Werbung
Quicklinks
vcr38gt.rearsets
vcr38gt.rearsets
vcr38gt.rearsets
vcr38gt.rearsets
vcr38gt.rearsets
vcr38gt.rearsets
vcr38gt.rearsets
gilles.tooling gmbh ● 18,duchscherstrooss ● phone: +352-26 78 93-1 ● fax: +352-26 78 93-33
Abbildung ähnlich !
Abbildung ähnlich !
Picture related !
Picture related !
Zertifikat
Zertifikat
Zertifikat
Zertifikat
Zertifikat
Zertifikat
Certificate
Certificate
Certificate
Certificate
Certificate
Certificate
Anbauanleitung
Anbauanleitung
Anbauanleitung
Anbauanleitung
Anbauanleitung
Owners manual
Owners manual
Owners manual
Owners manual
Owners manual
www.gillestooling.com ● info@gillestooling.com
-A02
-A02
-A02
-A02
-A02
-A02
-A02
Werbung
Verwandte Anleitungen für gilles.tooling vcr38gt.rearsets-A02
Inhaltszusammenfassung für gilles.tooling vcr38gt.rearsets-A02
- Seite 1 Anbauanleitung Owners manual Owners manual Owners manual Owners manual Owners manual Abbildung ähnlich ! Abbildung ähnlich ! Picture related ! Picture related ! gilles.tooling gmbh ● 18,duchscherstrooss ● phone: +352-26 78 93-1 ● fax: +352-26 78 93-33 www.gillestooling.com ● info@gillestooling.com...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
VCR38GT VCR38GT VCR38GT VCR38GT VCR38GT VCR38GT VCR38GT VCR38GT Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Diese Anbauanleitung ist sorgfältig und vollständig vor Beginn der Einbauarbeiten durchzulesen. Diese Anbauanleitung ist sorgfältig und vollständig vor Beginn der Einbauarbeiten durchzulesen. Diese Anbauanleitung ist sorgfältig und vollständig vor Beginn der Einbauarbeiten durchzulesen. Diese Anbauanleitung ist sorgfältig und vollständig vor Beginn der Einbauarbeiten durchzulesen. -
Seite 3: Safety Instructions
VCR38GT VCR38GT VCR38GT VCR38GT VCR38GT VCR38GT VCR38GT VCR38GT Safety instructions Safety instructions Safety instructions Safety instructions Safety instructions Safety instructions Safety instructions Safety instructions You must read these Installation Instructions carefully and make sure you understand everything You must read these Installation Instructions carefully and make sure you understand everything You must read these Installation Instructions carefully and make sure you understand everything You must read these Installation Instructions carefully and make sure you understand everything You must read these Installation Instructions carefully and make sure you understand everything... - Seite 4 vcr38gt-A02 Teileliste/Partlist pos. part-no. description qty. VCR-GL-A01-* left rotor plate VCR-RT01-* rotor (2 parts) VCR-SL-01-* left slider VCR-SU-01-* holder shift unit UF-04-* footrest US-02-* gear lever UL01L -* gear lever bearing UTR06IT-* gear lever toe piece UTR05 gear lever roller 7 702 856 plug ball and socket...
- Seite 5 vcr38gt-A01 Teileliste/partlist POS. Part- No. Description VCR-GR-A01-* right rotor plate VCR-RT01-* rotor (2 parts) VCR-SR-02-* right slider VCR-EX-02-* excenter toe piece UAH-07-B exhaust holder UB-15-* brake lever UTR01-* brake lever toe piece UF-04-* footrest BLS02 brake light holder DS 20-8-6 collar 7 699 626 spring brake lever...
- Seite 6 VCR38GT-A02 VCR38GT-A02 VCR38GT-A02 VCR38GT-A02 VCR38GT-A02 VCR38GT-A02 VCR38GT-A02 VCR38GT-A02 Anbauanleitung / Manual Anbauanleitung / Manual Anbauanleitung / Manual Anbauanleitung / Manual Anbauanleitung / Manual Anbauanleitung / Manual Anbauanleitung / Manual Anbauanleitung / Manual Links: Links: Links: Links: Links: Links: Links: Links: -Original Rastenanlage, Schalthebel und -Original Rastenanlage, Schalthebel und -Original Rastenanlage, Schalthebel und...
- Seite 7 VCR38GT-A02 VCR38GT-A02 VCR38GT-A02 VCR38GT-A02 VCR38GT-A02 VCR38GT-A02 VCR38GT-A02 VCR38GT-A02 Anbauanleitung / Manual Anbauanleitung / Manual Anbauanleitung / Manual Anbauanleitung / Manual Anbauanleitung / Manual Anbauanleitung / Manual Anbauanleitung / Manual Anbauanleitung / Manual Rechts: Rechts: Rechts: Rechts: Rechts: Rechts: Rechts: Rechts: -Rastenanlage,Bremszylinder und -Rastenanlage,Bremszylinder und -Rastenanlage,Bremszylinder und...
- Seite 8 VCR38GT-A02 VCR38GT-A02 VCR38GT-A02 VCR38GT-A02 VCR38GT-A02 VCR38GT-A02 VCR38GT-A02 VCR38GT-A02 Anbauanleitung / Manual Anbauanleitung / Manual Anbauanleitung / Manual Anbauanleitung / Manual Anbauanleitung / Manual Anbauanleitung / Manual Anbauanleitung / Manual Anbauanleitung / Manual -Druckstange nach der Einstellung kontern. -Druckstange nach der Einstellung kontern. -Druckstange nach der Einstellung kontern.
- Seite 9 vcr38gt einstellungen / adjusting • Zur Einstellung der Fußrastenanlage muss die M8x60-912 obere zentrale Klemmschraube M8x60-912-12.9 gelöst werden (1). • Anschließend festziehen. Anzugsdrehmoment: 28 Nm • To adjust the footrest system you have to loosen the upper central clamping bolt M8x60-912-12.9 (1).
- Seite 10 vcr38gt einstellungen / adjusting • Der Excenter EX am Schlitten dient zur Einstellung bzw. zum Ausgleich der M6x16-912 Tritthöhe am Hebel. • Zur Verstellung wird der Rastenkörper UF-04 am Sechskant und die zentrale Schraube M6x16-912 im Excenter gelöst. • Anschließend kann die Aufnahme nach vorne oder hinten geneigt werden.