ELNA eXpressive 820 Gebrauchsanleitung Seite 93

Si vous souhaitez créer un nouveau dossier, appuyez
sur la touche « Nouveau dossier » q.
La fenêtre du nom de dossier s'ouvre.
Appuyez sur les touches (jusqu'à 8 caractères)
correspondant au nom que vous voulez attribuer au
dossier.
Pour corriger le dernier caractère saisi, appuyez sur la
touche de
« Retour arrière » w.
Appuyez sur les autres touches voulues pour compléter
le nom du fichier.
Appuyez sur la touche
« OK ». La fenêtre de la liste des fichiers du nouveau
dossier s'ouvre.
Si vous souhaitez donner au fichier un nom différent,
appuyez sur la touche « Nom de fichier » e.
La fenêtre « Nom de fichier » s'ouvre.
Appuyez sur les touches (jusqu'à 8 caractères)
nécessaires pour nommer le nouveau fichier, puis
appuyez sur la touche OK.
Appuyez sur la touche
« OK ». La fenêtre du nom de fichier se ferme et le
fichier est sauvegardé avec le nom choisi. (Si vous
appuyez sur la touche « Annuler », la fenêtre du nom de
fichier se fermera sans attribuer au fichier son nouveau
nom.)
REMARQUE : Si vous essayez de sauvegarder un
fichier sous un nom qui existe déjà, ce message
d'avertissement va apparaître. Appuyez sur la touche «
OK » pour écraser le fichier existant. Appuyez sur la
touche « Annuler » si vous ne voulez pas l'écraser.
Modifiez le nom du fichier puis sauvegardez-le sous ce
nouveau nom.
REMARQUE :
Lorsque la mémoire est saturée, un message
d'avertissement apparaît.
Appuyez sur la touche « Retour ». Allez dans la fenêtre
d'ouverture de fichier (voir en page 91) et supprimez un
fichier dont vous n'avez plus besoin.
Wenn Sie einen neuen Ordner erstellen möchten,
drücken Sie die Taste "Neuer Ordner"
Jetzt erscheint das Fenster Ordnername.
Berühren Sie die Tasten (bis zu 8 Zeichen) für den
gewünschten Ordnernamen.
Um das letzte Zeichen im Namen zu korrigieren,
drücken Sie die Rückschritttaste
Berühren Sie die restlichen Tasten, um den Dateinamen
zu vervollständigen.
Berühren Sie die OK-Taste. Das Dateilistenfenster des
neuen Ordners erscheint.
Wenn Sie die Datei umbenennen möchten, berühren Sie
die Taste "Dateiname"
Jetzt erscheint das Dateinamefenster.
Berühren Sie die Tasten (bis zu 8 Zeichen), um den
neuen Ordner zu benennen und drücken Sie die OK-
Taste.
Berühren Sie die OK-Taste. Das Dateinamefenster wird
geschlossen und die Datei unter diesem Namen
gespeichert. (Wenn Sie die Abbruchtaste berühren, wird
das Dateinamefenster geschlossen, ohne dass der neue
Dateiname zugewiesen wird.)
ANMERKUNG: Wenn Sie versuchen, eine Datei unter
einem bereits bestehenden Namen zu speichern,
erscheint diese Warnmeldung. Berühren Sie die OK-
Taste, um die Datei zu überschreiben. Berühren Sie die
Abbruchtaste, wenn Sie die Datei nicht überschreiben
möchten. Ändern Sie den Dateinamen und speichern
Sie die Datei unter einem neuen Namen.
ANMERKUNG: Wenn der Speicher voll ist, erscheint ein
Warnhinweis.
Berühren Sie die Rückkehrtaste. Gehen Sie zum
Fenster Datei öffnen (siehe Seite 91) und löschen Sie
eine Datei, die Sie nicht mehr benötigen.
91
q
.
w
.
e
.