Olympus DS-5500 Bedienungsanleitung Seite 101

2 Insérez deux batteries AAA en
respectant les polarités, puis fermez
le couvercle du logement des
batteries.
Indicateur de capacité de la batterie :
L'indicateur de capacité de la batterie
sur l'affichage change avec la perte
de capacité de la batterie.
• Quand l'indicateur [ ] s'affiche,
rechargez ou remplacez les
batteries le plus tôt possible. Quand
la batterie est trop faible, [
[Battery Low] apparaissent sur
l'affichage et l'enregistreur s'éteint.
Remarques :
• Éteignez l'enregistreur avant
de remplacer les batteries. Le
retrait des batteries lorsque
l'enregistreur est toujours en
fonctionnement peut causer
des dysfonctionnements, une
corruption de fichiers ou une perte
de fichiers.
• Après avoir remplacé les batteries,
il peut être nécessaire de régler
de nouveau le type de batteries
et l'heure et la date si les batteries
ont été retirées de l'enregistreur
pendant plus de 15 minutes ou
si vous avez retirez les batteries
juste après les avoir insérées dans
l'enregistreur. Pour plus de détails
au sujet des réglages du type de
batteries et de l'heure et de la date,
reportez-vous à la section
« Réglage du type de batteries et
de l'heure et date ».
• Lors de la lecture d'un fichier
enregistré, le fonctionnement de
l'enregistreur peut s'arrêter suite à
une baisse de la tension de sortie
des batteries en fonction du niveau
du volume même si [ ] s'affiche
dans l'indicateur de capacité de la
batterie. Dans ce cas, diminuez le
niveau du volume de l'enregistreur.
Chargement des batteries
Rechargez complètement les
batteries (environ 3 heures) avant
utilisation.
Chargement des batteries
directement avec le câble USB
Avant de brancher le câble USB,
quittez le mode de verrouillage.
Chargement par connexion à un
ordinateur via un câble USB :
1 Démarrez l'ordinateur.
2 Branchez le câble USB sur le port
USB de l'ordinateur.
3 Quand l'enregistreur est en mode
d'arrêt ou qu'il est éteint, branchez
le câble USB sur le connecteur USB
en bas de l'enregistreur.
• Le chargement est terminé
lorsque l'indicateur de capacité
de la batterie devient [
Chargement par connexion à un
adaptateur secteur USB via un
] et
câble USB :
1 Branchez le câble USB à l'adaptateur
secteur USB (A514) (en option).
2 Branchez l'adaptateur secteur sur la
prise secteur.
3 Quand l'enregistreur est en mode
d'arrêt ou qu'il est éteint, branchez
le câble USB sur le connecteur USB
en bas de l'enregistreur.
• Le chargement est terminé
lorsque [
sont affichés.
Chargement des batteries à
l'aide du support
La version « Standard » du DS-5500
n'inclut ni le support ni l'adaptateur
secteur (en option).
Rechargement à l'aide du support
et de l'adaptateur secteur :
1 Branchez l'adaptateur secteur au
support.
2 Appuyez fermement sur l' e nregistreur
pour l' e nfoncer jusqu'au bout
dans le support, comme le montre
l'illustration.
2
• Le voyant CHARGE s'allume lorsque
• Utilisez l'adaptateur secteur fourni
Rechargement à l'aide du support
et du câble USB :
Remarques :
• Si le type de batteries est réglé
].
• Si [
• Lorsqu'une erreur survient pendant
• Il se peut que les modèles de
] et [Battery Full]
• L'enregistreur ne peut pas être
• Il se peut que le chargement
• Ne chargez pas l'enregistreur via un
• Ne mettez pas ou ne retirez pas
• Insérez le câble USB correctement
• Utilisez le câble USB dédié fourni.
1
• Ne mettez ni n'ôtez l'enregistreur du
la recharge commence et s'éteint
lorsque la recharge est terminée.
(A517).
Branchez le câble USB au support.
sur [Alkaline], il est impossible de
charger les batteries.
] et [Cannot Charge]
s'affichent à l'écran, il est impossible
de charger les batteries.
le chargement, les indicateurs
ci-dessous s'affichent et le
chargement s'arrête.
[ ]/[ ] : température élevée
anormale
[ ]/[ ] : température basse
anormale
[ ]/[ ] : alimentation du bus
USB insuffisante ou
toute autre erreur
batteries différents du modèle
inclus ne puissent pas être
rechargés.
rechargé si l'ordinateur n'est pas
allumé. De même, l'enregistreur
ne peut pas être rechargé quand
l'ordinateur est en veille, en
hibernation ou en veille prolongée.
des batteries par branchement
du câble USB ne fonctionne pas
correctement en fonction de la
capacité d'alimentation du port
USB de votre ordinateur. Utilisez
l'adaptateur secteur à la place.
hub USB.
les batteries si le câble USB est
branché.
dans le connecteur USB. Sinon,
l'enregistreur ne pourra pas
fonctionner correctement.
Si vous utilisez le câble d'un
autre fabricant, vous risquez de
provoquer un dysfonctionnement
de l'enregistreur. De même,
n'utilisez jamais ce câble dédié avec
des produits d'autres fabricants.
support lorsqu'il est en marche.
101