Inhaltsverzeichnis
Werbung
TK527F, TK532F, TK538F & TK546F
A NOS CLIENTS ............................................................1
TABLE DES MATIERES ....................................................2
SECURITE ....................................................................10
UN TRACTEUR EN TOUTE SECURITE ........................10
COMMENT MAINTENIR LA SECURITE ....................10
POUR UNE UTILISATION EN SECURITE ....................12
COMMENT ETRE UN BON UTILISATEUR................12
QUAND UNE AUTRE PERSONNE
UTILISE VOTRE TRACTEUR ....................................14
AVANT L'UTILISATION ..........................................14
DEMARRER LE MOTEUR ET METTRE LE
TRACTEUR EN MARCHE ......................................16
SUR LA ROUTE ....................................................16
MONTER/DESCENDRE D'UN CAMION ................20
PENDANT L'UTILISATION ......................................22
INSPECTION ET ENTRETIEN..................................24
REMISAGE............................................................26
ENTRETIEN DU SYSTEME ELECTRIQUE ......................28
ENTRETIEN DES FAISCEAUX..................................28
BATTERIE ..............................................................28
CABLES DE DEMARRAGE ......................................30
AUTOCOLLANTS DE SECURITE ............................30
AUTOCOLLANTS DE SECURITE ET LEURS
EMPLACEMENTS ..................................................33
IDENTIFICATION DU TRACTEUR ................................48
NUMEROS DE SERIE ................................................48
TABLEAU ET CONTROLES ..........................................50
TABLEAU ..................................................................52
Contacteur ..........................................................52
Témoins ..............................................................54
Thermomètre ......................................................56
Compteur et tachymètre ......................................56
Indicateur du réservoir du carburant ....................56
Clignotants ..........................................................58
CONTACTEURS ........................................................58
Prise de force ......................................................58
Contacteur combiné ............................................60
Contacteur des feux de position............................60
Contacteur principal des feux ..............................60
Signal de détresse................................................62
PEDALE D'EMBRAYAGE PRINCIPALE ..........................62
FREINS ....................................................................64
Pédales de freins..................................................64
Levier du frein à main ..........................................64
CONTROLE DU REGIME MOTEUR ............................64
Accélérateur manuel ............................................64
Pédale d'accélérateur ..........................................66
LEVIERS DE LA TRANSMISSION..................................66
Levier « d'inversion manuelle »
de marche avant/arrière ......................................66
Levier « d'inversion de marche assistée »
avant/arrière........................................................66
Levier de commande de vitesse de croisière
(uniquement sur le modèle HST) ..........................68
Leviers de gamme et des vitesses ..........................68
COLONNE DE DIRECTION ......................................70
Réglage de la colonne de direction ......................70
PEDALE DE BLOCAGE DU DIFFERENTIEL ..................72
LEVIER 4 ROUES MOTRICES ......................................72
LEVIER DE LA PRISE DE FORCE ARRIERE ....................74
2
TABLE DES MATIERES
ATTELAGE A 3-POINTS ............................................74
Levier de positionnement ......................................76
Papillon de contrôle..............................................76
DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE ..................................76
SIEGE ET CEINTURE..................................................78
TRACTEURS A CABINE D'USINE ................................78
Tableau au-dessus du pare-brise ..........................78
Siège ..................................................................80
UTILISATION ..............................................................82
AVANT LE DEMARRAGE ............................................82
Contrôle avant le démarrage................................82
DEMARRAGE AVEC UNE BATTERIE
EXTERNE...................................................................84
RODAGE ..................................................................86
DEMARRAGE NORMAL ............................................88
DEMARRAGE DU MOTEUR CHAUD ..........................90
DEMARRAGE PAR TEMPS FROID ................................90
PERIODE DE RECHAUFFEMENT ................................92
Schéma de réchauffement ....................................92
Vérifications importantes par le conducteur....................94
CIRCULATION DANS L'EAU PROFONDE....................96
SELECTION DES VITESSES ........................................96
ARRET DU TRACTEUR..............................................106
BLOCAGE DU DIFFERENTIEL ..................................108
4 ROUES MOTRICES ..............................................108
PRISE DE FORCE ....................................................110
Axe de la prise de force arrière ..........................110
Prise de force ventrale (accessoire)......................112
COMMANDE DE LA PRISE DE FORCE......................114
ATTELAGE A 3 POINTS............................................116
Commandes de l'attelage ..................................116
ATTELAGE ARRIERE..................................................118
ATTACHER LES ACCESSOIRES..................................122
Contrôle de position ............................................126
Commande de traction ........................................128
DETACHER LES ACCESSOIRES ................................130
DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE - OPTION ................132
BARRE D'ATTELAGE (option) ....................................136
ARCEAU DE SECURITE (ROPS) ................................138
Comment basculer l'arceau de sécurité ................138
CABINE D'USINE ....................................................140
Ouverture des 2 côtés..........................................140
Ouverture de la vitre arrière ................................140
Ouverture du pare-brise (excepté
pour le TK546F) ..................................................140
Contacteurs de phare de travail ..........................142
Lampe de la cabine ............................................142
Contacteur d'essuie-glace avant ..........................144
Contacteur d'essuie-glace arrière ........................144
Contacteur du chauffage......................................146
Antenne radio......................................................146
Radio AM (Option pour TK527,
TK532 et TK538) ................................................146
Radio - AM/FM (option sur le TK546) ..................148
Montre digitale (Option pour TK527,
TK532 et TK538) ................................................148
Clinomètre (Option pour TK527,
TK532 et TK538) ................................................150
Conditionnement d'air (option
pour TK546F) ......................................................152
Werbung
Inhaltsverzeichnis
