Olympus DS-5500 Bedienungsanleitung Seite 143

Zastępowanie nagrania
Wcześniej nagrany plik można
zastąpić, rozpoczynając od
dowolnego miejsca w pliku. W trybie
zastępowania część zastąpiona jest
usuwana.
1 Wybierz i rozpocznij odtwarzanie
pliku, który chcesz zastąpić.
• Przed rozpoczęciem
zastępowania należy zatrzymać
odtwarzanie.
2 Ustaw przełącznik w pozycji
REC (s) aby rozpocząć
zastępowanie.
• Zaświeci się czerwona lampka
wskaźnikowa stanu.
DICT QP Ni
MIKE
101
/ 133
E F
a
10 25
M s
b
00 14 00
H M s
VERBAL DISPLY INDEX
a Aktualny czas nagrania
b Całkowity czas nagrania
wybranego pliku
3 Ustaw przełącznik w pozycji
STOP (4) aby zatrzymać
zastępowanie.
Uwaga:
• Nie można wybrać trybu
nagrywania innego niż tryb
ustawiony w oryginalnym pliku.
Wstawianie nagrania
Do wcześniej nagranego pliku można
dodać nagranie.
1 Wybierz i rozpocznij odtwarzanie
pliku, do którego chcesz wstawić
dodatkowe nagranie.
2 Podczas odtwarzania pliku naciśnij
przycisk F1 (INSERT).
• Na wyświetlaczu pojawi się
komunikat [Insert Rec?].
DICT QP Ni
MIKE
101
/ 133
E F
a
10 25
M s
b
00 14 00
H M s
VERBAL DISPLY INDEX
3 Ustaw przełącznik w pozycji
REC (s) aby wstawić dodatkowe
nagranie.
• Zaświeci się niebieska
lampka wskaźnikowa stanu.
Na wyświetlaczu będzie
naprzemiennie widoczny
komunikat [Insert Rec] i
pozostały czas nagrania.
DICT QP Ni DICT
MIKE MIKE
134 134
/ 134
E F E
00 11
M s
4 33 06
Insert Rec
H M S
VERBAL DISPLY INDEX VERBAL DISPLY
4 Ustaw przełącznik w pozycji
STOP (4) aby zatrzymać
wstawianie dodatkowego nagrania.
Uwagi:
• Data i godzina nagrywania zostaną
zaktualizowana zgodnie z datą i
godziną najnowszego nagrania.
• Nie można wybrać trybu
nagrywania innego niż tryb
ustawiony w oryginalnym pliku.
Nagrywanie bez użycia rąk
Z dyktafonu można korzystać w
sposób niewymagający używania
rąk. Aby skonfigurować dyktafon
do obsługi bez użycia rąk, należy
podłączyć opcjonalny przełącznik
nożny Olympus z tyłu stacji dokującej
i umieścić dyktafon w stacji.
• Bardziej szczegółowe informacje
znajdują się w kompletnej,
zaawansowanej wersji podręcznika*
(format PDF), która jest dostępna
do pobrania z witryny internetowej
firmy OLYMPUS.
* Instrukcja jest dostępna w
języku angielskim, francuskim i
niemieckim.
Monitorowanie nagrywania
Można monitorować nagrywanie,
słuchając go, nawet jeśli proces
nagrywania jest nadal kontynuowany.
Aby to zrobić, należy włożyć
słuchawkę do gniazda słuchawek
i ustawić poziom głośności
przyciskami + i –.
Odtwarzanie
1 Wybierz plik, a następnie przesuń
przełącznik do pozycji PLAY (`),
aby rozpocząć odtwarzanie.
• Zaświeci się zielona lampka
wskaźnikowa stanu.
2 Naciśnij przycisk + lub –, aby
ustawić poziom głośności.
• Poziom głośności można ustawić
QP Ni
w zakresie od [00] do [30].
/ 134
DICT
F
00 12
MIKE
M s
INDEX
Volume 15
INSERT SPEED
3 Przesuń przełącznik do pozycji
STOP (4) w miejscu, w którym
chcesz zatrzymać odtwarzanie.
Szybkie przewijanie do przodu (FF):
• Naciśnij przycisk 9 jeden raz w
trybie zatrzymania.
Przewijanie do tyłu (REW):
• Naciśnij przycisk 0 jeden raz w
trybie zatrzymania.
Anulowanie: Przesuń przełącznik do
pozycji innej niż STOP (4).
• Dyktafon rozpocznie odtwarzanie
od ustawionego miejsca.
Naciśnij przycisk OK/MENU.
Przejście do początku następnego
pliku (Cue):
• Naciśnij i przytrzymaj przycisk 9
w trybie zatrzymania lub odtwarzania.
Anulowanie: Zwolnij przycisk.
Przejście do początku
poprzedniego pliku (Rev):
• Naciśnij i przytrzymaj przycisk 0
w trybie zatrzymania lub odtwarzania.
Anulowanie: Zwolnij przycisk.
• Przesuń przełącznik do pozycji REV
(7).
Anulowanie: Zwolnij przełącznik.
Szybkość odtwarzania:
• Naciśnij przycisk F2 (SPEED)
podczas odtwarzania.
• Szybkość odtwarzania zmienia się
po każdym naciśnięciu przycisku
F2 (SPEED).
Play (odtwarzanie):
Odtwarzanie ze standardową
szybkością.
Slow Play (wolne odtwarzanie):
Zmniejszenie szybkości
odtwarzania (–50%) i wyświetlenie
komunikatu „Slow play".
Fast Play (szybkie odtwarzanie):
Zwiększenie szybkości odtwarzania
(+50%) i wyświetlenie komunikatu
„Fast play".
QP Ni
101
/ 133
00 07
M s
INDEX
143