Alle Rechte vorbehalten. Die Informationen in diesem Benutzerhandbuch sind urheberrechtlich geschützt und werden ausschließlich zu dem Zweck bereitgestellt, Kunden die Bedienung und/oder Wartung der von wenglor hergestellten Geräte zu ermöglichen. Die Informationen dürfen ohne die schriftliche Zustimmung von wenglor nicht veröffentlicht, vervielfältigt oder für andere Zwecke verwendet werden.
Seite 6
Symbolqualität Trennzeichen/Data Matrix Ausgabemodus..... 8-8 ISO/IEC 16022 Symbolqualität Ausgabe..........8-10 ISO/IEC 16022 Symbolqualität Ausgabe per ESP ........ 8-12 wenglor Symbolqualität Ausgabe ............8-13 wenglor Symbolqualität Ausgabe per ESP..........8-16 Kapitel 9 Matchcode Matchcode per ESP................. 9-2 Matchcode Serielle Befehle..............9-3 Matchcode-Überblick................
Seite 7
Konfiguration der Ausgabefilter .............14-9 Anzahl der Filter...................14-14 Anhänge Anhang A Allgemeine Spezifikationen............ A-2 Anhang B Elektrische Spezifikationen ............ A-8 Anhang C Serielle Befehle..............A-10 Anhang D Kommunikationsprotokoll............. A-12 Anhang E ASCII-Tabelle............... A-13 Anhang F Begriffsverzeichnis ............... A-14 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
• Konfigurierbare Hardwareoptionen • Konfigurierbare Softwareoptionen 1D-/2D-Codescanner Kommunikation Es gibt drei verschiedene Wege, die wenglor C5KC und C5PC-Geräte zu konfigu-rieren und zu testen: • Die browserbasierte wenglor WebLink-Benutzeroberfläche, über die Sie auf das Lesegerät zugreifen, es konfigurieren und testen können, ohne Software oder Zugangsdateien auf einem Host-System installieren zu müssen;...
Konformität verantwortlich ist, könnten dazu führen, dass die Befugnis des Anwenders zur Bedie- nung der Ausrüstung erlischt. Die wenglor C5KC und C5PC Geräte wurden auf Konformität mit der EU-Richtlinie 2014/ 30/EU über die elektromagnetische Kompatibilität geprüft und entsprechen nachweislich den gel-tenden CE-Normen, insbesondere den folgenden Anforderungen: Allgemeine Immunität für informationstechnische Geräte: EN 55024:2010...
Zertifizierung dem Sicherheitsstandard EN 60950-1 (2006) mit Am. 11 (2009) entspricht. Das Lesegerät enthält keine Teile, die vom Anwender gewartet werden können. Durch das Öffnen des Lesegeräts erlischt die wenglor Garantie. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 11
Einführung 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 12
Schritt 10 Konfiguration im ESP speichern .................1-27 wenglor Scanner ID Artikelnummern ..................1-28 Dieser Abschnitt soll Ihnen helfen, Ihren wenglor Scanner schnell über WebLink oder die ESP- Software in Betrieb zu nehmen. Wenn Sie diese Schritte befolgen, bekommen Sie ein Gespür für die Möglichkeiten, die Ihnen das System bietet, und für das Testen von Mustersymbolen.
Netzgerät, 100-240 V Wechselstrom, +24 V Gleichstrom, M12 12-Pin Buchse ZDCLxxx ZCYVxxx Kabelsatz, Host, Ethernet, M12 8-Pin Stecker (zum Aufschrauben) auf RJ45, 1 m. Hinweis: Beachten Sie die wenglor C5KC / C5PC Konfigurationsanleitung, darin finden Sie alle Konfigurationen. Zusätzliches Zum Host...
Wichtig: Vermeiden Sie einen übermäßigen Dreh- oder Neigungswinkel. Der maximale Drehwinkel beträgt ±30°; der maximale Neigungswinkel beträgt ±30°. Die folgende Abbildung zeigt die ungefähren Dreh-, Neigungs- und Kippachsen. Ausrichtung von Lesegerät und Symbol 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Sie sich mit dem Benutzernamen: target und dem Passwort: password an. 9. Das FTP-Laufwerk wird geöffnet, so dass Sie auf zusätzliche Ressourcen und Installati- onsprogramme im Ordner Tools und Dokumentation zugreifen können. Nun können Sie den wenglor Scanner C5KC mit WebLink verwenden. Schritt 1 Schritt 3...
C5PC (DHCP-Netzwerkanschluss) 1. Schließen Sie Ihr Lesegerät an Ihren Netzwerkadapter an. 2. Öffnen Sie die ESP-Software und schließen Sie den wenglor C5PC über Ethernet TCP/IP an. 3. Klicken Sie auf Suchen, um das Lesegerät zu finden. Sobald das Lesegerät im Feld unter den Schaltflächen Suchen und Senden erscheint, wählen Sie es aus.
Speichern, Neu, Laden, Erweitert, Sprache, Terminal, Signalgeber, Führung, Bildspeicherung, Standardeinstellungen wieder herstellen, Login verwalten, Modus USB-Laufwerk aktivieren, WebLink Branding- Dienstprogramm und Über WebLink. Hinweis: Die Option USB-Laufwerkmodus aktivieren erscheint nur, wenn Sie einen C5KC verwenden, welcher die USB-Konnektivität unterstützt. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Warnung, in der Sie gefragt werden, ob Sie die Standardein- stellungen wieder herstellen möchten. Konfiguration laden Wählen Sie Konfiguration laden, um eine vorhandene .json WebLink Konfigurationsdatei zu laden. Sie können auch eine .esp oder .txt-Datei über die ESP-Software laden. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Autofokus Trai- Optimieren Bild so Herein- Heraus- Vollbild speichern (wird nur nieren zuschnei- zoomen zoomen Auto Alle Bilder aus Stopp im Trigger- den, dass Photometrie Lesezyklus Modus es in den zeigen angezeigt) Bildbe- reich passt 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 20
Dieser Modus stellt den Lesezyklus auf Serielle Daten und Flanke ein, das Ende des Lese- zyklus wird auf Zeitlimit oder Neuer Trigger eingestellt und der Aufnahmemodus wird auf Schnellaufnahme mit 1 Aufnahme eingestellt. Sie können den seriellen Trigger, die Trigger- verzögerung, das Zeitlimit und die Anzahl der Symbole anpassen. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 21
Anzahl der Aufnahmen, den Schnellaufnahmemodus und die Verzögerung zwischen den Bildern zu wählen sowie die Einstellung Zyklus beenden bei und das Zeitlimit sowie die Anzahl der Symbole zu wählen. 1-10 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Anzahl von Nichtlesun- gen neu fokussieren. Die Fokusschaltfläche zeigt ein A an, wenn der Autofokus aktiviert ist. Der Fokusabstand wird anhand der aktuellsten Einstellungen für die Refokussierung laufend aktualisiert. 1-11 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 23
Hinweis: Wenn Sie auf die Schaltfläche „Autofokus“ links von der Schaltfläche „Punktfokus“ klicken, schaltet das Lesegerät vom Punktfokus auf die reguläre Autofokus-Funktion um. Befin- det sich das Lesegerät im Getriggerten Modus, so erscheint lediglich das Punktfokus-Symbol. 1-12 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Verbesserung vorgenommen wird. Klein Klein entspricht einem Bereich von 3 x 3 Pixeln. Medium Medium entspricht einem Bereich von 5 x 5 Pixeln. Groß Groß entspricht einem Bereich von 7 x 7 Pixeln. 1-13 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 25
In diesem Beispiel sehen Sie Parameter für die Data Matrix Fehlerkorrektur, Sie können jedoch jeden beliebigen Para- meter für alle Codetypen konfigurieren, die von WebLink unterstützt werden. Alle Parameteränderungen für sämtli- che Codetypen werden sofort wirksam. 1-14 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 26
Sie können in diesem Dialog auch Präambel und Postambel einstellen. Matchoptionen und die Matchstring-Datenbank, die per Klick auf den Abschnitt Matchstring in der Ansicht Konfiguration aufgerufen werden können, bieten Ihnen die Möglichkeit, den Matchcode-Modus, die Textausgabe, den New-Master sowie die Matchstring-Datenbank einzustellen. 1-15 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Ausgang 2 und 3 können Sie außerdem das Ausgangsverhalten basierend auf den Parame- tern für Trendoptionen oder Verifizierungsoptionen festlegen. Dieses Beispiel zeigt den Dialog, der erscheint, wenn Sie auf Symbolqualität Optionen klicken. Ein ähnlicher Dialog würde erscheinen, wenn Sie unter Ausgang 2 auf Trendoptionen klicken. 1-16 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 28
Zähler für Zyklen, Lesungen, Nichtlesungen und Mismatches sowie die Informationen zur Geschwindigkeit für Aufnahme, Decodierung, Overhead, Gesamtlesungen und Trigger- geschwindigkeit sowie Ausgabedaten. Ein „Filmstreifen“ unter dem Bildbereich zeigt jede Bildaufnahme mit einem grünen Häkchen für eine Gutlesung und einem roten x für eine Nichtlesung. 1-17 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Netzgerät, 100-240 V Wechselstrom, +24 V Gleichstrom, M12 12-Pin Buchse ZCYVxxx Kabelsatz, Host, Ethernet, M12 8-Pin Stecker (zum Aufschrauben) auf RJ45, 1 m. Hinweis: Bitte beachten Sie die wenglor Scanner C5KC / C5PC Konfigurationsanleitung, diese enthält alle Konfigurationen. Zusätzliches Zum Host...
Wichtig: Vermeiden Sie einen übermäßigen Dreh- oder Neigungswinkel. Der maximale Drehwinkel beträgt ±30°; der maximale Neigungswinkel beträgt ±30°. Die folgende Abbil- dung zeigt die ungefähren Dreh-, Neigungs- und Kippachsen. Ausrichtung von Lesegerät und Symbol 1-19 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Lesegeräts enthalten ist. Sie können das ESP auch über das Download-Zentrum installieren, dieses finden Sie auf: www.wenglor.com • Folgen Sie den Anforderungen, um das ESP über die wenglor Tools-CD oder das Download- zentrum zu installieren. • Klicken Sie auf das ESP-Symbol auf Ihrem Desktop, um das Programm aufzurufen.
Schritt 4 — Modell auswählen Wenn Sie das ESP starten, erscheint das folgende Menü: 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche, die Ihre Version des wenglor Scanners zeigt. 2. Klicken Sie auf OK oder führen Sie einen Doppelklick auf eine der Schaltflächen des wenglor Scanners aus, um Ihr Lesegerät auszuwählen.
• Wenn eine Verbindung hergestellt ist, ist der grüne Indikator in der Statuszeile unten rechts im Bildschirm sichtbar: Wichtig: Für optimale Verbindungsergebnisse achten Sie darauf, dass sich keine decodierbaren Symbole im Sichtfeld des Lesegeräts befinden, während Sie versuchen, eine Verbindung herzustellen. 1-22 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Wichtig: Das gesamte Symbol muss sich im Sichtfeld (FOV) des Lesegeräts befinden. Das Sichtfeld ist das, was im Fenster Lokalisieren/Kalibrieren des ESP im EZ-Modus angezeigt wird. • Klicken Sie auf die Schaltfläche Stopp, um die Funktion Lokalisieren zu beenden. 1-23 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Kalibrieren Schritt 7 — Kalibrieren Die Einstellungen des wenglor Scanners können im ESP automatisch angepasst werden, um eine optimale Leistung bei der Symboldecodierung zu gewährleisten. Während der Kalibrierung blinken die gelben LEDs des Lesegeräts für die Lesegeschwindig- keit in Prozent, während der Suche nach den Kameraeinstellungen und der Bestimmung der optimalen Konfiguration für die Decodierung von Symboldaten leuchten die roten LEDs.
Hinweis: Die Lesegeschwindigkeit kann auch mithilfe der Schnittstelle Lesegeschwindig- keit in Dienstprogramme getestet werden. Lesegeschwindigkeit mithilfe eines seriellen Befehls testen Sie können den Test auch mit dem Befehl <C> oder <Cp> starten und mit dem Befehl <J> beenden. 1-25 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 37
• Klicken Sie auf Terminal, um decodierte Symboldaten anzuzeigen und serielle Befehle mit- hilfe von Text oder Makros an das Lesegerät zu senden. • Klicken Sie auf Dienstprogramme, um auf die gekennzeichneten Benutzeroberflächen für Lesegeschwindigkeit, Zähler, Gerätesteuerung, Abweichungen von den Standardein- stellungen, Master-Datenbank und Firmware zuzugreifen. 1-26 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Senden, Nicht speichern. Die Änderungen gehen verloren, wenn die Stromversorgung des Lesegeräts wieder eingeschaltet wird. Senden und Speichern. Diese Funktion aktiviert alle Änderungen im aktuellen Speicher und speichert diese für den nächsten Einschaltvorgang im Lesegerät. 1-27 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 39
Kommunikation, Lesezyklus, Symbologien, E/A Parameter, Symbolqualität, Matchcode und Diagnose sowie eine Schnittstelle für die Kamerakonfiguration, eine Terminal-Schnitt- stelle und eine Dienstprogramm-Schnittstelle. Das ESP kann verwendet werden, um den wenglor Scanner auf drei verschiedenen Wegen zu konfigurieren: • Baum-Steuerelemente: Jedes Konfigurationsmenü enthält eine Liste aller Befehle und Befehlsparameter, die sich auf das jeweilige Element des Lesegerätebetriebs beziehen.
Zentrieren Sie das Messplattenmuster auf das Symbol. Das Display zeigt an, wo sich das Symbol im Sichtfeld des Lesegeräts befindet. Startet den Test zur Bestim- mung der Lesegeschwindigkeit. Beendet den Test zur Bestimmung der Lesegeschwindigkeit. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Symbols zu sehen. Decodierte Symbolda- ten werden in dieser Tabelle dargestellt. Hinweis: Für spezifische Informationen über eines der Symbole, das in der Betriebs- oder Konfigu- rationsleiste dargestellt ist, beachten Sie bitte die entsprechenden Abschnitte in diesem Handbuch. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Die folgende Abbildung und zwischen ESP und dem Lesegerät sowie zwischen dem ESP und der Host-Festplatte empfangen werden können. Import/Export Import konvertiert die ASCII-Einstellungen von einer Textdatei in ESP-Konfigurationseinstellungen. Export konvertiert die aktiven ESP-Konfigurationseinstellungen in eine ASCII-Textdatei. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 43
Um eine Verbindung zu einem anderen Modell herzustellen, wählen Sie Neues Modell, wählen Sie dann ein neues Modell aus dem Pop-up-Menü, das nun erscheint, und klicken Sie auf OK. Hinweis: Wenn Sie eine .esp-Datei speichern, speichern Sie die Einstellungen aller Modelle, die in dieser Datei definiert sind. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Beim Hochfahren wird der EZ-Modus übersprungen und direkt der App-Modus geöffnet. Aktivieren Sie die Option ‘Senden und als Standardeinstellungen speichern’ Beim Hochfahren wird die Option „Senden und als Standardeinstellungen des Kunden spei- chern“ im Befehl Senden/Empf. aktiviert. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 45
Eingehende Daten anzeigen, selbst wenn das Programm nicht im Fokus ist Ist die Option Eingehende Daten anzeigen, selbst wenn das Programm nicht im Fokus ist akti- viert, so erscheinen Daten vom Lesegerät weiterhin auf dem Terminal, auch wenn das ESP nicht das obere Fenster ist. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Im Dialog Barcode-Optionen können Sie die Größe der Symbole einstellen, die vom Benutzer erstellt werden. Informationen zur Bemessung Legt die Strichbreite oder Modulbreite (in mil oder 1/1000 Zoll) für benutzererstellte Symbole fest. Beispiel: Eine Strichbreite von 18 bedeutet 0,018 Zoll. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Bildaufnahmen automatisch. Bilder können von der Registerkarte Auswertung in der Kamera- Ansicht oder per Rechtsklick auf ein Bild in jeder anderen Bildaufnahmeansicht ausgewählt und anschließend gespeichert werden. XON senden mit Autoconnect Sendet einen XON (Übertragung starten) Befehl an das Lesegerät, bevor Autoconnect gestartet wird. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Verbindung mit den Lesegeräten über TCP/IP Ist diese Option aktiviert, so zeigt der Anschlussassistent eine TCP/IP Option. Standard-Speicherort verwenden Ist diese Option aktiviert, so werden die Daten automatisch im Ordner Anwendungsdaten des ESP gespeichert. 2-10 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 49
Ihre nächste Sitzung zur Verfügung stehen. Wenn Sie Ihre aktuelle Sitzung nicht speichern, werden alle Memos, die Sie während der Sitzung eingegeben haben, verworfen, und stehen in Ihrer nächsten Sitzung nicht mehr zur Verfügung. 2-11 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 50
• Wenn eine Verbindung hergestellt ist, ist der grüne Indikator in der Statuszeile unten rechts im Bildschirm sichtbar: • Schlägt Ihr RS-232 Verbindungsversuch fehl, klicken Sie auf die Schaltfläche Autom. Verbinden, um eine Verbindung zwischen dem wenglor Scanner und dem Host herzustellen. 2-12 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Erstellen Sie eine Bildunterschrift für das Symbol, die mit den codierten Daten überein- stimmt, oder schreiben Sie Ihre eigene Bildunter- schrift. Das Symbol, das Sie erstellen, wird im Feld an der Unterseite des Bar- code-Dialogs angezeigt. 2-13 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
7. Rechtsklick auf den geöffneten Bildschirm, dann wählen Sie die Option In Lesegerät speichern, um den Befehl im Lesegerät zu implementieren. Sie können den Befehl senden, ohne diesen zu speichern, oder Sie können den Befehl gleichzeitig senden und speichern. 2-14 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Senden und als individuelle Standardeinstellungen speichern (<Zc>) Speichert Ihre Standardeinstellungen, um diese später schnell abrufen zu können. Diese Option ist nur sichtbar, wenn Sie die Option „Senden und als individuelle Standardeinstellungen speichern“ in ESP-Präferenzen aktiviert haben. 2-15 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Existiert ein entsprechendes ESP-Menüelement, so ist die Spalte ESP-Wert für das betref- fende Element nach einem Befehl Einstellungen des Lesegeräts empfangen leer. 1. Über die Schaltfläche Senden/Empf. oder per Rechtsklick in einen leeren Bereich der Baum-Steueransicht. 2-16 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 55
Eingabe von ASCII-Zeichen als Hex-Werte................3-26 In diesem Abschnitt wird erläutert, wie die Kommunikation mit einem Host konfiguriert wird. Mit dem wenglor ESP (Easy Setup Programm) können Konfigurationsänderungen in den ESP-Menüs vorgenommen und anschließend an das Lesegerät gesendet und dort gespeichert werden.
Um eine Einstellung zu ändern, füh- öffnen, führen Sie einen Ein- ren Sie einen Doppelklick auf die fachklick auf das +-Zeichen aus. betreffende Einstellung aus und benutzen Sie Ihren Cursor, um durch die Optionen zu blättern. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Wird nur geändert, falls es zur Anpassung der Hosteinstellung erforderlich ist. Definition: Ein oder zwei Bits werden am Ende an jedes Zeichen angehängt, um das Ende des Zeichens anzuzeigen. Serieller Befehl: <K100,baud rate,parity,stop bits,data bits> Standard: Acht Optionen: 0 = Sieben 1 = Acht 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
REQ, um eine solche Antwort anzufordern (falls aktiviert). Wenn der Sender ein ACK, zu viele NAK oder Zeitlimits empfängt (falls aktiviert), so sendet er ein RES (falls aktiviert), um die Trans- aktion zu beenden. Hinweis: Siehe ACK/NAK Datenfluss-Beispiele für ACK/NAK Beispielkommunikationsszenarien. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Dies ist darauf zurückzuführen, dass der RS-232 Sender immer eingeschaltet bleibt, wenn er aktiviert ist. Serieller Befehl: <K148,RES,REQ,STX,ETX,ACK,NAK> RES-NAK Standardeinstellungen RES: (Reset) REQ: (Abfrage) STX: (Textanfang) ETX: (Textende) ACK: (Übernehmen) NAK: (Nicht übernehmen) Hinweis: Siehe Aufrufbetrieb Datenfluss-Beispiele für Aufrufbetrieb-Beispielkommunikati- onsszenarien. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Aktiviert oder deaktiviert die Ethernet-Konnektivität im Lesegerät. Dies entspricht dem Befehl <K126>. Für die Rückkehr zu den Standardeinstellungen wird der Befehl <Zrdall> benötigt. IP-Adresse Dies ist die IP-Adresse des Lesegeräts, wenn sich dieses im Modus „Statische IP-Adresse“ befindet. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 63
Kommunikation Subnetz Dies ist das Subnetz des Lesegeräts, wenn sich dieses im Modus „Statische IP-Adresse“ befindet. Gateway Dies ist die Gateway IP-Adresse des Lesegeräts, wenn sich dieses im Modus „Statische IP- Adresse“ befindet. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 64
Legt fest, wie die IP-Adresse des Lesegeräts definiert wird. Statisch Im statischen Modus verwendet das Lesegerät die benutzerdefinierte IP-Adresse, die in der ESP eingegeben wurde. Dies ist der Standardstatus für einen Ethernet-fähigen wenglor Scanner. DHCP Im DHCP-Modus erfasst das Lesegerät automatisch IP-Adresse, Subnetz und Gateway- Adressen von einem DHCP- oder BOOTP-Server.
Seite 65
Hinweis: Der Datenpfad zwischen in den Quellport und aus dem Quellport ist immer beider- seitig. Daten werden aus den Quelldaten-Ports kopiert und alle Daten dieser Quelldaten-Ports werden an den Zielport übermittelt und vom Zielport an den Quellport. 3-11 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 66
Hinweis: Der Datenpfad zwischen in den Quellport und aus dem Quellport ist immer beider- seitig. Daten werden aus den Quelldaten-Ports kopiert und alle Daten dieser Quelldaten-Ports werden an den Zielport übermittelt und vom Zielport an den Quellport. 3-12 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Ist Zeitfenster ausgewählt, so findet der Modus „Suchen und Konfigurieren“ das Gerät und Einstellungen können geändert werden, jedoch nur innerhalb eines Zeitfensters von 60 Sekun- den ab dem letzten Reset. Nach 60 Sekunden wird der Modus „Suchen und Konfigurieren“ deaktiviert. 3-13 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
ACK, NAK und ETX aktiviert sind und eine Antwort vom Host erwartet wird. Serieller <K143,response timeout> Befehl: Standard: 12 (in Schritten von 1 ms) Optionen: 0 bis 255 (Eine Einstellung von Null (0) bedeutet eine unbefristete Wartezeit.) 3-14 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Übertragung angehängt, und der Empfänger (in der Regel der Host) führt die gleiche Addition durch und vergleicht die Ergebnisse. Serieller <K145,status> Befehl: Standard: Deaktiviert Optionen: 0 = Deaktiviert 1 = Aktiviert 3-15 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
<K141,status,preamble character(s)> Befehl: Standard: ^M entspricht: Zeilenumbruch. Optionen: Um Steuerzeichen in einem seriellen Befehl einzugeben, halten Sie die Strg- Taste gedrückt, während Sie das gewünschte Zeichen eingeben. Beispiel: <K141,1,CNTL-m>, um das Steuerzeichen ^M einzugeben. 3-17 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Postambel-Zeichen Serieller <K142,status,postamble character(s)> Befehl: Standard: ^M^J entspricht: Zeilenumbruch/Zeilenvorschub. Optionen: Um Steuerzeichen einem seriellen Befehl einzugeben, halten Sie die Strg.- Taste gedrückt, während Sie das gewünschte Zeichen eingeben. Beispiele: <K142,1,CNTL-m CNTL-j>, um ^M^J einzugeben. 3-18 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 76
USB HID/Tastatur Tastatursprachen (Fortsetzung) 3-22 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 77
Lesegerät UART-fähig ist. Das Lesegerät wird zurückgesetzt, so dass die UART verwendet werden kann. Serieller <K149,wenglor Report Enabled,Keyboard Report Enabled,Keyboard Befehl: Language,USB VCOM Status,UART Status> Optionen: 0 = Deaktiviert 1 = Aktiviert (Standard für Engine, C5KC und C5PC) 3-23 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Beachten Sie, dass das Feld „Status“ nur ein enthält. Dies ist darauf zurückzuführen, dass das einzige Feld, in dem Änderungen vorgenommen werden, das Feld „Postambel-Zeichen“ ist. (Siehe Konventionen für die seriellen Konfigurationsbefehle, dort finden Sie eine detailliertere Erläuterung für diesen Kurzbefehl.) 3-26 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 81
Übersicht Kalibrierung........................4-2 Kalibrierungsoptionen ........................4-3 Kalibrierung mittels ESP ......................4-10 Kalibrierung initiieren ......................... 4-12 Ergänzende Hinweise zur Kalibrierung..................4-13 Dieser Abschnitt zeigt die Kalibrierungsoptionen des wenglor Scanners und erläutert die ver- schiedenen Wege, diese Optionen zu konfigurieren. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Kalibrierungsoptionen framing, WOI margin, line scan height,processing> Übersicht Kalibrierung Die Kalibrierung ist eine der leistungsstärksten Eigenschaften des wenglor Scanners. Der Kalibrierungsprozess kann durch einen seriellen Befehl oder die ESP-Benutzeroberfläche initi- iert werden. Wenn das Lesegerät mit der Kalibrierung beginnt, durchläuft es einen Optimierungszyklus, der die idealen Parameter festlegt, um Symbole auf der höchstmöglichen Leistungsebene zu lesen.
Bildsensors, um den Verstärkungswert so anzupassen, dass das aktuelle Bild in eine erwünschte Region des Empfindlichkeitsbereichs des Bildsensors fällt, so wird eine optimale Leuchtdichte des Bildes gewährleistet. Der Bildsensor konvergiert den optimalen Verstär- kungswert innerhalb weniger Einzelbilder. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Belichtungswert so anzupassen, dass das aktuelle Bild in eine erwünschte Region des Empfindlichkeitsbereichs des Bildsensors fällt, so wird eine optimale Leuchtdichte des Bildes gewährleistet. Der Bildsensor konvergiert den optimalen Belichtungswert innerhalb weniger Einzelbilder. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 85
Fokuslage werden gemittelt. Nachdem der Prozess abgeschlossen ist, werden die Daten analysiert und die optimale Fokuslage bestimmt. Hinweis: Diese Methode ist unter Umständen nicht für alle Anwendungen geeignet. Diese Methode ist nicht ideal für sehr kleine Symbole. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 86
Symbologien bleiben aktiviert. Nehmen wir einmal an, dass zu Beginn der Kalibrierung nur Code 39 aktiviert ist. Wird während der Kalibrierung ein Code 128 Symbol decodiert, so blei- ben Code 128 sowie Code 39 aktiviert. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Ist der Kalibrierungsprozess erfolgreich, so werden die Spalten des Window of Interest so abgeändert, dass diese sowohl das Symbol als auch einen zusätzlichen Randbereich um das Symbol vertikal einrahmen, dieser wird durch den Parameter WOI Rand definiert. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Dieser Parameter ist identisch mit „gerade Linie“, mit der Ausnahme, dass das Window of Interest die Scanlinie zusätzlich entsprechend der Symbollänge einrahmt. Die Scanlinie beinhaltet das Symbol sowie einen zusätzlichen Randbereich, der durch den Parameter „WOI Rand“ definiert wird. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Das Lesegerät verwendet einen mittleren Aufwand darauf, ein vorgegebenes Symbol für eine bestimmte Parameterkonfiguration zu decodieren. Hoch Das Lesegerät verwendet einen hohen Aufwand darauf, ein vorgegebenes Symbol für eine bestimmte Parameterkonfiguration zu decodieren. Definierbar Die Verarbeitungszeit für jedes Einzelbild wird durch den Parameter Bildverarbeitung Zeitlimit definiert. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Die Ansicht ESP-Kalibrierung beinhaltet sämtliche Funktionen des <K529> (Kalibrierungs- optionen) Befehls in einer einfachen, benutzerfreundlichen und intuitiven Schnittstelle. Dieser Kalibrierungsprozess bietet dem Anwender eine deutlich präzisere Kontrolle über die einzelnen Parameter als die Kalibrierungsroutine im EZ-Modus oder auf der Registerkarte Video. 4-10 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Der Bereich Window of Interest in der Schnittstelle Kalibrierung ermöglicht es dem Anwender, genaue Anpassungen an WOI Framing, WOI Rand (in Pixeln) sowie der Scanhöhe des geradlinigen Bildes (in Pixeln) vorzunehmen. 4-11 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Werte dieser vier Parameter. Der Kalibrierungs- Fortschrittsbalken zeigt an, dass der Prozess abge- schlossen wurde. Beachten Sie die verbesserte Bildauflösung nach Abschluss des Kalibrierungsprozesses. Speichert die optimalen Konfigurationspara- meter, die anhand der Kalibrierungsergeb- nisse ermittelt wurden. 4-12 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Im ESP wird die Kalibrierungsroutine durch einen Klick auf die Schaltfläche Kalibrieren gestartet. Hinweis: Falls Sie sich dazu entschließen, das Lesegerät durch das Senden eines <@CAL> Befehls zu kalibrieren, ist für den Kalibrierungsprozess dennoch ein Decodierung erforder- lich, damit der Prozess erfolgreich abgeschlossen werden kann. 4-13 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
17. Der Suchvorgang verwendet das konfigurierbare Window of Interest für Bildaufnahmen. Nachdem der Suchvorgang abgeschlossen ist, wird das WOI jedoch so verkleinert, dass es nur das betreffende Symbol sowie einen bestimmten zusätzlichen Grenzbereich anzeigt. 4-14 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 95
Nachdem Sie die Kommunikation hergestellt und die grundlegende Prüfung der Lesege- schwindigkeit vorgenommen haben, müssen Sie sich mit den räumlichen und zeitlichen Para- metern befassen, die mit Ihrer Anwendung verbunden sind. Diese Parameter werden im vorliegenden Abschnitt erläutert. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Um verschachtelte Optio- Sie einen Doppelk- nen zu öffnen, führen Sie lick auf die betref- einen Einfachklick auf fende Einstellung das +-Zeichen aus. aus und benutzen Sie Ihren Cursor, um durch die Optionen zu blättern. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
4,time between captures 4 and 5,time between captures 5 and 6,time between captures 6 and 7,time between captures 7 and 8 Bildspeicherung <K244, image storage type,image store mode> Zeitlimit der Bildverarbeitung <K245, image processing timeout> 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
1. Wählen Sie die Anzahl der Symbole, die in einem einzelnen Zyklus gelesen werden. Der wenglor Scanner kann mehrere Symbole in einem einzelnen Bildrahmen lesen. 2. Wählen Sie den zu verwendenden Triggertyp: soll ein serieller Trigger verwendet wer- den, wählen Sie ein serielles Zeichen, soll ein externer Trigger verwendet werden, wäh- len Sie entweder Ebene oder Flanke.
Multisymbol auf eine Anzahl von größer als 1 eingestellt ist. Serieller <K222,number of symbols,multisymbol separator> Befehl: Standard: , (Komma) Optionen: Jedes verfügbare ASCII-Zeichen. Hinweis: Sind Meldungen über „Nichtlesung“ deaktiviert und treten keine Nichtlesungen auf, so werden Trennzeichen nur zwischen den ausgegebenen Symboldaten eingefügt. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Lesegerät unter Umständen mehr Zeit, als das Zeitlimit zulässt, um ein aufgenommenes Bild zu verarbeiten. Hinweis: Ausgabezeitpunkt und die Optionen für Nichtlesung haben keine Auswirkun- gen auf Kontinuierlich Lesen. Serieller <K200,0> Befehl: 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Ausgabe nicht empfohlen, da es in der Regel keinen zuverlässigen Weg gibt, zu überprüfen, ob ein Symbol vergessen wurde. Hinweis: Ist Triggermodus auf Kontinuierlich Lesen 1 Ausgabe eingestellt, so verhält sich das Lesegerät, als ob die Anzahl der Symbole auf 1 eingestellt wäre, unabhängig von der benutzerdefinierten Konfiguration. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 102
Der Lesezyklus endet jedoch nicht, wenn ein Objekt den Erfassungsbereich des Sensors verlässt. Der Lesezyklus endet mit der Ausgabe einer Gutlesung oder je nachdem, welche Einstellung für Ende des Lesezyklus gewählt wurde, mit einem Zeitlimit oder einem neuen Trigger. Serieller <K200,3> Befehl: 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Mode> auf einen Wert von 1 eingestellt und erfolgt eine Reihe von Nichtlesungen, so startet dieser Modus automatisch einen Fokusdurchgang. <K525,,,, # noreads> definiert, wie viele Nichtlesungen erfolgen müssen, bevor der Fokusdurchgang startet. Serieller <K200,6> Befehl: 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 104
Dauer des Triggerfilters nicht unterbrochen werden darf, bevor der Trigger als inaktiv gilt. Serieller <K200,trigger mode,leading edge trigger filter,trailing edge trigger filter> Befehl: Standard: 313 (~10 ms) Optionen: 1 bis 65535 (Bereich des Triggerfilters: 32,0 μs bis 2,10 Sekunden) 5-10 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Verwendung: Erlaubt es dem Anwender, die Polarität des Triggers zu wählen, die in seiner Anwendung eingesetzt wird. Definition: Legt den aktiven Status des Triggersignals fest, das auf den Kabeleingang des Lesegeräts angewendet wird. Serieller <K202,active state> Befehl: Standard: Positiv Optionen: 0 = Negativ 1 = Positiv 5-11 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
NULL (0x00 im Hex-Format), ein vorhandenes Host-Befehlszeichen oder ein Online-Protokollzeichen. Steuerzeichen, die in die Befehlszeile eingegeben wer- den, erscheinen im Menü als mnemonic-Zeichen. Hinweis: Der Triggermodus Serielle Daten oder Serielle Daten oder externe Flanke muss aktiviert sein, damit Serielles Triggerzeichen wirksam wird. 5-12 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Trigger-Startzeichen oder ein Hardwaretrigger einen Lesezyklus star- ten, der mit einem Flankentrigger beginnt. Serieller <K229,start character> Befehl: Standard: NULL (00 in Hex) (deaktiviert) Optionen: Jedes beliebige ASCII-Zeichen kann durch zwei Hex-Zahlen dargestellt werden, mit Ausnahme von XON und XOFF. 5-13 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
• Im Triggermodus Serielle Daten oder Externe Ebene können entweder ein Trigger-Startzeichen oder ein Hardwaretrigger einen Lesezyklus star- ten, der mit einem Flankentrigger beginnt. Serieller <K230,stop character> Befehl: Standard: NULL (00 in Hex) (deaktiviert) Optionen: Zwei Hex-Ziffern stellen ein ASCII-Zeichen dar. 5-14 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Meldung über eine Nichtlesung werden an den Host gesendet. Ist externe Flanke aktiviert, so endet der Lesezyklus erst, wenn der Trigger „fallende Flanke“ oder ein Zeitlimit erfolgen. Der nächste Lesezyklus beginnt erst mit der nächsten ansteigenden Flanke. 5-15 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Ausnahme, dass ein neuer Trigger oder das letzte Einzelbild (es gilt jeweils das zuerst eintretende Ereignis) den Lesezyklus beendet. Lesezyklus-Zeitlimit Definition: Lesezyklus-Zeitlimit ist die Dauer des Lesezyklus. Serieller <K220,end of read cycle,read cycle timeout> Befehl: Standard: 200 (x10 ms) Optionen: 1 bis 65535 5-16 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Endbedingung eintritt, beispielsweise ein Zeitlimit, ein neuer Trigger, das letztes Einzelbild in einer Aufnahmesequenz oder eine Kombina- tion der oben genannten Bedingungen. Aufnahme Beginn des Ende des 1 2 3 Lesezyklus Lesezyklus Verarbeitungszeit 5-17 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Ausgabedaten identisch sind. Keine Zeitverzögerung zwischen den Aufnahmen Beginn des Lesezyklus Ende des Diagramm A Lesezy- klus Zeit vor der ersten Aufnahme Zeitverzögerung zwischen den Aufnahmen Ende des Diagramm B Lesezy- klus Verarbeitung 5-19 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Trigger empfängt, nachdem die im voraus festgelegte Einstellung Anzahl der Aufnahmen erreicht ist. Der erste Trig- Aufnahme ger startet den Aufnahmen bei jedem Trigger Lesezyklus Der Lesezyklus endet mit einem neuen Trigger oder einer Zeitüberschrei- tung, je nach Konfiguration. Verarbeitung 5-20 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Gibt die Anzahl der Aufnahmen an, die im Verlauf des Lesezyklus gespeichert werden können. Serieller <K241,capture mode,number of captures,rapid capture mode,number of continuous Befehl: captures,images per read cycle limit,read cycle history> Standard: Optionen: 0 und 255 5-21 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
<K242,time before 1st capture,time between capture 1 and capture Befehl: 2,,,,,,,,time between capture 7 and capture 8> Standard: Optionen: 0 bis 65535 (2,097 Sekunden, in Inkrementen von 32 μS) Beginn des Lesezyklus Zeit vor der ersten Aufnahme Verarbeitung 5-22 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Hinweis: Anzahl der Aufnahmen und Anzahl der Einzelbildverzögerungen (Zeit zwischen Aufnahmen) müssen identisch sein. Beginn des Lesezyklus Zeitverzögerung zwischen den Aufnahmen = 0 Diagramm A Ende des Lesezyklus Zeitverzögerung zwischen den Aufnahmen variiert. Diagramm B 5-23 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
• Wird während der Verarbeitung ein Zeitlimit erreicht und wurden keine Symbole im Sichtfeld decodiert, so wird das Bild als Nichtlesung aufgezeichnet. Aus diesem Grund sollte ein längeres Zeitlimit getestet werden, um sicherzustellen, dass das Symbol erfolgreich decodiert wurde. 5-24 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Bild aufgenommen, da der Speicherprozess gestoppt wird, sobald der Speicher voll ist. Modus „Letztes Bild“ In diesem Modus wird die Bildspeicherung fortgesetzt, nachdem die verfügbaren Speicherlimits erreicht sind. Das älteste Bild im Speicher wird überschrieben, so wird stets das aktuellste Bild gespeichert. 5-25 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Lesezyklus Mindestanzahl Gutlesungen Definition: Dieser Wert gibt an, wie oft ein Symbol gelesen werden muss, damit es als Gutlesung gilt. Serieller Befehl: <K221,minimum good reads> Standard: Optionen: 1 bis 255 5-27 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 123
Pharmacode ..........................6-27 Post-Symbologien ........................6-29 GS1 DataBar ..........................6-34 PDF417 ............................6-36 MicroPDF417 ..........................6-37 Composite ..........................6-38 DotCode ............................. 6-39 In diesem Abschnitt werden die verschiedenen Symboltypen beschrieben, die der wenglor Scanner decodieren kann. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
ändern, führen Sie einen Doppel- klick auf die betref- fende Einstellung aus und benutzen Sie Ihren Cursor, um durch die Optionen zu blättern. Um verschachtelte Optionen zu öffnen, führen Sie einen Einfachklick auf das +-Zeichen aus. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Die Ebene der Reed-Solomon Fehlerkorrektur, die am Aztec angewendet wird, ist zwischen 5 und 95 % der gesamten Data-Region konfigurierbar. Die emp- fohlene Fehlerkorrekturebene beträgt 23 % der Symbolkapazität zuzüglich Codewörtern. Serieller <K458,status> Befehl: Standard: Deaktiviert Optionen: 0 = Deaktiviert 1 = Aktiviert 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Der QR-Code verfügt über eine Fehlerschutzfunktion. Daten können oft wieder hergestellt werden, selbst wenn nur ein Teil des Symbols schmutzig geworden ist oder beschädigt wurde. Serieller <K480,status> Befehl: Standard: Deaktiviert Optionen: 0 = Deaktiviert 1 = Aktiviert 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Der Micro QR-Code ist eine 2D Matrix-Symbologie, die in 3 verschiedenen Symbolgrößen verfügbar ist, die größte ist in der Lage, 35 numerische Zeichen zu codieren. Serieller <K459,status> Befehl: Standard: Deaktiviert Optionen: 0 = Deaktiviert 1 = Aktiviert 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Ende des Lesezyklus eine Meldung über eine Nichtlesung übermittelt wird. Serieller <K470,status,check character status,check character output status,large Befehl: intercharacter gap,fixed symbol length status,fixed symbol length,full ASCII set> Standard: Deaktiviert Optionen: 0 = Deaktiviert 1 = Aktiviert 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Lesegerät ignoriert jede Symbologie, die nicht mit der angegebenen Länge übereinstimmt. Serieller <K470,status,check character status,check character output status,large interch- Befehl: aracter gap,fixed symbol length status,fixed symbol length,full ASCII set> Standard: Optionen: 1 bis 64 6-10 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
ASCII-Zeichensatz lesen, von 0 bis 255. Serieller <K470,status,check character status,check character output status,large interch- Befehl: aracter gap,fixed symbol length status,fixed symbol length,full ASCII set> Standard: Deaktiviert Optionen: 0 = Deaktiviert 1 = Aktiviert 6-11 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 134
Das Lesegerät ignoriert jedes Symbol, das nicht die angegebene Länge hat. Serieller <K474,status,fixed symbol length status,fixed symbol length,EAN 128 sta- Befehl: tus,output format,application record separator status,application record separa- tor character,application record brackets,application record padding> Standard: Optionen: 1 bis 64 6-12 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
EAN-Ausgabeformatierung Anwendung findet. Serieller <K474,status,fixed symbol length status,fixed symbol length,EAN 128 status, Befehl: output format,application record separator status,application record separa- tor character,application record brackets,application record padding> Standard: Deaktiviert Optionen: 0 = Deaktiviert 1 = Aktiviert 6-13 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 136
Nullen aufzufüllen. Für das letzte Feld eines Symbols geschieht dies nicht. Serieller <K474,status,fixed symbol length status,fixed symbol length,EAN 128 status, Befehl: output format,application record separator status,application record separator character,application record brackets,application record padding> Standard: Aktiviert Optionen: 0 = Deaktiviert 1 = Aktiviert 6-14 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Ist diese Option aktiviert, so wird die Prüfziffer gelesen und mit den Symbolda- ten verglichen. Ist die Option deaktiviert, so werden die Symboldaten ohne die Prüfziffer gesendet. Serieller <K481,status,check character output,fixed symbol length status,fixed symbol Befehl: length> Standard: Optionen: 1 bis 64 6-15 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Verwendung: I-2/5 war sehr beliebt, da es sich um die dichteste Symbologie für das Drucken von numerischen Zeichen mit einer Länge von weniger als 10 Zeichen handelt; wenglor empfiehlt diese Symbologie jedoch aufgrund der inhärenten Probleme wie z. B. Abbrüche nicht für neue Anwendungen.
Seite 139
Symbollänge # 2 oder mit Symbollänge # 1 übereinstimmen, um als gültiges Symbol zu gelten. Ist Reichweitenmodus aktiviert, so bilden Symbollänge # 2 und Symbollänge # 1 einen Bereich, in den die Symbollänge fallen muss, um als gültig zu gelten. 6-17 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 140
Feldern Symbollänge # 1 und Symbollänge # 2 kann den Anfang oder das Ende des Bereichs bilden. Serieller <K472,status,check character status,check character output,symbol length Befehl: #1,symbol length #2,guard bar status,range mode status> Standard: Aktiviert Optionen: 0 = Deaktiviert 1 = Aktiviert 6-18 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
0 = Deaktiviert 1 = Aktiviert Symbollänge (Code 93) Definition: Dies ist der Symbollängenwert, mit dem alle Code 93 Symbole verglichen werden. Serieller <K475,status,fixed symbol length status,symbol length> Befehl: Standard: Optionen: 1 bis 64 6-19 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Zeichen als Teil der Länge in einem Betriebsmodus mit fester Länge enthalten sein. Serieller <K471,status,start/stop match,start/stop output,large intercharacter gap,fixed Befehl: symbol length status,symbol length,check character type,check character output> Standard: Aktiviert Optionen: 0 = Deaktiviert 1 = Aktiviert 6-20 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Symbollänge (Codabar) Definition: Dies ist der Wert, mit dem alle Codabar-Symbollängen verglichen werden. Serieller <K471,status,start/stop match,start/stop output,large intercharacter gap,fixed sym- Befehl: bol length status,symbol length,check character type,check character output> Standard: Optionen: 1 bis 64 6-21 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Diese Bedingung ist zu berücksichtigen, falls auch eine feste Sym- bollänge verwendet wird. Serieller <K471,status,start/stop match,start/stop output,large intercharacter gap,fixed sym- Befehl: bol length status,symbol length,check character type,check character output> Standard: Deaktiviert Optionen: 0 = Deaktiviert 1 = Aktiviert 6-22 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Symbologien UPC/EAN Verwendung: Wird hauptsächlich in Verkaufsstellen-Anwendungen im Einzelhandel einge- setzt. Wird in wenglor Lesegeräten häufig in Anwendungen eingesetzt, die mit Matchcode kombiniert werden, wenn es erforderlich ist, zu prüfen, dass das richtige Produkt in der richtigen Verpackung platziert wird.
Ergänzungssymbologie eingefügt werden, wenn Ergänzungen auf Aktiviert oder Erforderlich eingestellt ist. Serieller <K473,UPC status,EAN status,supplementals status,separator status, Befehl: separator character,supplemental type,format UPC-E as UPC-A> Standard: Deaktiviert Optionen: 0 = Deaktiviert 1 = Aktiviert 6-24 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 147
Jedes beliebige ASCII-Zeichen. Hinweis: Wann immer das Trennzeichen als ( , ) definiert ist, werden beim Senden eines <K473,s?> Befehls die aktuellen Einstellungen ausgegeben, einschließlich des Trennzeichen- Kommas, das nach dem Komma für den Trennzeichen-Status erscheint. 6-25 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Stellt die Mindestanzahl der Striche ein, die ein Pharmacode-Symbol haben muss, um als gültig zu gelten. Serieller <K477,status,fixed symbol length status,fixed symbol length,minimum num- Befehl: ber of bars,bar width status,direction,fixed threshold value> Standard: Optionen: 1 bis 16 6-27 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Definiert die Mindestdifferenz in Pixeln, die einen schmalen Strich von einem breiten Strich unterscheidet. Serieller <K477,status,fixed symbol length status,fixed symbol length,minimum number Befehl: of bars,bar width status,direction,fixed threshold value> Standard: Optionen: 1 bis 65535 6-28 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Symbologien Post-Symbologien Wichtig: Post-Symbologien müssen einen Mindestwert Pixel-pro-Element von 4 aufweisen, damit der wenglor Scanner diese zuverlässig decodieren kann. Das Lesegerät muss auf die spezifische Scanbreite, das Sichtfeld und die Kameraparameter konfiguriert werden, bevor Post-Symbologien decodiert werden. Für optimale Decodierungsergebnisse positionieren Sie das Symbol so nahe wie möglich im Sichtfeldzentrum des Lesegeräts.
Seite 152
<K460,postal symbology type,POSTNET status,PLANET status,USPS4CB Befehl: status> Standard: Deaktiviert Optionen: 0 = Deaktiviert 1 = U.S. Post (POSTNET, PLANET, USPS4CB) 2 = Australia Post 3 = Japan Post 4 = Royal Mail 5 = KIX 6 = UPU 6-30 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 153
Ist UPU aktiviert, so decodiert das Lesegerät ausschließlich KIX-Symbole. Ist Post-Symbologietyp beispielsweise auf UPU und der POSTNET-Status auf aktiviert ein- gestellt und gilt (<K460,6,1>), so versucht das Lesegerät, sowohl UPU- als auch POSTNET- Symbole zu decodieren. 6-31 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 154
Striche stets kurz sind. Definition: Sind sowohl U.S. Post als auch PLANET Status aktiviert, so decodiert das Lesegerät PLANET-Symbole. Serieller <K460,postal symbology type,POSTNET status,PLANET-Status, USPS4CB Befehl: status> Standard: Aktiviert Optionen: 0 = Deaktiviert 1 = Aktiviert 6-32 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 155
Punktmatrix, Tintenstrahl und Laser. Definition: Sind sowohl U.S. Post als auch USP4CB-Status aktiviert, so decodiert das Lesegerät USPS4CB-Symbole. Serieller <K460,postal symbology type,POSTNET status,PLANET status,USPS4CB Befehl: status> Standard: Aktiviert Optionen: 0 = Deaktiviert 1 = Aktiviert 6-33 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
(in dieser sind das Start- und Stopp- sowie Prüfziffernzeichen nicht enthalten). Das Lesegerät ignoriert jedes Symbol, das nicht die angegebene Länge hat. Serieller <K484,status,fixed symbol length status,fixed symbol length> Befehl: Standard: Optionen: 1 bis 74 6-34 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 157
Zeilen gestapelt und omnidirektional gelesen werden, falls es in voller Höhe gedruckt ist, oder horizontal, falls die Höhe durch kleine Markierun- gen unterbrochen ist. Serieller <K482,status> Befehl: Standard: Deaktiviert Optionen: 0 = Deaktiviert 1 = Aktiviert 6-35 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Das Lesegerät ignoriert jedes Symbol, das nicht die angegebene Länge hat. Serieller <K476,status,[unused],fixed symbol length status,fixed symbol length> Befehl: Standard: Optionen: 1 bis 2710 Hinweis: Status „Feste Symbollänge“ muss aktiviert sein, damit „Feste Symbollänge“ wirksam ist. 6-36 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Das Lesegerät ignoriert jedes Symbol, das nicht die ange- gebene Länge hat. Serieller <K485,status,[unused],fixed symbol length status,fixed symbol length> Befehl: Standard: Optionen: 1 bis 366 Hinweis: Status „Feste Symbollänge“ muss aktiviert sein, damit „Feste Symbollänge“ wirksam ist. 6-37 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Multisymbol-Trennzeichen des Befehls <K222> definiert wurde. Verwendung: Wie von der Anwendung vorgeschrieben. Definition: Erlaubt es dem Anwender, das Trennzeichen von einem Komma in ein neues Zeichen zu ändern. Serieller <K453,mode,separator status,separator> Befehl: Standard: , (Komma) Optionen: Jedes beliebige ASCII-Zeichen. 6-38 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Das Lesegerät decodiert +/– ca. 10 Grad von den horizontalen oder vertikalen Symbolen. Diese Option ist etwas langsamer als die Option „Keine Rotation“. Omnidirektional Das Lesegerät unterstützt das Lesen im 360 Grad Winkel. Omnidirektional ist deutlich langsamer als die beiden anderen Optionen. 6-39 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 162
DotCode 6-40 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 163
Übergang am Ein- und Ausgang, um die internen und externen Geräte des Lesegeräts zu steuern. Ein diskretes E/A (Ein/Aus)-Signal ist ein elektrischer Übergang von einer Spannungsstufe zur nächsten, so dass eine digitale Schaltung erfolgen kann. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Sie Ihren Cursor, um durch die Optionen zu blättern. Um verschachtelte Optionen zu öffnen, führen Sie einen Einfachklick auf das +-Zeichen aus und es verwandelt sich wie oben dargestellt in ein –. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Element nicht in den falschen Container gesendet wird. Definition: Ist Mismatch aktiviert, so leitet das Lesegerät immer dann Symboldaten weiter, wenn die Symboldaten-Informationen NICHT mit dem Mastersymbol übereinstimmen. Hinweis: Eine Nichtlesung kann dennoch übermittelt werden, sofern diese Option Aktiviert ist. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Objekt eine einmalige Identifikation hat. Definition: Ist Good Read aktiviert, so übermittelt das Lesegerät Symboldaten für jede Gutlesung, unabhängig von der Einstellung Matchcode-Typ. Hinweis: Eine Nichtlesung kann dennoch übermittelt werden, sofern diese Option Aktiviert ist. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Host gesendet werden, wenn der Lesezyklus mit einem Zeitlimit oder einem neuen Trigger endet. Beginn des Lesezyklus Ende des Lesezyklus Dauer des Lesezyklus Host Dies ist der Zeitpunkt, zu dem aktiviert Trigger der Host die Ausgabe erwartet 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 169
1 = Aktiviert Deaktiviert Steht die Option auf Deaktiviert, so enthalten die ausgegebenen Symboldaten keine Symbolo- gieinformationen. Aktiviert Steht die Option auf Aktiviert, so enthalten die ausgegebenen Symboldaten eine dreistellige Zeichensequenz, die als Symbologie-Identifier dient. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Optionen: Ein String mit bis zu 64 Zeichen. Hinweis: Die Meldung „Nichtlesung“ wird nur übermittelt, wenn die Symboldaten-Ausgabe auf Match, Mismatch oder Good Read eingestellt ist. Die Meldung „Nichtlesung“ kann auf jedes ASCII-Zeichen eingestellt werden. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Die Ausgabe kann eine Dauer von bis zu 49 Tagen messen, wird diese überschritten, so wird die Meldung „ÜBERLAUF“ anstelle der Dauer ausgegeben. Lesedauer-Ausgabetrennzeichen Definition: Benutzerdefiniertes Zeichen, das die Symbolinformationen von der Lesedauer-Ausgabe trennt. Serieller <K706,status,separator> Befehl: Standard: [Leerzeichen] Optionen: Jedes beliebige ASCII-Zeichen. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
4 = Mismatch 5 = Blitzröhre Deaktiviert Grün blitzende LEDs sind deaktiviert. Gutlesung (Good Read) Grüne Blitz-LEDs blitzen, wenn eine Bedingung für eine Gutlesung erfüllt ist oder Matchcode aktiviert ist und ein Match erfolgt. 7-10 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 173
Wie bei Match, nur dass die LEDs hier bei einem Mismatch aufleuchten. Stroboskop Die grünen Blitz-LEDs dienen als Blitzbeleuchtung für die Bildaufnahme. Die grünen Blitz-LEDs müssen die einzige Beleuchtung für die Bildaufnahme sein, dann können die internen Beleuch- tungs-LEDs deaktiviert werden. 7-11 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Nur EIN, wenn sich das Gerät im Lesezyklus befindet Das Messplattenmuster bleibt AUS, außer während des Lesezyklus. Wird diese Einstellung durch einen Betriebsbefehl überschrieben, so bleibt das Messplattenmuster immer eingeschaltet. Immer EIN Das Messplattenmuster ist immer EIN. 7-12 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 175
Zeit eingeschaltet, die im Wert Dauer des grünen Blitzes festgelegt ist. Serieller <K750,green flash mode,target pattern status,green flash duration> Befehl: Standard: 100 (1 Sekunde) Optionen: 0 bis 65535 (in Schritten von 10 ms) 7-13 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Ist die Option auf Steuerung eingestellt, so werden zwei Zeichen übertragen, um ein nicht-darstellbares Zeichen anzuzeigen. Ein Zeilenumbruch wird beispielsweise wie folgt dargestellt: ^M. Serieller <K701,serial command echo status,control/hex output> Befehl: Standard: Steuerung Optionen: 0 = Steuerung 1 = Hex 7-15 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
In dieser Konfiguration entriegelt die Konfigurationstaste alle Logikausgänge, die verriegelt wurden. Parameter-Schalter Der Parameter-Schalter dient dazu, zwischen benutzerspezifischen Standardeinstellungen und Einstellungen für den Einschaltvorgang umzuschalten. Die Bedingung ist identisch mit der, die durch das aufeinander folgende Senden der Befehle <Arc> und <Arp> erreicht wird. 7-16 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Speichern bis zum Einschalten Definition: Ist diese Option aktiviert, so werden alle Parameter bis zum Einschalten gespeichert. Serieller <K770,global status,default on power-on,load Configuration Database, Befehl: save for power-on> Standard: Deaktiviert Optionen: 0 = Deaktiviert 1 = Aktiviert 7-17 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Alle Einstellungen des Imagers werden so im nicht-flüchtigen Speicher gesichert, dass sie beim Einschalten jederzeit abgerufen werden können, wenn die dazugehörige Tastenposition ausgewählt wird. Dies entspricht dem Senden des Befehls <Z> über das Terminal. 7-18 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Halten Sie die Taste gedrückt, bis die 20 %, 40 % und 60 % LEDs aufleuchten. Position 4 Halten Sie die Taste gedrückt, bis die 20 %, 40 %, 60 % und 80 % LEDs aufleuchten. 7-19 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Sie jeden Ausgang für Match aktivieren. Mismatch Aktiviert einen diskreten Ausgang, wenn die Symboldaten nicht mit denen des Mastersymbols übereinstimmen. Nichtlesung Aktiviert einen diskreten Ausgang, wenn die Symboldaten bis zum Ende des Lesezyklus nicht decodiert wurden. 7-20 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Diagnosebedingung erforderlich ist. Definition: Aktiviert einen diskreten Ausgang, wenn eine Bedingung für die Diagnosewarnung erfüllt ist, je nachdem, welche Diagnoseoption aktiviert ist. Im Lesezyklus Definition: Aktiviert einen diskreten Ausgang, wenn sich das Lesegerät im Lesezyklus befindet. 7-21 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Der programmierbare Ausgang ist aktiv, wenn die Bedingung für Ausgang Ein erfüllt ist, und er bleibt aktiv, bis ein neuer Lesezyklus beginnt. Hinweis: Alle Modi Ausgang Ein sind gesperrt, wenn eine Ausgang Ein Warnung für Ausgang 1 aktiv ist. 7-22 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Trendanalyse-Modus = Nichtlesung Trigger-Auswertungszeitraum = 25 Trigger (Lesezyklen) Anzahl für Ausgang Ein = 4 In diesem Beispiel aktiviert das Lesegerät einen Ausgang, wenn 4 Nichtlesun- gen innerhalb eines Zeitraums von 25 Triggern (Lesezyklen) erfolgt sind. 7-23 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Ausgang Ein innerhalb des Triggerfensters in Anzahl der Trigger eingegeben wurde, entspricht. Decodierungen pro Trigger Der Ausgang wird aktiviert, wenn die Anzahl der Decodierungen dem Wert, der für Anzahl für Ausgang Ein innerhalb des Triggerfensters in Anzahl der Trigger eingegeben wurde, entspricht 7-24 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Ist diese Einstellung aktiviert, so wird die Anzahl der Decodierungen außerdem an die Symboldaten angehängt. Serieller <K780,trend analysis mode,trigger evaluation period,number to output on, Befehl: decodes per trigger threshold> Standard: Optionen: 0 bis 65535 7-25 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
<K800,output on symbol contrast,symbol contrast threshold,output on print Befehl: growth,print growth threshold,output on axial non-uniformity,axial non-uniformity threshold,output on UEC,UEC threshold> Standard: Klasse C Optionen: 0 = Klasse A 1 = Klasse B 2 = Klasse C 3 = Klasse D 7-27 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
<K800,output on symbol contrast,symbol contrast threshold,output on print Befehl: growth,print growth threshold,output on axial non-uniformity,axial non- uniformity threshold,output on UEC,UEC threshold> Standard: Klasse C Optionen: 0 = Klasse A 1 = Klasse B 2 = Klasse C 3 = Klasse D 7-28 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Timer Klick aufrecht erhalten. Hinweis: Diese Funktion kann nicht verwendet werden, wenn sich das Lesege- rät im Modus Kontinuierlich Lesen befindet. Serieller <K790,unused 1,service unit> Befehl: Standard: Optionen: 0 = Deaktiviert 1 = Aktiviert 7-29 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Lesegeräteeinstellung mit einem <Z>-Befehl bis zum Einschalten gespeichert wird. Einschalten Flashspeicher Serieller Befehl: <K406,power-on,resets,power-on saves,power-on flash saves> Für Einschalten Flashspeicher wird ein 16-Bit-Zähler verwendet, der jedes Mal erhöht wird, wenn eine Lesegeräteeinstellung mit einem <Zc>-Befehl im Abschnitt „Kundenparameter“ eines Flashspeichers gespeichert wird. 7-32 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Serieller <K407,hours,minutes> Befehl: Standard: 16-Bit-Zähler (0 to 60) Minuten verwendet einen 16-Bit-Zähler, der alle 60 Sekunden erhöht wird. Hinweis: Die Zeitzähler werden bei jedem Einschaltvorgang zurückgesetzt, aber nicht bei einem <A> oder <Z> Befehl. 7-33 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Standardeinstellungen gespeichert, und er wird als „haftender“ Parameter gespeichert, so dass er nicht ohne einen <Zrdall> oder <K412d> Befehl auf die Standardeinstellung zurückgesetzt werden kann. Serieller <K412,user-assigned name> Befehl: Standard: wenglor Optionen: ASCII-String, bis zu 19 Zeichen 7-35 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Koordinate. Das Validierungstrennzeichen befindet sich zwischen dem Ende der bereits forma- tieren Daten und dem ersten Koordinatenpunkt. Der Punkt mit der niedrigsten Summe von X + Y wird zuerst ausgegeben, gefolgt von den nächsten drei Punkten im Uhrzeigersinn. Beispiel: (032,040)(287,056)(287,279)(048,271) 7-36 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Ist eine Bedingung für eine Nichtlesung oder eine Gutlesung erfüllt, so wird das jeweils erste Bild beider Arten ausgegeben. Mismatch Ist während des Lesezyklus eine Bedingung für eine Gutlesung erfüllt, handelt es sich bei dem Bild jedoch um eine Mismatch-Bedingung, so wird das erste Mismatch-Bild ausgegeben. 7-37 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Diese Einstellung dient dazu, die Qualität der JPEG-Bildkomprimierung festzu- legen. Der Anwender kann einen Wert von 1 (niedrigste) bis 100 (höchste Kom- primierung) wählen. Serieller <K739,image output mode,communication port,file format,JPEG quality> Befehl: Standard: Optionen: 1 bis 100 (Prozent) 7-38 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 201
Ergebnis des Lesezyklus: Gutlesung Ausgabe Einzelbild: Keine Anzahl der Symbole: Einzelbild # 1: Nichtlesung Einzelbild # 2: Nichtlesung Einzelbild # 3: Gutlesung, Symbol # 1 Ergebnis des Lesezyklus: Nichtlesung Ausgabe Einzelbild: Einzelbild # 1 7-39 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Symboldaten ausgegeben: „data capture_DB02“. Ist die Datenbank nicht aktiv, so werden keine Identifier an die ausgegebenen Daten angehängt. Trennzeichen Verwendung: Das Trennzeichen dient dazu, die Symboldaten vom Datenbank-Identifier zu trennen. Serieller <K759,status,separator> Befehl: Standard: <Leerzeichen> Optionen: Jedes beliebige ASCII-Zeichen. 7-40 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Symboldecodierung. Endet der Lesezyklus, so gibt das Lesegerät alle decodierten Symboldaten zusammen mit der Anzahl der Decodierungen pro Trigger aus. Serieller <K704,separator,decodes per trigger status> Befehl: Standard: Optionen: 0 = Deaktiviert 1 = Aktiviert 7-41 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
1 = Gutlesung (Good Read) 2 = Nichtlesung 3 = Nichtlesung und Gutlesung 4 = Mismatch Gutlesung (Good Read) Gibt das erste Bild einer Gutlesung im Lesezyklus aus. Die Bilddatei folgt unmittelbar auf die Symboldaten. 7-42 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Kompression und die niedrigste Bildqualität, ein Wert von 100 für die nied- rigste Kompression und die höchste Bildqualität. Serieller <K757,status,transfer port,image mode,image format,image quality,object info Befehl: enable,grade enable> Standard: Optionen: 1 bis 100 (Prozent) 7-43 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
<K763,image storage status,stored image type,image storage,image file Befehl: format,image quality,image scale,file save options> Standard: Das erste Bild in einem Lesezyklus Optionen: 0 = Das erste Bild in einem Lesezyklus 1 = Alle Bilder in einem Lesezyklus 7-45 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Jedes Bild im Lesezyklus wird übertragen. Der Lesezyklus kann aufgrund der Bildspeicherung verzögert sein, da jede Übertragung vor dem Ende des Lesezyklus abgeschlossen sein muss. SOR = Beginn des Lesezyklus EOR = Ende des Lesezyklus 7-48 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 213
ISO/IEC 16022 Symbolqualität Ausgabe..................8-10 ISO/IEC 16022 Symbolqualität Ausgabe per ESP ..............8-12 wenglor Symbolqualität Ausgabe ....................8-13 wenglor Symbolqualität Ausgabe per ESP ................. 8-16 In diesem Abschnitt werden Parameter beschrieben, die bei Aktivierung detaillierte Bewertungen zur Symbolqualität ausgeben. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Um eine Einstellung zu ändern, nen zu öffnen, führen Sie führen Sie einen Doppelklick auf die einen Einfachklick auf betreffende Einstellung aus und das +-Zeichen aus. benutzen Sie Ihren Cursor, um durch die Optionen zu blättern. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Werte angehängt werden, entspricht direkt der Reihenfolge, in der sie im Baum-Steuerelement Symbolqualität der ESP erscheinen. Die Parameter der Symbolqualität sind in ISO/IEC 16022 Symbolqualität Ausgabe und wenglor Symbolqualität Ausgabe unterteilt. Gesamtlesezeit, Trennzeichen Symbolqualität und Ausgabemodus werden sowohl in ISO/ IEC 16022 als auch in den wenglor Bewertungsparametern verwendet.
Seite 217
Berichte erscheinen im Sichtfeld unterhalb der Schaltflächen Data Matrix Klassifizierung und Bericht speichern. Die Schnittstelle Symbolqualität ist in drei Bereiche unterteilt: Bericht, Lokalisieren und Präferenzen. Hier wird das Sichtfeld des Lesegeräts gezeigt. Sobald die Klassifizierung abgeschlossen ist, erscheint in diesem Sichtbereich die Initialmeldung. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 218
Sichtfeld des Lesegeräts bestimmen und die Kameraeinstellungen des Lesegeräts optimieren, um so die Symbolqualität zu bewerten. Klicken Sie auf die Klicken Sie auf die Schaltfläche Schaltfläche Lokalisieren, um das Kalibrieren, um die Symbol im Sichtfeld Kameraeinstellun- des Lesegeräts gen zu optimieren. anzuzeigen. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 219
Aktiviert ESP, um UII-Symbol- daten in die korrekten Felder und Ausgabeordner zu par- sen, die von der IUID-Initiative des US-Verteidigungsministeri- ums definiert wurden. Setzt alle Einstellungen auf Setzt alle Einstellungen auf die Werkseinstellung zurück. aktuelle Einstellung zurück. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Jedes beliebige ASCII-Zeichen. Symbolqualität-Trennzeichen mittels ESP Wenn Sie einen Doppelklick auf das Standard-Trennzeichen SP ausführen, erscheint der Rechner für das Symbolqualität-Trennzeichen. Verwenden Sie die Tastatur des Rechners, um das Trennzeichen mit einem Klick zu konfigurieren. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
0 = Klasse 1 = Wert Klasse Im Modus „Klasse“ wird eine Klasse (A,B,C,D) an die Symboldaten angehängt. Wert Im Wertmodus wird der Wert, der für den jeweiligen Parameter berechnet wurde, an die Symboldaten angehängt. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
F (0,0) wenn UEC < 0,25 Ist die Option aktiviert, so wird UEC gemäß der Einstellung ISO/IEC 16022 Symbolqualität Ausgabemodus an die Symboldaten angehängt. Serieller Befehl: <K709,symbol contrast,print growth,axial non-uniformity,UEC> Standard: Deaktiviert Optionen: 0 = Deaktiviert 1 = Aktiviert 8-11 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Ansicht Symbolqualität in einem Format, das dem unten dargestellten Format ähnelt. Wenn Sie die Ergebnisse in einem Berichtsformat anzeigen möchten, klicken Sie auf Bericht speichern. Der Bericht wird in dem Format ausgegeben, das Sie im Dialog Präferenzen gewählt haben. 8-12 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Symbolqualität in einem Format, das dem unten dargestellten Format ähnelt. Wenn Sie die Ergebnisse in einem Berichtsformat anzeigen möchten, klicken Sie auf Bericht speichern. Der Bericht wird in dem Format ausgegeben, das Sie im Dialog Präferenzen gewählt haben. 8-16 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 229
Matchcode Serielle Befehle......................9-3 Matchcode-Überblick........................9-4 Matchcode-Typ..........................9-5 Sequenz-Schrittintervall......................9-10 Match ersetzen ........................... 9-11 Mismatch ersetzen ........................9-12 New-Master-Pin.......................... 9-13 In diesem Abschnitt werden die Matchcode-Ausgabefunktionen des wenglor Scanners sowie die Konfiguration der Mastersymbol-Datenbank erläutert. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
öffnen, führen Sie Um eine Einstellung zu ändern, einen Einfachklick auf führen Sie einen Doppelklick das +-Zeichen aus. auf die betreffende Einstellung aus und benutzen Sie Ihren Cursor, um durch die Optionen zu blättern. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
<M231,master symbol#, data>. c. Senden Sie einen <G> (Nächstes Symbol als Mastersymbol lesen) Befehl. d. Aktivieren Sie den New-Master-Pin und aktivieren Sie den diskreten Eingang, so dass das nächste gelesene Symbol als Mastersymbol gelesen wird. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Symbole oder Symbolteile auf fortlaufende Num- mern zu vergleichen. Hinweis: Ist Matchcode-Typ auf Sequenziell eingestellt, so verhält sich das Lesegerät, als wäre die Anzahl der Symbole auf 1 eingestellt, unab- hängig von der benutzerdefinierten Konfiguration. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Match-Startposition auf 1 oder höher eingestellt ist. Ist Match-Startposition auf 0 eingestellt, so erfolgt kein Vergleich. Serieller Befehl: <K223,matchcode type,sequential matching,match start position,match length,wild card character,sequence on No-Read,sequence on mismatch> Standard: Optionen: 1 bis 3000 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Stellvertretersymbol-Zeichen geben dem Anwender die Möglichkeit, ein Stellvertretersymbol-Zeichen als Teil des Mastersymbols zu definieren. Serieller Befehl: <K223,matchcode type,sequential matching,match start position,match length,wild card character,sequence on No-Read,sequence on mismatch> Standard: * (Sternchen) Optionen: Jedes beliebige ASCII-Zeichen. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
007 (sequenziert bei Nichtlesung) Beachten Sie als Beispiel für eine Deaktivierte Sequenz bei Nichtlesung die folgenden Decodierungen: Mastersymbol Decodiertes Symbol Mastersymbol nach Decodierung Nichtlesung 003 (nicht sequenziert) Nichtlesung 004 (nicht sequenziert) Nichtlesung 004 (nicht sequenziert) 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
007 (sequenziert bei Mismatch) Beachten Sie als Beispiel für eine Deaktivierte Sequenz bei Mismatch die folgenden Decodierungen: Mastersymbol Decodiertes Symbol Mastersymbol nach Decodierung 004 (sequenziert aufgrund von vorherigem Match) 006 (sequenziert aufgrund von vorherigem Match) 006 (nicht sequenziert) 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
999 + 3 = 002 (nicht 1002). Serieller Befehl: <K228,sequence step interval> Standard: Optionen: Jede Zahl zwischen 1 und 32768 Beispiel: Steht Sequenzschritt auf 3 und Sequenzielles Matching auf Inkrement: Mastersymbol Decodiertes Symbol Mastersymbol nach Decodierung 9-10 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
0 = Deaktiviert 1 = Aktiviert Ersatzstring Definition: Benutzerdefinierter Datenstring, der Symboldaten ersetzt, wann immer ein Match erfolgt, sofern er aktiviert ist. Serieller Befehl: <K735,status,replacement string> Standard: MATCH Optionen: Ein ASCII-String mit bis zu 64 Zeichen. 9-11 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
0 = Deaktiviert 1 = Aktiviert Ersatzstring Definition: Benutzerdefinierter Datenstring, der Symboldaten ersetzt, wann immer ein Mismatch erfolgt, sofern er aktiviert ist. Serieller Befehl: <K736,status,replacement string> Standard: MISMATCH Optionen: Ein ASCII-String mit bis zu 64 Zeichen. 9-12 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Lesezyklus, der eine Gutlesung erreicht, beginnend mit Index 1. Hinweis: Für den wenglor C5KC ist Eingang 1 (Pin 12) der Standard und Eingang 2 (Pin 8) der New Master. Für den wenglor C5PC ist Eingang 1 (Pin 3) der Standard und Eingang 2 (Pin 4) der New-Master.
Seite 242
New-Master-Pin 9-14 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 243
Morphologische Vorverarbeitung....................10-22 Morphologischer Betrieb und Operatorgröße ................10-23 Beschädigtes Symbol ....................... 10-26 Lineare Sicherheitsstufe ......................10-27 Lizenz einstellen ........................10-28 Dieser Abschnitt enthält Einstellparameter zur physikalischen Steuerung von Kamera, Bildaufnahme, Datenbankeinstellungen und Bilddiagnosen. 10-1 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
ändern, führen Sie einen Doppelklick auf die betref- fende Einstellung aus und benutzen Sie Ihren Cursor, um durch die Optionen zu blättern. Um verschachtelte Optionen zu öffnen, führen Sie einen Einfachklick auf das +-Zeichen aus. 10-2 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite der Videoansicht. Der Brennweitenwert wird direkt unter dem Symbol angezeigt. Ist der Regler aktiviert, Symboldaten und so wird das Symbol mit einem stärkeren Kontrast Testergebnisse werden in diesem dargestellt als der Standard-Kontrastwert. Feld angezeigt. 10-4 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Verwenden Sie wenn möglich die höchste Qualität, muss die Bildübertragungsgeschwindigkeit erhöht werden, verwenden Sie eine niedrigere Qualitätseinstellung für das Bild. Die Anpassun- gen für diese Einstellung hängen von Ihren spezifischen Hardware- und Software-Einschrän- kungen ab. 10-5 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 248
Das Bild wird von einem „Area of Interest“-Feld umgeben, einer blau gestrichelten Linie mit roten Ankerpunkten, die Sie auswählen und bewegen können, indem Sie einen Cursor im Feld platzieren; die Größe ändern Sie, indem Sie auf die Ankerpunkte klicken und ziehen. 10-6 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 249
Linie am betreffenden Punkt und ihre Position und ihr Wert (im Verhältnis Schwarz-zu- Weiß) werden in der Registerkarte Pixelinfo auf der linken Seite der Grafik aktualisiert (in diesem Beispiel 237). Außerdem wird eine horizontale, rot gestrichelte Linie angezeigt, die den Mittelwert darstellt. 10-7 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Hinweisen wie Fortschrittsbalken, Echtzeit-Darstellungen der Kalibrierungswerte und anderen dynamischen Anwender-Feedbacks zu verfolgen. Beachten Sie den Abschnitt Kalibrierung, dieser enthält eine vollständige Dokumentation dieser Funktion. Die ESP-Kalibrierungsschnittstelle Die ESP-Kalibrierungsschnittstelle während einer Kalibrierungsroutine nach einer Kalibrierungsroutine 10-8 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Fensters in Zeilen und Spalten ein, um das Window of Interest zu definieren. Achtung: Das Window of Interest verkleinert das Sichtfeld und könnte daher dazu führen, dass in dynamischen Anwendungen bestimmte Symbole übersehen werden. 10-9 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 252
Nachteil besteht darin, dass bei einem kleineren Fenster ein Symbol überse- hen wird. Achten Sie stets darauf, dass Ihr WOI groß genug ist, um jede zufällige Bewe- gung von Symbolen in Ihrem Sichtfeld zu erlauben. 10-10 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 253
Standard: QSXGA wenglor Scanner: 0 SXGA wenglor Scanner: 0 WVGA wenglor Scanner: 0 Optionen: QSXGA wenglor Scanner: 0 bis (1944 – Zeilentiefe) SXGA wenglor Scanner: 0 bis (1024 – Zeilentiefe) WVGA wenglor Scanner: 0 bis (480 – Zeilentiefe) Spaltenzeiger Definition: Definiert die Spaltenposition des Ausgangspunktes in der oberen linken Ecke des Bildfensters.
Anwender, wesentlich komplexere Vorgänge auszuführen, als es mit einem einzigen Satz Konfigurationsparameter möglich wäre. Beachten Sie die Konfigurationsdatenbank, diese enthält eine vollständige Dokumentation dieser Funktion. Ansicht „Konfigurationsdatenbank“, 5 aktive Indexe, Aufnahme-Einstellungen markiert 10-13 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Ohne eine genaue Zeitmessung kann das Lesegerät während eines Lesezy- klus nicht alle Symbole decodieren. Es wird ein externer Trigger verwendet, um Bildaufnahmen zu aktivieren, damit der Anwender während der Aufnahmeereignisse die Möglichkeit hat, Anpas- sungen an der Zeitmessung vorzunehmen. 10-14 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Reduzierung der vertikalen Pixel im Verhältnis von 2:1 sowie eine Reduzierung der horizontalen Pixel im Verhältnis 2:1 liefert, für eine Gesamtreduzierung von 4:1. Ein Bild mit den Abmessungen 640 x 480 wird auf 320 x 240 skaliert. 10-15 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Bildes, aber die Rauschleistung des Systems wird reduziert. Vor dem Konfigurieren der Verstärkung sollte die erforderliche Belichtungseinstellung konfiguriert werden. Serieller Befehl: <K541,exposure,gain> Standard: QSXGA: 33 % SXGA: 0 % WVGA: 33 % Optionen: Jede Zahl zwischen 0 – 100 10-16 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Die Farbkanal-Parameter werden verwendet, um unrealistische Farben zu vermeiden, damit Objekte, die für das menschliche Auge weiß aussehen, auch auf dem fertigen Bild weiß dargestellt werden. Der Standardwert für diesen Parameter ist werkseitig kalibriert. 10-17 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Dieser Filter wird für die meisten Decodierungszwecke empfohlen, bei denen zusätzliche Verarbei- tungszeit zulässig ist. Hinweis: Für hochauflösende 1D-Symbole, die horizontal positioniert sind, sollte vorzugsweise der Filter Horizontale 1D-Symbole verwendet werden. 10-18 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Der Autofokus-Modus gilt nicht für getriggerte Lesezyklen. Wird der Wert auf 0 gesetzt, so wird nur der Abstandswert verwendet. Serieller Befehl: <K525,focal distance,distance units,focus mode,no-read limit> Standard: Nichtlesung Autofokus Optionen: 0 = Nur Anwenderwert 1 = Nichtlesung Autofokus 10-19 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Fokus-Konfiguration Nichtlesung Limit Definition: Dies ist die Anzahl der Nichtlesungsvorgänge, die im Modus Kontinuierlich Lesen aufeinander folgen dürfen, um einen Autofokus-Durchgang auszulösen. Serieller Befehl: <K525,focal distance,distance units,focus mode,no-read limit> Standard: Optionen: 1 bis 255 10-20 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Mit dieser Einstellung kann der Anwender die Lichtart für die Beleuchtung einstellen. Serieller Befehl: <K536,brightness,light source> Optionen: 1 = Eingebettet nur Weiß 2 = Eingebettet nur Rot 3 = Nur extern (Standard für C5KC und C5PC) 10-21 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Bilder verarbeitet werden, und die Operatorgröße für die betreffende Methode wählen. Wichtig: Dieser Befehl muss auf Aktiviert stehen, damit der Morphologische Betrieb funktioniert. Serieller <K550,morphological pre-processing> Befehl: Standard: Deaktiviert Optionen: 0 = Deaktiviert 1 = Aktiviert 10-22 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Untergrund dargestellt wird. Dilatieren Dilatieren erhöht die Größe der hellen Zelle eines Symbols. Dies ist hilfreich, um die Größe der hellen Zelle in einem Data Matrix-Symbol zu erhöhen, das hell auf dunklem Untergrund dargestellt wird. 10-23 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Öffnen entfernt kleine helle Defekte aus dunklen Zellen, indem zunächst die Funktion Dilatieren und anschließend die Funktion Erodieren ausgeführt wird. Schließen Schließen entfernt kleine dunkle Defekte aus hellen Zellen, indem zunächst die Funktion Erodieren und anschließend die Funktion Dilatieren ausgeführt wird. 10-24 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
„Pixel-Nachbarschaft“ (gemessen in Pixeln), in der der morphologische Vorgang durchgeführt wird. Serieller <K551,0,morphological operation,operator size> Befehl: Standard: Klein Optionen: 3 = Klein (3 x 3 Pixel) 5 = Medium (5 x 5 Pixel) 7 = Groß (7 x 7 Pixel) 10-25 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Option ist wirksam für stark rauschende Symbole oder Symbole, bei denen ein Teil des Strichcodes fehlt. Die Aktivierung der Option „Beschädigtes Symbol“ kann zu einer deutlichen Verlängerung der Decodierungszeit führen. Serieller <K519,damaged symbol status> Befehl: Standard: Deaktiviert Optionen: 0 = Deaktiviert 1 = Aktiviert 10-26 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 269
Ebene eingestellt, so werden mehr Scanlinien benötigt, um das gleiche Ergebnis zu decodieren, das macht die Methode sicherer. Serieller <K560,linear security level> Befehl: Standard: Aggressiv Optionen: 0 = Aggressiv 1 = Normal 2 = Sicher 10-27 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Das Feld Lizenzschlüssel enthält eine 29-stellige Zeichenfolge, welche den Lizenzschlüssel darstellt. Der Schlüssel wird durch ein urheberrechtlich geschütztes Lizenztool erzeugt, das Format besteht aus einer Folge von fünf fünfstelligen Feldern, die jeweils durch Gedankenstriche voneinander getrennt sind. Ein Beispielschlüssel lautet 12345-67890- ABCDE-FGHIJ-KLMNO. 10-28 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 271
Aktuelle Einstellungen aus Konfigurationsdatenbank laden............. 11-16 Ausgewählte Indexeinstellungen abfragen................11-17 Alle Einstellungen der Konfigurationsdatenbank abfragen............11-17 Dieser Abschnitt enthält verschiedene Aufnahmeeinstellungen und Verarbeitungseinstellungen, die Sie verwenden können, um die Leistung des wenglor Scanners genau auf Ihre spezifische Anwendung abzustimmen. 11-1 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Sie aus, wie viele Datenbankindexe während des Lesezyklus verwendet werden. (0 bis 10). Indexpositionen nach Gutlesungen sortie- ren bewegt den Datenbankeintrag, der zur ersten erfolgreichen Decodierung geführt hat, an die erste Position der Liste. 11-3 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Bereich von 200 bis 2.000 begrenzt. Falls Sie versuchen, die Brennweite auf weniger als 200 (2 Zoll) einzustellen, wird der Parameter unverändert beibehalten. Serieller <K255,index,exposure,gain,focal distance,pixel binning,row pointer,column pointer,row Befehl: depth,column width,symbology,morphology operator,morphology size> Standard: Optionen: 25 bis 4.000 (mm) 100 bis 4.000 (1/100 Zoll) 11-4 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 275
Befehl: depth,column width,symbology,morphology operator,morphology size> Standard: Alle Modelle: 0 Optionen: QSXGA wenglor Scanner: 0 bis (1944 – Zeilentiefe) SXGA wenglor Scanner: 0 bis (1024 – Zeilentiefe) WVGA wenglor Scanner: 0 bis (480 – Zeilentiefe) Spaltenzeiger Definition: Die Einstellungen der Bildabmessung können als Window of Interest oder als Region of Interest angewendet werden, je nachdem, welcher Modus für die Bild-...
Seite 276
Standard: QSXGA wenglor Scanner: 1944 SXGA wenglor Scanner: 1024 WVGA wenglor Scanner: 480 Optionen: QSXGA wenglor Scanner: 3 bis (1944 – Zeilenzeiger) SXGA wenglor Scanner: 3 bis (1024 – Zeilenzeiger) WVGA wenglor Scanner: 3 bis (480 – Zeilenzeiger) Spaltenbreite Definition: Die Einstellungen der Bildabmessung können als Window of Interest oder als...
Codabar ist für diesen Datenbankindex aktiv (falls aktiviert). Code 93 (64 hinzufügen) Code 93 ist für diesen Datenbankindex aktiv (falls aktiviert). Interleaved 2 of 5 (128 hinzufügen) Interleaved 2 of 5 ist für diesen Datenbankindex aktiv (falls aktiviert). 11-7 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 278
Micro QR Code (65536 hinzufügen) Micro QR Code ist für diesen Datenbankindex aktiv (falls aktiviert). Aztec (131072 hinzufügen) Aztec ist für diesen Datenbankindex aktiv (falls aktiviert). Post-Symbologien (262144 hinzufügen) Post-Symbologien sind für diesen Datenbankindex aktiv (falls aktiviert). 11-8 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Gibt die Größe des anzuwendenden Morphologieoperators an: Klein (3 x 3), Medium (5 x 5) und Groß (7 x 7). Serieller <K255,index,exposure,gain,focal distance,pixel binning,row pointer,column pointer, row Befehl: depth,column width,symbology,morphology operator,morphology size> Standard: Deaktiviert 11-9 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Gibt die Anzahl der Einzelbilder, die aufgenommen werden müssen, oder die Zeit an, die verstreichen muss, bevor das Lesegerät den nächsten Datenbank- Indexeintrag lädt. Serieller <K256,switch mode,frame count/time,image process looping,image dimensions> Befehl: Standard: 1 (Einzelbilder/ms) Optionen: 1 bis 65535 11-10 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Datenbankeinstellung zur nächsten eine Kameraeinstellung geändert, so wird ein neues Bild aufgenommen. Enthalten beispielsweise alle Datenbankeinträge die gleichen Werte für die Kameraeinstellung, jedoch unterschiedliche Bildverarbeitungs- und Decodierungsparameter, so wird nur dann ein Einzelbild aufgenommen, wenn die erste Datenbankkonfiguration verwendet wurde. 11-11 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 282
Datenbank die Kameraeinstellungen, diese legen die Größe des aufzunehmenden Bildes fest. Kameraeinstellungen (Aufnahmeindex, Belichtung, Verstärkung, Pixel-Binning) finden Sie in der linken Hälfte des markierten Bereichs. Die Abmessungen für die Bildaufnahme finden Sie in der rechten Hälfte des markier- ten Bereichs. 11-12 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 283
Bereiche eines aufgenommenen Bildes mit unterschiedlichen Bildverarbei- tungs- und Decodierungseinstellungen verarbeitet werden können. Wird diese Funktion zusammen mit der Ausgabefilterung verwendet, so können mehrere decodierte Symbole in einem aufgenommenen Einzelbild gemäß ihrer Position im Sichtfeld ausgegeben werden. 11-13 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 284
Ist Bildabmessungen auf Region of Interest eingestellt, so sind die Bildabmessungspara- meter der Datenbank die Bildverarbeitungs- und Decodierungseinstellungen, diese legen die Größe des aufzunehmenden Bildes fest. Morphologiebetrieb, Morphologiegröße und Symboltyp sind Werte für Verarbeitungseinstellungen. 11-14 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Dieser Befehlsausdruck speichert die aktuellen, aktiven Konfigurationseinstellungen des Lesege- räts im Datenbankindex 5. Aktuelle Einstellungen per ESP in Konfigurationsdatenbank speichern Klicken Sie auf die Schaltfläche Aktuell in Index laden, um die aktuellen Konfigurations- parameter des Lesegeräts in den gewählten Datenbankindex zu laden. 11-15 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
• Die Data Matrix ECC-Ebene wird durch die aktuellen Einstellungen und nicht durch die Datenbankeinstellungen festgelegt. Daher weiß die Datenbank nicht, welche ECC-Ebene aktiviert werden soll, und dies hat keine Auswirkungen auf die aktuellen Data Matrix ECC- Einstellungen. 11-16 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Dieser Befehlsausdruck gibt die Konfigurationseinstellungen für den Datenbankindex 5 aus. Alle Konfigurationseinstellungen der Daten- bank abfragen Definition: Meldet die Konfigurationseinstellungen für alle Indexe in der Konfigurationsda- tenbank zurück. Serieller <K255?> Befehl: Beispiel: <K255?> Dieser Befehlsausdruck meldet die Konfigurationseinstellungen für alle 10 Datenbankindexe zurück. 11-17 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 288
Alle Konfigurationseinstellungen der Datenbank abfragen 11-18 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 289
Terminal 12 Terminal Inhalt Terminal ............................. 12-2 Finden ............................12-3 Senden ............................12-4 Makros............................12-5 Terminal-Menüs ......................... 12-6 In diesem Abschnitt werden das Terminal-Fenster und die Makrofunktionen des ESP beschrieben. 12-1 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Eingabe von Befehlen in das Textfeld Senden serielle Befehle an das Lesegerät senden. Auf dem Terminal-Bildschirm werden außerdem Symboldaten oder Informationen vom Lesegerät angezeigt. Sie können auch einen Rechtsklick auf den Terminal-Bildschirm ausführen, um ein Menü mit weiteren Optionen aufzurufen. 12-2 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
2. Drücken Sie auf Enter. Das erste Instanz von „ABC“ wird im Terminal-Fenster markiert. 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Finden auf der linken Seite des Textfelds, um zusätzliche Instanzen von „ABC“ zu finden. 12-3 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
1. Geben Sie den Befehl in das Feld Senden ein. 2. Drücken Sie auf Enter. 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Senden auf der linken Seite des Textfelds, um den Befehl zu senden. 12-4 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Wenn Sie auf den Pfeil neben einem Makro klicken und die Option Bearbeiten wählen, erscheint folgende Meldung: Sie können ein vorhandenes Makro bearbeiten oder in das Textfeld Makroname eingeben und es im Textfeld Makrowert definieren. Klicken Sie auf OK. 12-5 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Dateien und das Senden dieser Dateien an das Lesegerät. • Nächsten finden sucht nach einem benutzerdefinierten Textabschnitt im Terminal. • Vorherigen finden funktioniert genau so wie die Option „Nächsten finden“, führt jedoch im Terminaltext eine Rückwärtssuche durch. 12-6 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Vorgänge an der Hardware des Lesegeräts auszuführen. Vor seriellen Dienstprogrammbefehlen steht kein „K“ und kein numerischer Code und sie benötigen keinen Initialisierungsbefehl (<A> und <Z>). Sie können über jedes beliebige Terminal-Programm oder über die Fenster Terminal oder Dienstprogramme des ESP eingegeben werden. 13-1 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Sie auf die diesen Bildschirm können außerdem Schaltfläche Stopp (die Schaltfläche „Start“ serielle Befehle an das Lesegerät wird während eines aktiven Tests zur Bestim- gesendet werden. mung der Lesegeschwindigkeit zur „Stopp“- Schaltfläche.) 13-4 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Das Senden des <Cp> Befehls weist das Lesegerät an, den Prozentsatz der Decodierungen und alle decodierten Symboldaten zu übertragen. Test zur Bestimmung der Lesegeschwindigkeit beenden Das Senden des Befehls <J> beendet sowohl den Prozenttest als auch den Test Decodierungen/Sekunde. 13-5 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Sie auf Löschen, um den Zähler auf Null zurückzusetzen. Die Zähler für Trigger, Gutlesung, Nicht- lesung und Mismatch können gleichzeitig (Schaltflächen Alle anfordern und Alle löschen) oder einzeln (Schaltflächen Anfordern und Löschen auf der linken Seite jeder Position) angefordert werden. 13-6 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Das Senden des Befehls <X> zeigt die Anzahl der decodierten Symbole seit dem letzten Reset an, die nicht mit dem Mastersymbol übereinstimmen. Reset des Mismatch-Zählers Das Senden des Befehls <Y> setzt den Mismatch-Zähler auf Null zurück. 13-7 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Konfiguration des Lesegeräts. Die Deaktivierung des Lesegeräts hat keine Auswirkungen auf Befehle, die bereits heruntergeladen wurden. Lesegerät aktivieren Das Senden des Befehls <H> schaltet das Lesegerät EIN und erlaubt es dem Gerät, Lesezyklen zu starten. 13-8 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Sie auf An Lesegerät senden, um die Einstellungen zu sen- den, ohne diese zuvor zu speichern. Wichtig: Um Abweichungen von Standardeinstellungen zu verwenden, schließen Sie das Lesegerät an und klicken Sie auf Einstellungen des Lesegeräts empfangen über die Schaltfläche Senden/Empf. in der Symbolleiste. 13-9 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Index. Datenbank ein. Speichert die Datenbank im Lesegerät. Lädt die im Lesegerät gespeicherten Mastersym- bole in das ESP. Führen Sie einen Doppelklick auf eine Zeile aus, um Daten in das Popup-Textfeld einzugeben. 13-10 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Die folgende Tabelle gibt die maximale Zeichenzahl an, die für jedes Symbol zur Verfügung steht, entsprechend der definierten Nummer der Mastersymbole von 1 bis 10. Mastersymbol Maximale Mastersymbol Maximale Nummer Zeichenzahl Nummer Zeichenzahl 3000 1500 1000 # 10 13-11 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
3. Führen Sie einen Doppelklick auf jede Symbolnummer aus, die Sie konfigu- rieren wollen, kopieren Sie Ihre Daten in den erscheinenden Dialog und kli- cken Sie auf OK. 4. Wenn Sie alle Ihre Daten eingegeben haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank an Lesegerät senden. 13-12 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Registerkarte Master-Datenbank. 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank des Lesegeräts empfangen. Alle Mastersymbol-Daten anfordern Definition: Mit diesem Befehl werden die Mastersymbol-Daten für alle aktivierten Symbole ausgegeben (bis zu 10). Serieller <K231?> Befehl: 13-13 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Lesung geladen wird. Serieller <NEWM> Befehl: Das Lesegerät gibt folgendes aus: <NEWM/next master to load> Sobald ein Symbol gelesen und geladen wurde, wird der Status gelöscht und die Antwort lautet <NEWM/0>. (Siehe auch New-Master-Pin in Matchcode.) 13-14 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Mastersymbol # 5 zu löschen, senden Sie folgenden Befehl: <K231,5,>. Bei der Eingabe dieses Befehls bleibt das Feld Mastersymbol-Daten leer, Das gilt als Aufforderung an das Lesegerät, das ausgewählte Mastersymbol aus der Daten- bank zu löschen. 13-15 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Download läuft. Achten Sie darauf, dass jeder Download abgeschlossen ist, bevor Sie mit dem nächsten fortfahren. Wichtig: Achten Sie beim Firmware-Update darauf, dass die Versionen von Anwendungs- code und Bootcode miteinander kompatibel sind. 13-16 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
• Wenn Sie <#b> senden (eine Anforderung für die Bootcode-Artikelnummer), so gibt das Lesegerät folgendes zurück: <#b/BOOT_P/N>. • Wenn Sie <#p> senden (eine Anforderung von Artikelnummern für das Profilmodul) gibt das Lesegerät folgendes zurück: <#p/PROFILE_P/N>. 13-17 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 312
• Wenn Sie <!b> senden (eine Anforderung für die Bootcode-Prüfsumme), so gibt das Lese- gerät folgendes zurück: <!b/BOOT_CHECKSUM> • Wenn Sie <!p> senden (eine Anforderung für die Profilmodul-Prüfsumme), so gibt das Lese- gerät folgendes zurück: <!p/PROFILE_CHECKSUM> 13-18 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Parameter geladen, wenn die Stromversorgung des Lesegeräts eingeschaltet oder der <Arp> Befehl ausgegeben wird. Standardeinstellungen Standardeinstellungen sind die wenglor Firmware-Einstellungen oder die gespeicherten benut- zerspezifischen Einstellungen, die entweder über ein Software- oder über ein Hardware-Reset abgerufen werden können.
Standardeinstellungen wieder herzustellen, kann der Anwender dann die vorherigen, vom Benutzer gespeicherten Einstellungen mit einem <Arc> oder <Zrc> Befehl abrufen. wenglor Standardparameter wenglor Standardparameter sind in der Firmware enthalten und können nicht geändert werden. Software-Standardeinstellungen wenglor Standardeinstellungen können mit dem Befehl <Ard> abgerufen (in die aktuellen Ein- stellungen geladen) oder mit dem Befehl <Zrd>...
K-Befehlswert und endend mit dem höchsten K-Befehlswert. <K?#> Alle Bereichsstatus anfordern Bei dieser Aufforderung werden die aktuellen Einstellungen aller Befehle innerhalb des benut- zerdefinierten Bereichs ausgegeben, beginnend mit dem niedrigsten K-Befehlswert und endend mit dem höchsten K-Befehlswert. 13-21 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Diese Anforderung gibt den Wertbereich und die Speichertyp-Beschreibung aller Felder im angeforderten K-Befehl aus. <Knnn?*> Befehlsstellvertreter anzeigen Diese Anforderung gibt den individuellen Status des K-Befehls, die Beschreibung und den Bereich für jeden Parameter aus. 13-22 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Zugstatus und liest nur den gezogenen Symboltyp. • Für eine gezogene Einheit für der Reset-Standardbefehl <Ard> ausgegeben. Die Einheit kehrt in einen Status ohne Zug zurück, wird jedoch die Stromversorgung eingeschaltet, so kehrt sie in ihren gespeicherten Status zurück. 13-23 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Start im optimierten Status und liest nur den optimierten Symboltyp. • Für eine optimierte Einheit wird ein Reset-Standardbefehl <Ard> ausgegeben. Die Einheit kehrt in einem entoptimierten Status zurück, wird jedoch die Stromversorgung eingeschaltet, so kehrt sie in ihren gespeicherten Status zurück. 13-24 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 319
Alle Dateien im „Stamm“verzeichnis /saved Alle Dateien im „gespeicherten“ Verzeichnis Alle Dateien in allen Verzeichnissen /del Löscht alle Dateien im Stammverzeichnis /saved/del Löscht alle Dateien im gespeicherten Verzeichnis del*.* Löscht Dateien in allen Verzeichnissen 13-25 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 320
Matrix Symbole als serielle Daten vorstellen. Sie können das Lesegerät konfigurieren, indem Sie Etiketten im Format des seriellen Befehls des wenglor Scanners drucken. Die Befehle wer- den so verarbeitet, als ob die Daten über den seriellen Port gestreamt würden. Das Lesegerät bestätigt das Symbol mit einem grünen Blitz und wirft die seriellen Daten an den Host zurück.
Seite 321
Format extrahieren ........................14-5 Format einfügen ......................... 14-7 Konfiguration der Ausgabefilter ....................14-9 Anzahl der Filter ........................14-14 In diesem Abschnitt wird erläutert, wie die Formatierung und Filterung der decodierten Symboldaten für die Ausgabe gesteuert wird. 14-1 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Steht der Status des Ausgabeformats auf aktiviert, so ist die Ausgabeformatierung komplett aktiviert. Es müssen jedoch auch Format zuweisen, Format einfügen und Format extrahieren korrekt konfiguriert werden. Status des Ausgabeformats per ESP Kreuzen Sie in der Registerkarte Ausgabeformat das Feld Ausgabeformat aktivieren an. 14-3 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Verwenden Sie den Auswahldialog Symbolanzahl einstellen, um die Anzahl der Symbole festzule- gen, die in der Ausgabephrase enthalten sein soll. Dann kreuzen Sie die Syntaxfelder neben den Symbolen an, die Sie für die benutzer- definierte Ausgabe formatieren möchten. 14-4 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Definiert die Länge (in fortlaufenden Zeichen), die extrahiert und in der benutzer- definierten Ausgabe platziert wird. Serieller <K740,output index,start location,length> Befehl: Standard: 0 (deaktiviert; Ende der Format-Zellzeile) Optionen: 1 bis n (maximale Zeichenzahl in den Symboldaten). 14-5 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Beispiel liegt der gewählte Extraktionsbereich zwischen 2-4 Zeichen. Das Beispiel „Mustersym- bol” im Dialog Symbol-Syntax zeigt die gewählten Zeichenpositionen, die wie gewünscht extrahiert und ausgegeben wurden. Gleichzeitig wird der Datenstring des gewählten Symbols unten links in der Syntax-Tabelle angezeigt, gefolgt vom benutzerdefinierten extrahierten Format. 14-6 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
ASCII-Zeichen beschränkt sind, sind Sie für jeden Datenbankeintrag folglich auch auf 8 Hex-Zeichen pro Eintrag beschränkt. Serieller <K741, output index,length,hex string> Befehl: Standard: NULL (00 in Hex) Optionen: 00 bis FF (bis zu 4 Byte oder Hex-Werte.) 14-7 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Der Vorgang Einfügen ist dem Vorgang Extrahieren sehr ähnlich, abgesehen davon, dass der Anwender bei Einfügen die Möglichkeit hat, Zeichen mithilfe des Einfügen Rechners einzugeben (siehe oben). Beachten Sie, dass sich Extrahieren und Einfü- gen die gleiche Syntax- Tabelle teilen. 14-8 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
übereinstimmendes qualifiziertes Symbol, so wird eine Meldung „Nichtlesung“ anstelle des Symbols ausgegeben (sofern die Meldung „Nichtlesung“ aktiviert ist). Gibt es beispielsweise kein Symbol, das mit den Vorgaben des dritten Filters übereinstimmt, so wird eine Meldung „Nichtlesung“ in der dritten Ausgabeposition ausgegeben. 14-9 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 331
Für das Platzhalterzeichen muss ein Zeichen vorhanden sein, der Datenwert wird jedoch nicht verglichen. Serieller <K744, filter number,symbology,length,wildcard,placeholder,data, unused,data- Befehl: base index> Standard: “ ? ” = 3F (hex) Optionen: Jede ASCII-Eingabe in Form eines Hex-Zeichenpaares. Beispiel: 3F = ? 00 = deaktiviert 14-11 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 332
Einstellung übereinstimmen, damit eine Filterung erfolgt. Eine Einstel- lung von 0 lässt jeden Datenbankindex für diese Filtereingabe zu. Serieller <K744, filter number,symbology,length,wildcard,placeholder,data, unused,data- Befehl: base index> Standard: 0 (jeder Index) Optionen: 0 bis 10 14-12 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Ein Doppelklick auf eine Zeile in der Tabelle „Angeforderte Ausgabe“ ruft den Dialog Angeforderte Ausgabefilter-Einstellungen auf. Verwenden Sie diese Einstellungen, um Symbologietyp, Symbollänge, den benutzerdefinierten passenden String, ASCII-Suche, Stellvertretersymbol, Platzhalterzeichen und Datenbanknummer festzulegen. Klicken Sie auf Anwenden, um die Einstellungen für den betreffenden Filter zu speichern. 14-13 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Beträgt beispielsweise die Anzahl der Filter 1, so wird ausschließlich der Filterindex # 1 angewendet. Beträgt die Anzahl der Filter 2, so werden ausschließlich die Filterindexe # 1 und # 2 angewendet, usw. Serieller <K745,number of filters> Befehl: Standard: Optionen: 0 bis 10 14-14 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
5 bis 28 V (0,16 mA @ 5 V Gleichspannung); Standard: Bemessungsspannung 3,3 V (0 mA @ 3,3 V) Ausgänge (1, 2, 3): 5 V TTL-kompatibel, können 10 mA senken und 10 mA bereitstellen 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 337
Eingänge: Triggereingang; New-Master: Bidirektional, optoisoliert, Bemessungsspannung 4,5 – 28 V (10 mA @ 28 V Gleichspannung) Ausgänge (1, 2, 3): Bidirektional, optoisoliert, Bemessungsspannung 1 – 28 V, (ICE < 100 mA bei 24 V Gleich- spannung, strombegrenzt 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 338
Allgemeine Spezifikationen 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 339
Die Produktspezifikationen gelten für eine typische Leistung bei 25 °C (77 °F) bei Verwendung von Symbolen der Klasse A. Die Leistungsmerkmale können bei hohen Temperaturen oder sonstigen extremen Umweltbedingungen variieren. Garantie – Einjährige eingeschränkte Garantie auf Teile und Verarbeitung. Eine Garantieerweiterung ist erhältlich. MicroHAWK Engineabmessungen 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 340
Minimale 2D Mil Größe Mil Größe Zoll Millimeter Zoll Millimeter Innen Außen 11,8 SXGA Standarddichte Brennweite Sichtfeld Schärfebereich (mm) Typische 2D Minimale 2D Mil Größe Mil Größe Zoll Millimeter Zoll Millimeter Innen Außen 11,8 10,9 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 341
Außen 11,8 5 MP Standarddichte Brennweite Sichtfeld Schärfebereich (mm) Typische 2D Minimale 2D Mil Größe Mil Größe Zoll Millimeter Zoll Millimeter Innen Außen 11,8 10,4 Die Spezifikationen der Scanbreiten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Elektrische Spezifikationen Anhang B — Elektrische Spezifikationen wenglor C5KC: 5 V ± 5 %; 600 mA bei 5 V Gleichspannung (typ.) wenglor C5PC: 4,75 V – 30 V; 150 mA bei 24 V Gleichspannung (typ.) wenglor C5PC Hohe Dichte 15-polige Sub-D Buchse Hinweis: Es wird ein Zubehör-...
M12 8-polige Buchse (Ethernet) Erdung und Trennung Wichtig: Wird ein C5KC oder C5PC Lesegerät auf einem geerdeten, leitfähigen Material mon- tiert, so kann es zu Kommunikationsproblemen oder einem unzuverlässigen Betrieb kommen. Falls Sie das Lesegerät auf einem Winkel oder einer Platte montieren müssen, achten Sie dar- auf, dass ein ordnungsgemäßer Masseanschluss verfügbar ist.
Serielle Befehle Anhang C — Serielle Befehle Format des seriellen Befehls wenglor Lesegeräte werden durch zwei Arten von seriellen Befehlen gesteuert: Konfigurations- befehle und Dienstprogrammbefehle. Regeln, die sowohl für Konfigurations- als auch für Dienstprogrammbefehle gelten • Die Befehle werden durch die spitzen Zeichenfür „kleiner als“< und „größer als“ > umschlossen.
Um Steuerzeichen in einem seriellen Befehl einzugeben, halten Sie die Strg-Taste gedrückt, während Sie das gewünschte Zeichen eingeben. Beispiel: Um einen Zeilenumbruch und einen Zeilenvorschub einzugeben (^M^J), geben Sie fol- gendes ein <K141,1,CNTL-m CNTL-j> A-11 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Komplementärer Metalloxid-Halbleiter (CMOS) — Wie CCDs enthalten auch CMOS-Imager eine Reihe von lichtempfindlichen Dioden, eine Diode in jedem Pixel. Im Gegensatz zu CCDs verfügt jedoch jeder Pixel in einem CMOS-Imager über einen eigenen individuellen, integrier- ten Verstärker. A-14 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 349
Äußere Kante — Erlaubt die Initiierung eines Lesezyklus durch ein Triggersignal von einem Objektdetektor, wenn dieser das Erscheinungsbild eines Objekts erkennt (steigende Flanke). Der Lesezyklus endet mit einer Gutlesung, einem Zeitlimit oder einem neuen Trigger. A-15 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 350
640 x 480 (VGA); 854 x 480 (WVGA); 1280 x 1024 (SXGA); 2048 x 1536 (QXGA). Bildsensor — Eine Vorrichtung, die ein visuelles Bild in ein elektrisches Signal umwandelt, eine CCD oder CMOS-Zeile. A-16 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 351
Lesezyklus — Ein programmierter Zeitraum oder eine Bedingung, während der ein Lesegerät Symboleingaben akzeptiert. Festspeicher (ROM) — Ein Datenspeichermedium, das in Computern und anderen elektroni- schen Geräten verwendet wird und hauptsächlich dazu dient, Firmware zu verteilen. A-17 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...
Seite 352
Very Large-Scale Integration (Höchster Integrationsgrad bei komplexen Schaltungen, VLSI) — Die Schaffung von integrierten Schaltungen durch Kombination von tausenden Schal- tungen auf Transistorbasis auf einem einzelnen Chip. Laufzeitüberwachung — Eine Sicherheitsvorrichtung, die Systemabstürze erkennt und ver- sucht, den Imager zurückzusetzen. A-18 1D-/2D-Codescanner C5KC / C5PC Benutzerhandbuch...