Seite 2
LU-A-HA Sicherheitshinweise Diese Anbauanleitung ist sorgfältig und vollständig vor Beginn der Einbauarbeiten durchzulesen. Wir bedanken uns für den Erwerb eines unserer Produkte und wünschen Ihnen viel Spaß. Machen Sie aus einem Serienfahrzeug Ihre individuelle Maschine. -Sicherheit ist oberstes Gebot. -Haben Sie das erforderliche Werkzeug und genügend Mechanikerwissen und praktische Erfahrung? -Unsere Produkte dürfen nur von fachkundigem Personal montiert werden.
Seite 3
LU-A-HA safety instructions You must read these installation instructions carefully and make sure you understand everything they contain, before commencing work. Thank you for purchasing one of our products and we wish a lot of enjoyable riding. With Gilles you make a standard bike - your bike.
Seite 5
LU-A-HA Anbauanleitung/ Manual -Originale Befestigungsschrauben entfernen. (Verbindung der Spiegel u. Oberteilverkleidung) OEM Gummi OEM rubber -Oberteilverkleidung anheben und Adapter VB-AD02 bei 899 Panigale (H8) VB-AD03 bei 959 Panigale (HA) zwischen Verkleidungsträger und Verkleidung einsetzen (Bild 1). -Originalgummi wird zwischen Kanzelverkleidung und Adapter eingesetzt.
Seite 6
LU-A-HA Anbauanleitung/ Manual -Kabel verlegen wie in den Bildern dargestellt. Weißer Pfeil entspricht der Fahrtrichtung! Rechte Seite (4a): Alle Kabel außen am Gabel- holm vorbei verlegen außer das Kabel (x), und die Bremsleitung. (bleiben in der Inneneite). Bremsleitung Linke Seite (4b): Alles außnahmslos Innen am...
Seite 7
LU-A-HA Anbauanleitung/ Manual -Ausrichten des L.-Dämpfers parallel zur Gabel- 80mm brücke (wenn das Rad gerade steht) und Einstellen der Klemme (STRKL) in der Höhe (80mm). Die Klemme STRKL steht 90 Grad zur Kolbenstange. (Bild 7) 90° Anziehen der Schraube M6x20-912.
Seite 8
LU-A-HA Anbauanleitung/ Manual -Montieren sie die Armaturen und Griffe, sowie die UAL-H8-R UAL-H8-L Kupplungs- und Bremspumpe auf die Lenkrohre LR02 unter Verwendung der originalen Spannhülsen (siehe auch Detail in 8a). -Die Lenkrohre sind anschließend in die Ausleger UVS003 UAL-H8-L und R einzusetzen.
Seite 9
LU-A-HA Anbauanleitung/ Manual -Montage des Variobar wie in Bild 13 dargestellt. Aufsetzen in die Verzahnung, sowie dem Konus (siehe auch Bild 12) innerhalb des Verstellbereichs von 0° bis -8°. Anziehen der Schraube UM-22x1,5. Gewinde leicht einfetten! UM-22x1,5 Anzugsdrehmoment: 25Nm -Mount the Variobar like picture 13 shows. Put it into the cogging and cone (see also picture 12).