Endress+Hauser procom DZL 363 Ex-Dokumentation Zu Den Betriebsanleitungen Seite 27

Procom DZL 363 avec Promass 63
Justification de la conformité
Type
Déclaration de conformité
par Endress+Hauser Flowtec AG selon
Directive 94/9/CE (ATEX) selon CEI 79-15
resp. prEN 50021
(conditions particulières voir à la page 6)
Déclaration de conformité
par Endress+Hauser Flowtec AG selon
Directive 94/9/CE (ATEX) selon CEI 79-15
resp. prEN 50021
(conditions particulières voir à la page 6)
Transmetteur Procom DZL 363
(liaison circuit signal courant sans sécurité intrinsèque au Promass 63)
Procom DZL 363-1.****
Procom DZL 363:
Système de mesure Promass 63
(version compacte, liaison circuit signal courant sans sécurité intrinsèque au Procom DZL 363)
Promass 63****-*******1**.
Promass 63 A/F
Promass 63 I/M
Boîtier de l'électronique Promass 63
(version séparée, liaison circuit signal courant sans sécurité intrinsèque au Procom DZL 363)
Promass 63****-*******1**.
f II3G EEx nVW [L] IIC/IIB T5-T6 X (prEN) resp. Ex nAC IIC/IIB T5-T6 X (CEI)
Promass 63
Détecteur Promass (version séparée)
Promass 63 A DN 1...4
Promass 63 F DN 8...50
Promass 63 F DN 80...100
Promass 63 I DN 8...40
Promass 63 I DN 50 resp. DN 40 "FB" f II3G EEx nLR IIB T3-T6 X (prEN) resp. Ex nR IIB T3-T6 X (CEI)
Promass 63 M DN 8...50
Promass 63 M DN 80
Endress+Hauser
Description
pour le système de mesure Promass 63
Marquage:
f II3G EEx nRVW IIC/IIB T6-T2 X (prEN)
Ex nACR IIC/IIB T6-T2 X (CEI)
pour le transmetteur Procom DZL 363
Marquage:
f II3G EEx nVW IIC T4 (prEN)
Ex nAC IIC T4 (CEI)
0 → Dx circuit signal courant, seulement données,
liaison 2 fils (correspond au code L avec Promass 63)
5 → DoS circuit signal courant, liaison 2 fils, données y
compris alimentation auxiliaire pour Promass 63
(correspond au code G avec Promass 63)
f II3G EEx nVW IIC T4 (prEN) resp. Ex nAC IIC T4 (CEI)
G → DoS circuit signal courant
(correspond au code 5 avec Procom DZL 363)
L → Dx circuit signal courant
(correspond au code 0 avec Procom DZL 363)
f II3G EEx nRVW IIC T2-T6 X (prEN) resp. Ex nACR IIC T2-T6 X (CEI)
ou
f II3G EEx nRVW IIB T2-T6 X (prEN) resp. Ex nACR IIB T2-T6 X (CEI)
f II3G EEx nRVW IIC T3-T6 X (prEN) resp. Ex nACR IIC T3-T6 X (CEI)
ou
f II3G EEx nRVW IIB T3-T6 X (prEN) resp. Ex nACR IIB T3-T6 X (CEI)
G → DoS circuit signal courant, liaison EEx e
(correspond au code 5 avec Procom DZL 363)
L → Dx circuit signal courant, liaison EEx e
(correspond au code 0 avec Procom DZL 363)
f II3G EEx nLR IIC T2-T6 X (prEN) resp. Ex nR IIC T2-T6 X (CEI)
f II3G EEx nLR IIC T2-T6 X (prEN) resp. Ex nR IIC T2-T6 X (CEI)
f II3G EEx nLR IIB T2-T6 X (prEN) resp. Ex nR IIB T2-T6 X (CEI)
f II3G EEx nLR IIC T3-T6 X (prEN) resp. Ex nR IIC T3-T6 X (CEI)
f II3G EEx nLR IIC T3-T6 X (prEN) resp. Ex nR IIC T3-T6 X (CEI)
f II3G EEx nLR IIB T3-T6 X (prEN) resp. Ex nR IIB T3-T6 X (CEI)
fr
Fig. 1
Transmetteur Procom DZL 363
Fig. 2
Système de mesure Promass 63
version compacte
Fig. 3
Boîtier de l'électronique et
détecteur Promass 63
version séparée
5