Mittelmann UniDrive Originalbetriebsanleitung / Prüfbuch Seite 50

Original Operating Instructions UNIDRIVE
The operation of the equipment must be stopped immediately if safety is endangered by faults,
damage or other circumstances. The supervisor must be informed immediately.
If the equipment is sold on to another country, it is important for the safety of the user that the
reseller must make available the appropriate original operating instructions in the language of the
other country. Here the translation must be identified as "Translation of the Original Operating In-
structions".
0.1 Terms
The following different terms, but with the same meaning, from standardization are used in the operat-
ing instructions:
Lifting Gear
Connecting Elements
ropes, suspension ropes, lifting ropes, descent
ropes, etc.
carabiners, hooks, etc.
Page 6