Sprache Umschalten - Siemens SINUMERIK 840Di Bedienungsanleitung

11
Sprache umschalten, Kennwörter bearbeiten - Bedienbereich System

11.3 Sprache umschalten

840 D 840 D
NCU 571 NCU 572
NCU 573
11.3

Sprache umschalten

11-104
810 D 840 Di
Voraussetzung
Von den fünf vorhandenen europäischen Sprachen Deutsch,
Französisch, Englisch, Spanisch und Italienisch sind zwei ins PHG
geladen; im folgenden Beispiel Deutsch und Englisch.
• Softkey 2 (im Beispiel Sprache) im Startfenster Bedienbereich
System (Abbildung 11.1) wurde gedrückt.
Dann erscheint folgendes Arbeitsfenster:
Sy AUTO M 1 stop
0
3.02.02-CCU2
570.871.900.5.32.024
--------------------------------------
---------------------------
Monitor Loader
versMMC langua
Abbildung 11.3 Startfenster Bedienbereich System (englischsprachig)
Funktionalität
Die Anzeige wird zwischen den beiden Sprachen hin- und
hergeschaltet.
Bedienfolge
• mit Softkey 2 schalten Sie zur ersten Sprache zurück.
• Gleichzeitig wechselt die Softkeybezeichnung zu Sprache (wenn
Deutsch die erste Sprache ist).
Weitere Tasten
siehe Abschnitt 11.2
siehe Abschnitt 11.4
siehe Abschnitt 11.5
siehe Abschnitt 11.6
Blättertasten zum Darstellen der vollständigen Information
100 S PROG1234
7B ph-km
L F
19.00.0025/06
channel passwrd MMtrace
SINUMERIK 840D/840Di/810D Bedienungsanleitung PHG (BAP) - Ausgabe 04.00
11
08.99
1234
 Siemens AG 2000 All rights reserved.