NSK VarioSurg3 Betriebsanleitung Seite 120

Dichiarazioni del produttore e guida - Immunità Elettromagnetica
Il prodotto deve essere utilizzato solo negli ambienti elettromagnetici specificati di seguito. Il cliente o l'utente del prodotto dovrà assicurarsi che venga utilizzato in tale ambiente.
Test di immunità Livello test EN/IEC60601
RF condotta 3Vrms
EN/IEC61000-4-6 150kHz a 80MHz
RF irradiata 3V/m
EN/IEC61000-4-3 80MHz a 2,5GHz
NOTA1: A 80 MHz e 800 MHz, si applica l'intervallo di frequenza maggiore.
NOTA2: Queste direttive non sono valide per tutte le situazioni. La propagazione elettromagnetica è influenzata dall'assorbimento e dalla riflessione di strutture, oggetti e persone.
a: Le intensità di campo da trasmettitori fissi, quali stazioni fisse per radiotelefoni (cellulari/cordless) e trasmettitori tra stazioni mobili terrestri, stazioni di radioamatori e trasmissione
radio AM e FM e trasmissione TV non possono essere previsti con precisione nella teoria. Per una verifica dell'ambiente elettromagnetico dovuto a trasmettitori in radiofrequenza
fissi si dovrà considerare una prospezione elettromagnetica del sito. Qualora l'intensità del campo nel luogo in cui il prodotto è utilizzato superi i sopraindicati livelli di conformità
RF applicabili, sarà necessario osservare il prodotto per verificarne il normale funzionamento. Qualora si verifichino anomalie nel funzionamento, saranno necessari ulteriori
provvedimenti, quali orientare nuovamente o spostare il prodotto.
b: Oltre l'intervallo di frequenza compreso tra 150 kHz e 80 MHz, l'intensità del campo deve essere inferiore a 3 V/m.
Cavi e accessori
Cordone manipolo
Cavo del pedale
Cavo di alimentazione CA
Distanza di separazione consigliata tra i dispostivi di comunicazione in RF portatili e mobili e il prodotto
Il prodotto deve essere utilizzato solo negli ambienti elettromagnetici i cui i disturbi della radiofrequenza irradiata sono controllati. Il cliente o l'utente del prodotto può contribuire a
evitare le interferenze mantenendo tra i dispositivi di comunicazione RF portatili e mobili (trasmettitori) e il prodotto la distanza minima consigliata di seguito in base alla potenza di
uscita massima dei dispositivi di comunicazione.
Massima potenza nominale di uscita
del trasmettitore
W
0,01
0,1
1
10
100
Per i trasmettitori il cui valore massimo di potenza di uscita non è incluso nell'elenco riportato, la distanza di separazione "d" consigliata in metri (m) può essere calcolata con
l'equazione applicabile alla frequenza del trasmettitore, in cui "P" è il valore massimo della potenza di uscita in watt (W) indicato dal produttore del trasmettitore.
NOTA1: A 80 MHz e 800 MHz, si applica l'intervallo di frequenza maggiore.
NOTA2: Queste direttive non sono valide per tutte le situazioni. La propagazione elettromagnetica è influenzata dall'assorbimento e dalla riflessione di strutture, oggetti e persone.
Livello di conformità
3 Vrms
3 V/m
Lunghezza massima Conforme a
2,0m (non schermato)
Emissioni RF, CISPR11
2,0m (non schermato)
Scarica elettrostatica (ESD):
2,0m (non schermato)
Transistor elettrico veloce/burst:
Sovraccarico:
Cali di tensione, brevi interruzioni e variazioni di tensione nelle linee
di ingresso dell'alimentazione:
Potenza frequenza(50/60Hz) campo magnetico:
RF condotta:
RF irradiata:
Distanza di separazione in base alla frequenza del trasmettitore
150MHz a 80MHz
d = 1,2 P
0,12
0,38
1,2
3,8
12
120
Ambiente elettromagnetico - guida
Non utilizzare dispositivi di comunicazione RF portatili e mobili
nelle vicinanze di nessun componente del prodotto, cavi
compresi, se non rispettando la distanza di separazione
raccomandata calcolata dall'equazione applicabile alla
frequenza del trasmettitore.
Distanza di separazione raccomandata
d = 1,2 P
d = 1,2 P 80MHz a 800MHz
d = 2,3 P 800MHz a 2,5GHz
In cui P è il valore massimo della potenza di uscita in watt (W)
indicato dal produttore del trasmettitore e d è la distanza di
separazione consigliata in metri (m).
Le intensità di campo dei trasmettitori in radiofrequenza fissi
determinate da una prospezione elettromagnetica del sito
dovranno essere inferiori al livello di conformità in ogni intervallo
(b)
di frequenza .
Possibilità di interferenze nelle vicinanze dei dispositivi
indicati con il seguente simbolo:
m
80MHz a 800MHz
d = 1,2 P
0,12
0,38
1,2
3,8
12
(a)
Classe B/ Gruppo 1
EN/IEC61000-4-2
EN/IEC61000-4-4
EN/IEC61000-4-5
EN/IEC61000-4-11
EN/IEC61000-4-8
EN/IEC 61000-4-6
EN/IEC61000-4-3
800MHz a 2,5GHz
d = 2,3 P
0,23
0,73
2,3
7,3
23