ELNA eXpressive 820 Gebrauchsanleitung Seite 85

q Touche Dimension
Appuyez sur cette touche. La fenêtre d'ajustement
de la dimension s'ouvre alors. Vous pourrez modifier
la dimension du motif par pas de 1 % entre 90 et
120 % de sa taille initiale.
Appuyez sur la touche « - » pour réduire la taille du
motif.
Appuyez sur la touche « + » pour augmenter la taille
du motif.
Appuyez sur la touche « OK ». Le motif à la nouvelle
dimension s'affiche alors dans la fenêtre d'édition. (Si
vous appuyez sur la touche « Annuler », la fenêtre de
dimension se ferme et le motif conserve sa taille
initiale.)
w Touche Image miroir
Appuyez sur cette touche pour inverser le motif de
gauche à droite.
e Touche Face à face
Appuyez sur cette touche pour inverser le motif de
haut en bas.
r Touche Rotation
Appuyez sur cette touche pour faire pivoter le motif
de 45 degrés dans le sens des aiguilles d'une
montre.
Si vous maintenez cette touche enfoncée pendant
plus d'une seconde, la boîte de dialogue Rotation
s'ouvre.
Appuyez sur la touche Plus pour faire pivoter le motif
de degré en degré dans le sens des aiguilles d'une
montre.
Appuyez sur la touche Moins pour faire pivoter le
motif de degré en degré en sens inverse des
aiguilles d'une montre.
Exercer un appui continu sur la touche Plus ou Moins
permet de faire tourner rapidement le motif.
Appuyez sur la touche OK pour appliquer le nouvel
angle.
Pour annuler la rotation, appuyer sur la touche
Annuler.
t Touche Supprimer
Le motif entouré par la ligne de contour va être
supprimé.
y Touche Loupe
Appuyez sur cette touche pour voir une image
agrandie du motif.
Appuyez sur la touche « Retour » pour fermer la
fenêtre.
u Touche OK
Tous les motifs sont regroupés et la fenêtre « Prêt à
coudre » s'ouvre.
i Touche Annuler
Appuyez sur cette touche pour effacer tous les motifs
de la fenêtre d'édition et désactiver le mode d'édition.
q
Größentaste
Berühren Sie diese Taste. Jetzt wird das
Größenveränderungsfenster geöffnet. Die Größe des
Designs kann in Schritten von 1% zwischen 90% und
120% von der Originalgröße verändert werden.
Berühren Sie die Taste "–", um das Design zu
verkleinern.
Berühren Sie die Taste "+", um das Design zu
vergrößern.
Berühren Sie die OK-Taste. Jetzt erscheint die neue
Größe des Designs im Bearbeitungsfenster. (Wenn
Sie die Abbruchtaste berühren, wird das
Größenänderungsfenster geschlossen und das
Design verbleibt in seiner ursprünglichen Größe.)
w
Spiegelbildtasten
Berühren Sie die Taste, um das Design von links
nach rechts zu kippen.
e
Kipptaste
Berühren Sie die Taste, um das Design von oben
nach unten zu kippen.
r
Rotationstaste
Berühren Sie diese Taste, um das Design um
45 Grad im Uhrzeigersinn zu drehen.
Wenn Sie die Taste mindestens eine Sekunde lang
eingedrückt halten, wird das Dialogfeld Rotation
geöffnet.
Berühren Sie die Plustaste, um das Design um 1
Grad im Uhrzeigersinn zu drehen.
Berühren Sie die Minustaste, um das Design um 1
Grad im Gegenuhrzeigersinn zu drehen.
Wenn Sie die Plus- oder Minustaste eingedrückt
halten, wird das Design schnell gedreht.
Berühren Sie die OK-Taste, um den neuen Winkel zu
aktivieren.
Um die Rotation abzubrechen, berühren Sie die
Abbruchtaste.
t
Löschtaste
Das umrissene Design wird gelöscht.
y
Vergrößerungstaste
Berühren Sie die Taste, um das Design in größerer
Ansicht zu betrachten.
Berühren Sie die Rückkehrtaste, um das Fenster zu
schließen.
u
OK-Taste
Alle Designs werden zusammen gruppiert und das
Fenster Nähbereit geöffnet.
i
Abbruchtaste
Berühren Sie diese Taste und alle Designs im
Bearbeitungsfenster werden gelöscht und der
Bearbeitungsmodus wird deaktiviert.
83