Como Configurar Seu Concentrador; Como Operar Seu Concentrador - DeVilbiss drive Bedienungsanleitung

COMO CONFIGURAR SEU CONCENTRADOR DE OXIGÊNIO
1. Posicione sua unidade próximo a uma tomada elétrica no ambiente em que você costuma ficar a maior parte do tempo.
OBSERVAÇÃO– Não conecte o aparelho a uma tomada elétrica controlada por um interruptor de parede.
ADVERTÊNCIA
O oxigênio é de rápida combustão. Não fume enquanto seu concentrador de oxigênio estiver em funcionamento, ou quando você
estiver próximo a uma pessoa que esteja utilizando o tratamento com oxigênio. Mantenha o concentrador de oxigênio e a cânula a
pelo menos 2 m de distância de objetos quentes, que produzam faíscas ou fontes de chamas.
2 . Posicione a unidade sobre uma superfície plana, pelo menos a 16 cm de distância de paredes, tapeçarias ou quaisquer outros objetos
que possam evitar a vazão adequada de ar para dentro ou para fora do concentrador de oxigênio . O concentrador de oxigênio deve
ser posicionado de forma a evitar poluentes e fumaças .
OBSERVAÇÃO– Para transportar ou movimentar a unidade, segure firmemente a alça localizada na parte superior da unidade,
girando e/ou levantando a unidade quando houver obstáculos no caminho.
3. Antes de operar sua unidade, certifique-se sempre de que o filtro de ar (localizado na parte posterior de sua unidade) esteja limpo. A
limpeza adequada desse filtro é comentada na seção Como cuidar de seu concentrador, na página 77.
4 . Conecte os devidos acessórios para oxigênio na saída de oxigênio .
Conexão da tubulação de oxigênio:
a . Aperte o conector de saída de oxigênio fornecido à saída de oxigênio .
b . Conecte a tubulação de oxigênio diretamente ao conector (Figura 1) .
Conexão da tubulação de oxigênio com umidificação:
Se o seu médico prescreveu um umidificador de oxigênio como parte do seu tratamento, siga as seguintes etapas (Se você estiver
utilizando uma previamente cheia, siga para a etapa b .):
a. Encha a garrafa do umidificador de acordo com as instruções do fabricante.
b. Rosqueie a porca de borboleta, localizada na parte superior da garrafa do umidificador, na saída de oxigênio de modo que fique
suspensa (Figura 2). Certifique-se de que esteja bem presa.
c. Conecte a tubulação de oxigênio diretamente no encaixe de saída da garrafa do umidificador (Figura 3).
OBSERVAÇÃO– Seu médico lhe prescreveu uma cânula nasal ou uma máscara facial. Na maioria dos casos, eles já se encontram
conectados à tubulação de oxigênio. Caso não estejam, siga as instruções do fabricante para a conexão.
5. Remova o cabo de alimentação completamente da respectiva tira de suporte. Certifique-se de que o botão liga/desliga esteja na
posição "Off" (Desligado) e insira o plugue na tomada . A unidade é duplamente isolada para evitar choques elétricos .
OBSERVAÇÃO– (somente para unidades de 120 V) O plugue do concentrador de oxigênio DeVilbiss possui um pino mais largo do que o
outro. Para reduzir o risco de choques elétricos, esse plugue foi projetado para entrar na tomada de uma única maneira. Não tente burlar
esse recurso de segurança. O prestador de assistência médica deve verificar a compatibilidade do concentrador de oxigênio e de todas as
peças usadas para conectar ao paciente antes do uso.
OBSERVAÇÃO– Para verificar se o concentrador de oxigênio e os acessórios estão funcionando de forma adequada: 1. Verifique a vazão de saída, colocando a extremidade
da cânula nasal sob a superfície de meio copo de água e verificando se há formação de bolhas. 2. Verifique se há vazamentos no sistema, dobrando as cânulas nasais e
apertado-as firmemente para interromper o fluxo de oxigênio. Confirme se a esfera do indicador do fluxômetro caiu para zero. Se a esfera do indicador não cair para zero,
verifique todas as conexões em busca de possíveis vazamentos. A verificação de vazamentos precisa ser feita nas seguintes peças: conexões de tubos, garrafa do
umidificador e outros acessórios, como interruptores de incêndio. Repita essas etapas até que a esfera do fluxômetro caia para zero. Entre em contato com o revendedor ou
prestador de atendimento imediatamente se encontrar algum problema.
ADVERTÊNCIA
O uso impróprio do cabo de alimentação e dos plugues pode causar queimaduras, incêndios e outros danos por choques elétricos. Não utilize a unidade se o
cabo de alimentação estiver danificado.
COMO OPERAR SEU CONCENTRADOR DE OXIGÊNIO
ADVERTÊNCIA
O oxigênio é de rápida combustão. Não fume enquanto seu concentrador de oxigênio estiver em funcionamento, ou quando você
estiver próximo a uma pessoa que esteja utilizando o tratamento com oxigênio. Mantenha o concentrador de oxigênio e a cânula a
pelo menos 2 m de distância de objetos quentes, que produzam faíscas ou fontes de chamas.
Os concentradores de oxigênio DeVilbiss de 10 litros são equipados com um encaixe de saída de mitigação de chama que evita a
propagação de fogo para dentro do equipamento.
Para evitar a eventual propagação de fogo do paciente para o equipamento através da cânula, deve ser colocado um meio de
proteção tão próximo quanto possível do paciente. Queira contactar seu representante para obter esse meio de proteção.
1 . Coloque o interruptor de corrente na posição ligada . Quando a unidade for ligada, as três luzes (Service Required, Low Oxygen e Normal Oxygen) no painel frontal
acenderão brevemente, e um alarme sonoro será emitido confirmando que os LEDs e o sinal sonoro estão em perfeito funcionamento. A unidade operará então em
modo de inicialização com a luz Low Oxygen acesa, até que o nível normal de oxigênio seja atingido, quando a luz Normal Oxygen permanecerá acesa . A inicialização
pode demorar até 15 minutos .
OBSERVAÇÃO– Para uma melhor vida útil deste equipamento, a DeVilbiss recomenda que se deixe funcionar o Concentrador de Oxigênio DeVilbiss por pelo menos 30
minutos após ser ligado. Períodos mais curtos de operação, operação em condições de temperatura/umidade extrema ou na presença de contaminantes, e/ou condições de
manuseio e armazenamento que não sejam as especificadas, podem afetar a operação confiável de longo prazo do produto.
ADVERTÊNCIA
O oxigênio facilita o início e a propagação de um incêndio. Não deixe a cânula nasal ou a máscara sobre cobertas de cama ou forros de cadeiras se o
concentrador de oxigênio estiver ligado mas não estiver em uso. O oxigênio torna esses materiais inflamáveis. Desligue o concentrador de oxigênio quando não
estiver sendo usado para evitar o enriquecimento do oxigênio.
PT - 76
1
2
3
PROIBIDO
FUMAR
SE-1025-1