Werbung
as31gt²-T05
Anbauanleitung/Manual
5
(USW03)
-Die Haupt- Schaltwelle USW03 und die kleine Schaltwelle USW15 nach den Angaben in Bild 5 einstellen!
Die lange Schaltwelle steht nun ungefähr in einem optimalen Winkel von 90 Grad zum Schaltarm und die
kurze Schaltwelle 90Grad zur Schaltwippe USU01!
-Adjust the main- gear shaft in an optimal angle of nearly 90 degrees to the gear arm while the second
short gear shaft USW15 stands nearly 90 degrees to the shift rocker USU01 (picture 5)!
6
-Fixieren/ Kontern Sie die Einstellung der Haupt- Schaltwelle und deren Kugelköpfe wie in dem Bild 6
dargestellt! (Maulschlüssel 8 zum gegenhalten an der Schlüsselfläche der Schaltwelle und Maulschlüssel
10 für die Muttern)
Anzugsdrehmoment: 10 Nm
-Keep the main- gear shaft in place by countering the nuts like shown in picture 6! (Use a open-end wrench
size 8 to fix the gear shaft while you`re countering with an open-end wrench size 10)
Tightening torque: 10Nm
~90°
USU01
USW15
~90°
Werbung
