Inhaltsverzeichnis
Werbung
ENTRETIEN ET REGLAGES/WARTUNG UND EINSTELLUNG
ELEKTRIK
a
VORSICHT: Unsachgemäße Instal-
lation und Verkabelung der Ausrüstung
kann die Zuverlässigkeit und Funktion
der Bordelektrik erheblich beein-
trächtigen. Daher sollten alle Arbeiten
an der Elektrik nur vom Iseki-
Fachmann ausgeführt werden. Diese
Warnung bezieht sich nicht nur auf die
elektrischen Systeme, sondern auch auf
die Mechanik, da Fehler in der
Verkabelung usw. zu Anschlagen und
Kollision von Teilen, Rahmen usw.
führen kann. Bei Fragen an den Iseki-
Händler wenden.
Um Schäden an den Teilen des Batterieladesystems
zu verhindern, folgende Vorsichtsmaßregeln
befolgen:
• NIEMALS
bei
Anschlüsse von Ladesystem oder Batterie
lösen.
• NIEMALS Komponenten des Ladesystems
mit Masse kurzschließen.
• STETS das Massekabel der Batterie vor
Elektroschweißen am Traktor abklemmen.
• STETS das Massekabel der Batterie zum
externen Laden abklemmen.
• KEINESFALLS eine Starthilfebatterie von
mehr als 12 V anschließen.
• STETS auf korrekte Polarität beim Anklem
men der Batteriekabel oder Anschluß einer
Starthilfebatterie achten.
• IMMER das Pluskabel zuerst anschließen.
Der Pluspol ist mit einem (+) markiert und das
Pluskabel ist rot.
Der Minuspol ist mit einem (-) markiert und das
Minuskabel ist schwarz.
Das elektrische System ist auf 12V mit negativer
Masse ausgelegt und erfordert nur geringe
Wartung. Sicherstellen, daß alle Kabel korrekt
verlegt sind und nicht an scharfen Kanten scheuem.
Auf feste Anschlüsse achten.
laufendem
Motor
ONDERHOUD EN AFSTELLING
ELEKTRISCH SYSTEEM
a
VOORZICHTIG: De functionaliteit en
de betrouwbaarheid van de bedrading
en het elektrische systeem kan zwaar
worden beschadigd als de installatie
niet gebeurt door officieel Iseki-
personeel of als het onderhoud of de
herstelling ervan door iemand anders
dan uw handelaar gebeurt. Deze
waarschuwing is van toepassing op alle
uitrusting, niet alleen op het elektrische
systeem, daar schade aan de bedrading
bv. ook veroorzaakt kan worden door
mechanisch contact met slangen,
verbindingen, schakelaars en hendels.
Wanneer u twijfelt, raadpleegt u het
best uw Iseki-handelaar.
Om schade aan de componenten van de dynamo te
vermijden, neemt u bij onderhoud het best de
die
volgende voorzorgsmaatregelen:
• Herstel of maak NOOIT een onder stroom
staande component los van de stroomkring
(inclusief de accu) terwijl de motor draait.
• Sluit NOOIT een onder stroom staande
component kort met de aarding.
• Sluit ALTIJD de massakabel van de accu af
voor u elektrisch gaat lassen aan de tractor.
• Sluit ALTIJD de massakabel van de accu af
wanneer u de accu oplaadt.
• GEBRUIK GEEN hulpaccu van meer dan 12
volt.
• Kijk STEEDS na of u de juiste polariteit
gebruikt wanneer u de accu plaatst of
wanneer u een hulpaccu gebruikt om de
motor te starten.
• Sluit ALTIJD eerst de positieve kabel aan.
De positieve poolklem en de positieve kabel
worden met + (rood) aangeduid.
De negatieve poolklem en de negatieve kabel
worden met - (zwart) aangeduid.
Het elektrische systeem is een 12 voltssysteem met
negatieve massa en het vereist weinig aandacht.
Controleer of alle kabels op hun plaats beveiligd
zijn, of ze niet tegen scherpe kanten schuren, en of
de poolklemmen vastzitten.
217
Werbung
Inhaltsverzeichnis
