10 dB a 0 dB
2. Sonido envolvente DTS: –10 dB a 0 dB
Al reproducir software de películas codificadas con DTS, le recomendamos ajustar el nivel de LFE
a 0 dB para lograr una reproducción DTS correcta.
Al reproducir software de música codificada con DTS, le recomendamos ajustar el nivel de LFE a
–10 dB para lograr una reproducción DTS correcta.
TONE:
Esta opción ajusta el control del tono (véase "Parámetros surround r" en la página 194).
2 Normalización del diálogo
La función de normalización del diálogo se activa automáticamente cuando se reproducen fuentes de programas
Dolby Digital.
La normalización del diálogo es una función básica de Dolby Digital que normaliza automáticamente el nivel de
diálogo (nivel estándar) de las señales que se graban a distintos niveles para distintas fuentes de programas,
como DVD, DTV y otros formatos futuros que utilicen Dolby Digital.
Cuando esta función está activada, aparece el mensaje siguiente en la pantalla de la unidad principal:
DIAL.NORM
El número indica el diálogo de normalización cuando el programa que se
OFFSET + 4dB
está reproduciendo está normalizado a nivel estándar.