Zeitgesteuerter Ausdruck; Time-Controlled Printing - wtw MultiLab 540 Bedienungsanleitung

After successful calibration: Automatic printing of calibration data (example):
CALIBRATION
AutocalVar
buffer1
buffer2
buffer3
buffer4
C1 185 mV
C2 11 mV
S -58.37 mV/pH
ASY-POT
--------------------------
Bei fehlenden Kalibrierwerten bzw. fehlerhafter Kalibrierung erscheint:
With missing calibration values or incorrect calibration respectively the display shows:
Calibration Error E3
--------------------------

Zeitgesteuerter Ausdruck

Time-controlled printing

Bei kontinuierlichen Messungen:
With continuous measurements:
56
Tauto
2.00
4.01*
7.00*
10.00
26.1 °C
26.2 °C
11 mV
Ausdruck von Meßwerten nach frei einstellbaren Zeitintervallen
(siehe Abschnitt "Druckerfunktionen einstellen").
Printing of measured values in freely adjustable time intervals
(see chapter "Setting of printer fuctions").
Der Drucker muß angeschlossen und eingeschaltet sein!
Der zeitgesteuerte Ausdruck muß aktiviert sein ("tF On").
The printer has to be connected and switched on!
The time-controlled printing must be activated ("tF On").
Starten des zeitgesteuerten Ausdrucks:
Ausgabe der Meßwerte nach den eingestellten Zeitintervallen (siehe Abschnitt "Einstellen
der Druckerfunktionen"),
Druckanzeige leuchtet jeweils während des Druckvorgangs.
Starting the time-controlled printing:
Output of measured values according to the interval times set (see chapter "Setting of the
printing functions"),
is displayed during the printing procedure.
Beenden des zeitgesteuerten Ausdrucks wieder mit
Finishing the time-controlled printing again with
Dokumentation - Drucken
Documentation - Printing
"event": calibration
Calibration procedure
adjusted buffer set and used buffer solutions
(marked with *)
Measured values:
Voltage 1, temperature 1
Voltage 2, temperature 2
Electrode data:
Slope value (S)
Offset voltage ("Asymmetry potential" ASY-POT)
Temp.-compensation
automatically/manually
BA61103/08.00/Pro/MultiLab540-1