DeVilbiss drive Bedienungsanleitung Seite 94

.‫خطر – ممنوع التدخين بجوار المريض أو الجهاز‬
‫ال تستخدم الزيوت، أو مواد التشحيم، أو مواد التزييت‬
‫ال تستخدم الجهاز بالقرب من أي مصدر من مصادر‬
‫الحرارة أو اللهب المكشوف‬
‫ الخاصة بالممثل األوروبي‬CE ‫عالمة‬
‫الحد األقصى لمعدل التدفق الموصى به: 01 لترات في‬
‫ – نفايات المعدات الكهربائية واإللكترونية‬EU/2012/19 ‫يحتوي هذا الجهاز على معدات كهربائية و/أو إلكترونية يجب إعادة تدويرها وف ق ً ا للتوجيه الخاص بالمجموعة األوروبية‬
‫ممنوع التدخين‬
.‫يتسبب األكسجين في االحتراق السريع. ال تدخن في الوقت الذي تعمل فيه وحدة تركيز األكسجين، أو عندما تكون موجو د ً ا بجوار أي شخص يخضع للعالج باألكسجين‬
‫يسهل األكسجين من اندالع النيران وانتشارها. ال تترك الكانيوال األنفية أو القناع على أغطية السرير أو وسادات المقعد في حالة تشغيل وحدة تركيز األكسجين مع عدم استخدامها، فاألكسجين سيجعل‬
‫مصادر اللهب المكشوف أثناء العالج باألكسجين تمثل خطورة وقد تؤدي للحريق أو الوفاة. ال تسمح بوجود مصادر للهب المكشوف في نطاق 2 متر من وحدة تركيز األكسجين أو أي ملحقات حاملة‬
.‫التدخين أثناء العالج باألكسجين خطر وقد يؤدي لإلصابة بحروق الوجه أو الوفاة. ال تسمح بالتدخين داخل نفس الغرفة التي توجد بها وحدة تركيز األكسجين أو أي ملحقات حاملة لألكسجين‬
‫إذا كنت تنوي أن تدخن، فيجب دائ م ًا أن تقوم بإيقاف تشغيل وحدة تركيز األكسجين، وأن تنزع الكانيوال وأن تغادر الغرفة التي توجد بها الكانيوال أو القناع أو وحدة تركيز األكسجين. إذا كنت‬
.‫• لمنع امتداد النيران من المريض إلى الوحدة عبر الكانيوال، يجب وضع وسيلة حماية بالقرب من المريض قدر المستطاع. يرجى االتصال بالموزع للحصول على وسيلة الحماية تلك‬
‫ المؤهلين. ال تصب أي سوائل على الهيكل‬DeVilbiss ‫لتجنب التعرض لصدمة كهربائية، ال تقم بإزالة الهيكل الخارجي لوحدة تركيز األكسجين. يجب أال يتم نزع الهيكل الخارجي إال بواسطة أحد فن ي ّي‬
.‫يمكن أن يتسبب االستخدام غير الصحيح لسلك الطاقة الكهربائي والمقابس في حدوث حريق، أو اشتعال، أو التعرض لصدمات كهربائية أخرى. ال تستخدم الوحدة إذا كان سلك الطاقة الكهربائي تال ف ً ا‬
‫عند استخدام الجهاز تحت ظروف تشغيلية قصوى، قد تصل الحرارة بالقرب من فتحات العادم في الجزء السفلي من الوحدة إلى 95 مئوية. ابعد أجزاء جسمك بمقدار 03 بوصة على األقل من هذه‬
‫استخدام هذا الجهاز على ارتفاع يتجاوز 0005 متر أو فوق حرارة 53 مئوية أو أعلى من رطوبة نسبية تبلغ %39 قد يؤثر على معدل التدفق ونسبة األكسجين وبالتالي على جودة العالج. راجع‬
.‫يوصى بقفل موفر الصيانة المنزلية لمقبض التحكم في التدفق لمنع تعديل وضعه بالخطأ. قد يؤثر إعداد التدفق المختلف عما هو موصوف على المريض العالج‬
AR - 94
‫ال م ُص ن ّ ع‬
‫الممثل األوروبي‬ )‫ (يحتاج للخدمة‬Service Required
EC REP
‫-عالمة معتمدة في‬TUV Rheinland C
0044
‫-عالمة معتمدة‬TUV Rheinland C
≤ 10 LPM
10 10
‫الدقيقة‬
8 8
6 6
4 4
2 2
‫الوقاية ضد التسرب – محمي ضد وصول األصابع إلى األجزاء الخطرة؛ محمي ضد قطرات الماء التي تسقط‬
‫. تم استخدام هذه المصطلحات عبر الدليل إللقاء‬DeVilbiss ‫يرجى قراءة دليل اإلرشادات هذا بالكامل قبل البدء في استخدام وحدة تركيز األكسجين من‬
.‫الضوء على المعلومات الهامة: يتم توضيح اإلجراءات الوقائية الهامة عبر هذا الدليل؛ يرجى االنتباه بشكل خاص إلى جميع المعلومات الخاصة بالسالمة‬
.‫ضع وحدة تركيز األكسجين والكانيوال بعي د ً ا عن األجسام الساخنة وتلك التي تطلق شررً ا، ومصادر اللهب المكشوف بمسافة 2 متر (5.6 متر) على األقل‬
‫ال يجب استخدام هذه المعدات بالقرب من أي خليط تخديري قابل لالشتعال عند اتحاده مع الهواء، أو األوكسجين، أو أكسيد النيتروز‬
".‫غير قادر على مغادرة الغرفة، فيجب أن تنتظر 01 دقائق بعدما تقوم بإيقاف تشغيل وحدة تركيز األكسجين قبل أن تدخن‬
.‫ سعة 01 لتر مزودة بمنفذ لتخفيف النيران يحول دون امتداد النيران لداخل الوحدة‬DeVilbiss ‫وحدات تركيز األكسجين من‬
.‫قد تتجاوز حرارة السطح الخاصة بفتحات العادم في الجزء السفلي من الوحدة 8.501 درجة فهرنهايت (14 درجة مئوية) تحت ظروف معينة‬
‫رقم الكتالوج‬
‫الرقم المسلسل‬
‫كمية أكسجين طبيعية‬
‫كمية أكسجين منخفضة‬
‫الواليات المتحدة‬
‫عداد الساعات‬
‫رقم التشغيلة‬
.‫وف ق ً ا للقانون الفيدرالي (الواليات المتحدة األمريكية) ال يسمح ببيع هذا الجهاز إال بناء على وصفة من طبيب‬
.‫المواد قابلة لالشتعال. قم بإيقاف تشغيل وحدة تركيز األكسجين حينما ال تستخدمها للحيلولة دون التشبع باألكسجين‬
.‫حدد مكان أنبوب األكسجين وأسالك المحول الكهربائي لمنع مخاطر التعثر وتقليل احتمالية التشابك أو االختناق‬
:‫لضمان حصولك على الكمية العالجية من األكسجين تب ع ًا لحالتك الطبية، وحدة تركيز األكسجين 5201 يجب أن‬
.‫يتم استخدامها بعد تحديد أو وصف إعداد واحد أو أكثر بشكل فردي لك تب ع ًا لمستويات نشاطك الخاصة‬
‫يتعين على نحو إلزامي قراءة اإلرشادات الخاصة‬
.‫بتشغيل الجهاز وفهمها جي د ً ا قبل البدء في استخدامه‬
.‫خطر التعرض لصدمة كهربائية‬
‫يجب أال تتم إزالة الهيكل الخارجي إال بواسطة‬
‫ (األجزاء المالمسة‬Type B Applied Part
)B ‫لجسم المريض من النوع‬
C US
®
1010 ‫نطاق الضغط الجوي المطلوب 048 إلى‬
‫هكتار باسكال (مستوى سطح البحر التقريبي يصل‬
35+ ‫نطاق درجة الحرارة المطلوبة للتشغيل +5 إلى‬
)‫درجة مئوية (14+ إلى +59 درجة فهرنهايت‬
‫إجراءات وقائية هامة‬
.‫يرجى قراءة جميع اإلرشادات قبل البدء في استخدام الوحدة‬
.‫تحذير يشير إلى إمكانية تعرض المستخدم أو المشغل لإلصابة‬
.‫الخارجي مباشرة أو تستخدم أي مذيبات أو منظفات في قاعدة بترولية‬
.‫المواصفات لمعرفة التفاصيل الخاصة بالمعلمات التي تم اختبارها‬
‫تعريفات الرموز‬
.‫أشخاص معتمدين‬
‫إيقاف التشغيل‬
O
I
‫تشغيل‬
‫إعادة الضبط‬
‫تيار متردد‬
‫معزول بشكل مزدوج‬
1010
hPa
)‫إلى 0005 قدم‬ 840
hPa
+35˚C
+5˚C
IP21
.‫رأس ي ًا‬
)WEEE(
‫تحذير‬
•
•
•
•
".‫لألكسجين‬
•
•
•
•
•
•
•
•
•
.‫المنطقة‬
•
•
•
•
SE-1025-1