NSK VarioSurg3 Betriebsanleitung Seite 144

Informação e declaração do fabricante – Imunidade Eletromagnética
O aparelho pode ser utilizado no ambiente eletromagnético especificado abaixo. O cliente ou o utilizador do aparelho devem assegurar a utilização num ambiente similar.
Ensaio de Imunidade IEC/EN60601 Nível de ensaio
RF conduzida 3 Vrms
IEC61000-4-6 150 kHz a 80 MHz
EN61000-4-6
RF irradiada 3 V/m
IEC61000-4-3 80 MHz a 2,5 GHz
EN61000-4-3
NOTA1: A 80 MHz e 800 MHz, aplica-se o intervalo de frequência superior.
NOTA2: Estas indicações não se aplicam em todas as situações. A propagação eletromagnética é afetada pela absorção e reflexão das estruturas, objetos e pessoas.
a: as forças de campo de transmissores fixos como estações para telefones por rádio (telemóvel/sem fios) e rádios móveis terrestres, radioamadoras, emissão de rádio AM e FM e
emissão TV não podem ser previstas teoricamente com exatidão. Deve ser considerada uma análise eletromagnética do local para avaliar o ambiente eletromagnético criado por
transmissores fixos RF. Se a força de campo medida no local de utilização do aparelho ultrapassar o grau de cumprimento RF aplicável indicado acima, o mesmo deve ser
observado para comprovar um funcionamento normal. Em caso de desempenho anormal, podem ser necessárias medidas adicionais como a reorientação ou o reposicionamento
do aparelho.
b: Acima do intervalo de frequência de 150 kHz a 80 MHz, a força de campo deve ser inferior a 3 V/m.
Cabos e acessórios
Cabo da peça de mão
Cabo do pedal de controlo
Cabo elétrico CA
Distâncias recomendadas entre o equipamento de comunicações RF portátil e móvel e o aparelho.
O aparelho deve ser utilizado num ambiente eletromagnético com interferências RF irradiadas controladas. O cliente ou o utilizador do aparelho podem ajudar a prevenir as
interferências eletromagnéticas, mantendo uma distância mínima entre o equipamento de comunicações RF portátil e móvel (transmissores) e o próprio aparelho da forma
recomendada seguidamente, de acordo com a potência de saída máxima do equipamento de comunicação.
Potência de saída nominal
máxima do transmissor
W
0,01
0,1
1
10
100
Nos transmissores cuja potência de saída nominal máxima não está descrita acima, a distância de separação recomendada d em metros (m) pode ser calculada com a equação
aplicável à frequência do transmissor, em que P é potência de saída máxima nominal do transmissor em watts (W) segundo o fabricante.
NOTA1: A 80 MHz e 800 MHz, aplica-se o intervalo de frequência superior.
NOTA2: Estas indicações não se aplicam em todas as situações. A propagação eletromagnética é afetada pela absorção e reflexão das estruturas, objetos e pessoas.
Grau de cumprimento
3 Vrms
3 V/m
Comprimento máximo Cumprimento de
2,0 m (não blindado) Emissões RF, CISPR11
2,0 m (não blindado) Descarga eletrostática (ESD):
2,0 m (não blindado) Transiente elétrico rápido/rajada:
Sobretensão:
Quedas de tensão, interrupções breves e variações de tensão
nas linhas de entrada de potência:
Frequência de potência (50/60 Hz) do campo magnético
RF conduzida:
RF irradiada:
Distância de acordo com a frequência do transmissor em
150 kHz a 80 MHz
= 1,2
0,12
0,38
1,2
3,8
12
Ambiente eletromagnético - Informação
A utilização de equipamento portátil e fixo de comunicações RF
deve respeitar a distância mínima recomendada para qualquer
elemento do aparelho, incluindo os cabos, e calculada com a
equação aplicável à frequência do transmissor.
Distância recomendada
= 1,2
= 1,2
= 2,3
Em que P é a potência de saída nominal máxima do
transmissor em watts (W) segundo o fabricante e d a distância
recomendada em metros (m).
As forças de campo de transmissores fixos RF determinadas por
um estudo eletromagnético no local
grau de cumprimento para cada intervalo de frequência
Pode haver interferência na proximidade de
equipamento com este símbolo:
m
80MHz a 800MHz
= 1,2
0,12
0,38
1,2
3,8
12
144
80 MHz a 800 MHz
800 MHz a 2,5 GHz
(a)
devem ser menores que o
Classe B/ Grupo 1
IEC61000-4-2/EN61000-4-2
IEC61000-4-4/EN61000-4-4
IEC61000-4-5/EN61000-4-5
IEC61000-4-11/EN61000-4-11
IEC61000-4-8/EN61000-4-8
IEC61000-4-6/EN61000-4-6
IEC61000-4-3/EN61000-4-3
800MHz a 2,5GHz
= 2,3
0,23
0,73
2,3
7,3
23
(b) .