Putting Into Operation - wtw MultiLab 540 Bedienungsanleitung

Inbetriebnahme / Putting into operation
Als Steckernetzgeräte nur die nachfolgend bezeichneten Typen der Firma Friemann und Wolf verwenden.
As line adapter use only the types of the Friemann and Wolf company as mentioned below.
Friwo FW3299/11.9551, Friwo Part. No. 1767674
Input: 230 VAC / 50 Hz / 8,5 VA
Output: 8,5 VDC / 350 mA
8,5 VDC / 50 mA
Friwo FW3299/11.9552, Friwo Part. No. 1777173
Input: 120 VAC / 60 Hz / 7,2 VA
Output: 8,5 VDC / 350 mA
8,5 VDC / 50 mA
20
Die Netzspannung muß mit der am Steckernetzteil angegebenen Betriebsspannung
übereinstimmen!
The line voltage and the working voltage indicated on the line adapter must
correspond!
Einschalten. Autotest: Displaytest, anschließend Test interner Gerätefunktionen.
Switch on. Autotest: Display test, then test of internal instrument functions.
Inbetriebnahme

Putting into operation

Netzsteckertrafo an den Netzstecker des
MultiLab 540 anschließen.
Connect line adapter to power supply socket
of the MultiLab 540.
Netzsteckertrafo in die Steckdose des
Stromnetzes stecken.
Plug line adapter in the mains socket.
BA61103/08.00/Pro/MultiLab540-1