Biztonsági Tanácsok; Rendeltetésszerű Használat - Kärcher BD 30/4 C Betriebsanleitung

A készülék első használata előtt
olvassa el ezt az eredeti hasz-
nálati utasítást, ez alapján járjon el és tart-
sa meg a későbbi használatra vagy a kö-
vetkező tulajdonos számára.
Tartalomjegyzék
Biztonsági tanácsok. . . . . . . . . HU
Funkció . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU
Rendeltetésszerű használat . . HU
Környezetvédelem. . . . . . . . . . HU
Kezelési elemek . . . . . . . . . . . HU
Első üzembevétel . . . . . . . . . . HU
Az akkumulátor töltése . . . . . . HU
Üzem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU
Szállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU
Tárolás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU
Ápolás és karbantartás . . . . . . HU
Üzemzavarok. . . . . . . . . . . . . . HU
Tartozékok. . . . . . . . . . . . . . . . HU
Tartozékok és alkatrészek. . . . HU
Garancia . . . . . . . . . . . . . . . . . HU
EU konformitási nyiltakozat . . . HU
Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . HU
Biztonsági tanácsok
A készülék első használata előtt olvassa el
és vegye figyelembe a jelen kezelési útmu-
tatót és a mellékelt Biztonsági tanácsok ke-
fés tisztítóberendezésekhez című,
5.956-251.0 számú brosúrát.
Veszély fokozatok
VESZÉLY
Közvetlenül fenyegető veszélyre való fi-
gyelmeztetés, amely súlyos testi sérülés-
hez vagy halálhoz vezet.
FIGYELMEZTETÉS
Lehetséges veszélyes helyzetre való fi-
gyelmeztetés, amely súlyos testi sérülés-
hez vagy halálhoz vezethet.
VIGYÁZAT
Figyelmeztetés esetlegesen veszélyes
helyzetre, amely könnyű sérüléshez vezet-
het.
FIGYELEM
Lehetséges veszélyes helyzetre való fi-
gyelmeztetés, amely anyagi kárhoz vezet-
het.
Akkumulátor/Töltőkészülék
VESZÉLY
– Az akkut tölteni csak a mellékelt eredeti
töltő készülékkel vagy a KÄRCHER ál-
tal engedélyezett töltő készülékkel sza-
bad.
– Minden használat előtt ellenőrízze a töl-
tő készüléket és az akku csomagot
esetleges sérülésekre. Sérült készülé-
keket ne használjon tovább és a sérült
részeket csak szakember által hozassa
rendbe.
– A töltő készüléket ne használja piszkos
vagy nedves állapotban.
– A hálózati feszültségnek meg kell
egyezni a töltő készülék típustábláján
megadott feszültséggel.
– A töltő készüléket ne üzemeltesse rob-
banásveszélyes környezetben.
– A töltőkészülék érintkezéseire nem ke-
rülhet fém darab, rövidzárlat veszély.
– A töltő készüléket csak az engedélye-
zett akku csomagok töltésére használ-
ja.
– Csak tiszta és száraz akku csomagot
toljon rá a töltő készülék akku tartójára.
– Ne töltsön fel elemet (primer elemek),
robbanásveszély.
– Ne töltsön fel sérült akku csomagot. A
1
sérült akku csomagot cserélje ki.
1
– Az akku csomagot ne tárolja együtt fém
1
tárgyakkal, rövidzárlat veszély.
1
– Ne nyissa ki az akkumulátort.
1
– Az akku csomagot ne dobja tűzbe vagy
2
a házi szemétbe.
2
– Kerülje az érintkezést a hibás akkuból
2
kifolyó folyadékkal. A folyadékkal való
3
véletlen érintkezés esetén vízzel mos-
3
sa le. Szembe kerülés esetén ezen felül
3
konzultáljon orvossal.
3
– Tárolásra és szállításra vonatkozó in-
4
formációkat a Kärcher ügyfélszolgálat-
4
nál kaphat.
4
4
Szimbólumok a készüléken
4
Égési sérülésveszély forró felüle-
tek által!
Funkció
Ez a súroló-szívó gép sík padlók nedves
tisztítására használható.
Az 280 mm-es munkaszélesség valamint a
tiszta víz tartály 3 literes űrtartalma haté-
kony tisztítást tesz lehetővé kis felületeken.
A készüléket cserélhető akkumulátor látja
el energiával.
Megjegyzés:
A mindenkori tisztítási feladatnak megfele-
lően a készüléket különböző tartozékokkal
lehet ellátni.
Kérje katalógusunkat vagy keressen meg
bennünket az interneten a www.ka-
ercher.com címen.
Rendeltetésszerű használat
Ezt a készüléket kizárólag a jelen kezelési
útmutatóban megadottaknak megfelelően
használja.
– Ez a készülék ipari használatra alkal-
mas, pl. szállodákban, iskolákban, kór-
házakban, üzemekben, boltokban, iro-
dákban és kölcsönző üzletekben.
– A készüléket ne használja lejtős felüle-
ten.
– A készüléket csak nedvességre és polí-
rozásra nem érzékeny, kemény felüle-
tek tisztítására szabad használni.
A bevetési hőmérséklet +5°C és +40°C
között van.
– A készülék fagyott padlózat tisztítására
nem alkalmas (pl. hűtőházakban).
– A készüléket csak eredeti alkatrészek-
kel és eredeti tartozékokkal szabad el-
látni.
– A készüléket beltéri padlók, illetve fe-
dett felületek tisztítására fejlesztették
ki.
– A készülék nem alkalmas közutak tisz-
títására.
HU
– A készülék nem alkalmas robbanásve-
szélyes környezetben való üzemelte-
tésre.
– A töltőkészüléket csak száraz környe-
zetben használja.
– A töltőkészüléket ne nyissa fel. Javítá-
sokat csak szakemberrel végeztessen.
kat a háztartási szemétbe, hanem gondos-
kodjék azok újrahasznosításról.
lyen kell elhelyezni. Szárazelemek, olaj és
hasonló anyagok ne kerüljenek a termé-
szetbe. Ezért kérjük, hogy a régi készülé-
keket az arra alkalmas gyűjtőrendszerek
igénybevételével ártalmatlanítsa!
Távolítsa el a beépített akkut a készülék ki-
dobása előtt és környezetbarát módon ár-
talmatlanítsa!
Az elektromos és az elektronikus készülé-
kek gyakran tartalmaznak olyan alkotóele-
meket, amelyek helytelen kezelés vagy
helytelen ártalmatlanítás esetén potenciá-
lis veszélyt jelenthetnek az emberi egész-
ségre és a környezetre. A készülék sza-
bályszerű üzemeltetéséhez azonban szük-
ség van ezekre az alkotóelemekre. Az ilyen
szimbólummal megjelölt készülékeket nem
szabad a háztartási hulladékkal együtt ár-
talmatlanítani.
Megjegyzések a tartalmazott anyagok-
kal kapcsolatban (REACH)
Aktuális információkat a tartalmazott anya-
gokkal kapcsolatosan a következő címen
talál:
www.kaercher.com/REACH
1. ábra, lásd a borító oldalon
1 „ECO mode" billentyű
2 „AUTO" billentyű
3 Display
4 Elszívás billentyű Ki/Be
5 Tisztítószer oldat gomb
6 Kormány kireteszelése
7 Kormány
8 Biztonsági kapcsoló
9 Tisztítófolyadék szűrő
10 Szennyvíztartály fedele
11 Szennyvíz tartály
12 Friss víz tartály
13 Fogantyú
14 Kefekorong
15 Szívópofa
16 Készülékkapcsoló
17 Szívógerenda forgógombja
18 Akkumulátor
19 Kioldás, akkumulátor
1
-
Környezetvédelem
A csomagolóanyagok újrahasznosít-
hatók. Ne dobja a csomagolóanyago-
A használt készülékek értékes újra-
hasznosítható anyagokat tartalmaz-
nak, amelyeket újrahasznosító he-
Kezelési elemek
61