Indicaciones De Seguridad; Uso Previsto; Protección Del Medio Ambiente; Elementos De Mando - Kärcher BD 30/4 C Betriebsanleitung

Antes del primer uso de su apa-
rato, lea este manual original,
actúe de acuerdo a sus indicaciones y
guárdelo para un uso posterior o para otro
propietario posterior.
Índice de contenidos
Indicaciones de seguridad. . . . ES
Función . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES
Uso previsto. . . . . . . . . . . . . . . ES
Protección del medio ambiente ES
Elementos de mando. . . . . . . . ES
Primera puesta en marcha . . . ES
Cargar la batería . . . . . . . . . . . ES
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . ES
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . ES
Almacenamiento . . . . . . . . . . . ES
Cuidados y mantenimiento . . . ES
Averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . ES
Accesorios y piezas de repuestoES
Garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . ES
Declaración UE de conformidadES
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . ES

Indicaciones de seguridad

Antes de utilizar por primera vez el equipo,
lea y tenga en cuenta el presente manual
de instrucciones y el folleto adjunto relativo
a las instrucciones de seguridad para equi-
pos de limpieza con cepillos 5.956-251.0.
Niveles de peligro
PELIGRO
Aviso sobre un riesgo de peligro inmediato
que puede provocar lesiones corporales
graves o la muerte.
ADVERTENCIA
Aviso sobre una situación propablemente
peligrosa que puede provocar lesiones cor-
porales graves o la muerte.
PRECAUCIÓN
Indicación sobre una situación que puede
ser peligrosa, que puede acarrear lesiones
leves.
CUIDADO
Aviso sobre una situación probablemente
peligrosa que puede provocar daños mate-
riales.
Batería/cargador
PELIGRO
– Sólo está permitido cargar la batería con
el cargador original suministrado o con el
cargador autorizado por KÄRCHER.
– Compruebe si el cargador y batería es-
tán dañados antes de usarlo. No vuelva
a usar los aparatos dañados y encar-
gue sólo al personal técnico que repare
las piezas dañadas.
– No utilizar el cargador si está sucio o
húmedo.
– La tensión de red tiene que coincidir
con la indicada en la placa de caracte-
rísticas del cargador.
– No utilizar el cargador en un ambiente
con peligro de explosión.
– No deben entrar piezas de metal en los
contactos del cargador, puede provo-
car un cortocircuito.
– Utilice el cargador sólo para cargar la
batería permitida.
– Insertar sólo baterías limpias y secas
en el adaptador del cargador.
– No cargar baterías (células primarias),
riesgo de explosión.
– No cargar baterías defectuosas. Susti-
tuir las baterías defectuosas.
1
– No guardar las baterías con objetos
1
metálicos, puede provocar un cortocir-
1
cuito.
1
– No abrir la batería.
1
– No tirar las baterías al fuego ni a la ba-
2
sura doméstica.
2
– Evitar entrar en contacto con el líquido
2
que sale de baterías defectuosas. Si
3
entra en contacto con el líquido, enjua-
3
gar con agua. Si entra en contacto con
3
los ojos consultar también a un médico.
4
– Consultar al servicio técnico de Kärcher
4
acerca del almacenamiento y transpor-
4
te.
4
4
Símbolos en el aparato
4
¡Riesgo de quemaduras por su-
perficies calientes!
Función
La fregadora/aspiradora sirve para efec-
tuar la limpieza en húmedo de pisos llanos.
Un ancho útil de 280 mm y unos depósitos
de agua limpia con una capacidad de 3 l
respectivamente permiten llevar a cabo
una limpieza efectiva de pequeñas superfi-
cies.
Al equipo se le suministra energía median-
te una batería intercambiable.
Indicación:
En función de la tarea de limpieza de que
se desee realizar, es posible dotar al apa-
rato de distintos accesorios.
Solicite nuestro catálogo o visítenos en la
página de internet www.kaercher.com.

Uso previsto

Utilice el aparato únicamente de conformi-
dad con las indicaciones del presente ma-
nual de instrucciones.
– Este aparato es apto para el uso en
aplicaciones industriales, como en ho-
teles, escuelas, hospitales, fábricas,
tiendas, oficinas y negocios de alquiler.
– No utilizar el aparato en cuestas inclina-
das.
– El aparato ha sido concebido exclusiva-
mente para la limpieza de superficies
duras resistentes a la humedad y al pu-
lido.
El margen de temperaturas de servicio
está comprendido entre los +5°C y los
+40°C.
– El aparato no es apto para la limpieza
de pisos congelados (p. ej., en almace-
nes frigoríficos).
– Sólo está permitido dotar al aparato de
accesorios y piezas de repuesto origi-
nales.
ES
– El aparato ha sido concebido para la
limpieza de pisos en interiores o super-
ficies techadas.
– El presente aparato no es apto para la
limpieza de las vías públicas de tránsi-
to.
– El aparato no es apto para el uso en en-
tornos con peligro de explosión.
– Utilizar el cargador únicamente en en-
tornos secos.
– No abrir el cargador. Encargar las repa-
raciones solo a personal técnico espe-
cializado.
a la basura doméstica; en vez de ello, en-
tréguelo en los puntos oficiales de recogida
para su reciclaje o recuperación.
chamiento posterior. Evite el contacto de
baterías, aceites y materias semejantes
con el medioambiente. Por este motivo, en-
tregue los aparatos usados en los puntos
de recogida previstos para su reciclaje.
Antes de desguazar el aparato retire la ba-
tería integrada y elimínela de forma respe-
tuosa con el medio ambiente.
Los equipos eléctricos y electrónicos con-
tienen a menudo componentes que pue-
den representar un peligro potencial para
la salud de las personas y para el medio
ambiente en caso de que se manipulen o
se eliminen de forma errónea. Estos com-
ponentes son necesarios para el correcto
funcionamiento del equipo. Los equipos
marcados con este símbolo no pueden eli-
minarse con la basura doméstica.
Indicaciones sobre ingredientes
(REACH)
Encontrará información actual sobre los in-
gredientes en:
www.kaercher.com/REACH
Figura 1, véase contraportada
1 Tecla "ECO mode"
2 Tecla "AUTO"
3 anuncio
4 Tecla de encendido/apagado de la as-
piración
5 Botón solución de detergente
6 Desbloqueo volante
7 Volante
8 Interruptor de seguridad
9 Filtro solución de limpieza
10 Tapa del depósito de agua sucia
11 depósito de agua sucia
12 Depósito de agua limpia
13 Asa de transporte
14 cepillo en forma de disco
15 barra de aspiración
16 Interruptor del aparato
17 Botón giratorio barra de aspiración
18 Batería
19 Desbloqueo, batería
1
-
Protección del medio
ambiente
Los materiales de embalaje son reci-
clables. Por favor, no tire el embalaje
Los aparatos viejos contienen mate-
riales valiosos reciclables que debe-
rán ser entregados para su aprove-

Elementos de mando

23