Installation - EdilKamin FORMA Installations-, Betriebs- Und Wartungsanleitung

Pour ce qui n'est pas expressément indiqué, se reporter
pour chaque pays aux normes locales. En Italie se reporter
à la norme UNI 10683/2005, ainsi qu'aux éventuelles indi-
cations régionales ou des ASL locales.
En cas d'installation dans une copropriété, demander
l'avis préventif au gérant.
VERIFICATION DE COMPATIBILITE AVEC
D'AUTRES DISPOSITIFS
Le poêle NE doit PAS être dans la même pièce où se trouvent
des appareils de chauffage de type B, et autres appareils qui
peuvent compromettre le bon fonctionnement.
VERIFICATION BRANCHEMENT ELEC-
TRIQUE
(placer la fiche à un endroit accessible)
Le poêle est pourvu d'un câble d'alimentation électrique à
brancher à une prise de 230 V 50 Hz, de préférence avec inter-
rupteur magnétothermique. Des variations de tension supé-
rieures à 10% peuvent compromettre le poêle (s'il n'est pas
déjà prévu, prévoir un interrupteur différentiel adapté).
L'installation électrique doit être aux normes; érifier en parti-
culier l'efficacité du circuit de terre. La ligne d'alimentation
doit avoir une section adaptée à la puissance de l'appareil. Le
mauvais état de marche du circuit de terre provoque un mau-
vais fonctionnement qu'Edilkamin ne peut prendre en charge.
POSITIONNEMENT
Pour un fonctionnement correct le poêle doit être
positionné à niveau. Vérifier la capacité portante du sol.
DISTANCES DE SECURITE CONTRE LES
INCENDIES
Le poêle doit être installé dans le respect des conditions de
sécurité suivantes:
-distance minimum sur les cotés et à l'arrière de 40 cm par
rapport aux matériaux en moyenne inflammables.
-devant le poêle on ne peut pas placer des matériaux facile-
ment inflammables à moins de 80 cm.
S'il n'est pas possible de prévoir les distances mentionnées ci-
dessus, il faut mettre en œuvre des dispositions techniques et
de construction pour éviter tout risque d'incendie.
En cas de liaison avec des parois en bois ou autre matériau
inflammable, il faut calorifuger de manière adéquate le con-
duit d'évacuation des fumées.
Distance du matériel inflammable
Protection au sol
PRISE D'AIR
FORMA et TWIN sont adaptées pour l'installation même
dans les maisons définies comme " passives ". Dans ce
cas, il est indispensable de prélever l'air pour le poêle
depuis l'extérieur en utilisant le raccord présent à l'arrière
du poêle et à l'aide d'un tuyau de 8 cm de diamètre.
Dans tous les autres types de maisons, FORMA et TWIN peu-
vent être installés de manière traditionnelle et donc en utilisant
l'air ambiante (respecter les normes techniques de référence).

INSTALLATION

De norme, il faut protéger avec un grillage l'entrée de l'air,
dont une section libre doit être garantie d'au moins 50 cm².
Le tuyau doit avoir une longueur inférieure à 1 mètre et il
ne doit présenter aucun coude. Le tuyau doit terminer avec
un élément d'extrémité à 90° degrés vers le bas ou avec
une protection contre le vent.
EVACUATION DES FUMEES
Le système d'évacuation doit être unique pour le poêle
(des conduits d'évacuation dans un conduit de cheminée
commun à d'autres dispositifs n'est pas acceptable).
L'évacuation des fumées se fait par le tuyau de 8 cm de diamè-
tre situé à l'arrière. Le conduit d'évacuation des fumées doit être
relié avec l'extérieur en utilisant des tuyaux en acier ou noirs cer-
tifiés EN 1856. Le tuyau doit être scellé hermétiquement. Pour
l'étanchéité des tuyaux et leur isolation éventuelle il faut utiliser
des matériaux aux températures élevées (silicone ou mastics
pour températures élevées). Les segments horizontaux peuvent
avoir une longueur jusqu'à 2 m. On peut avoir jusqu'à deux cou-
des avec une amplitude maximum de 90°. Il est nécessaire (si le
tuyau d'évacuation ne s'insère pas dans un conduit de cheminée)
d'avoir un segment vertical et un terminal contre le vent (référen-
ce UNI 10683/2005). Le conduit vertical peut être interne ou
externe. Si le conduit de fumées est à l'extérieur il doit être calo-
rifugé de manière adéquate. Si le conduit de fumées s'insère dans
un conduit de cheminée, celui-ci doit être autorisé pour les com-
bustibles solides et s'il fait plus de 150 mm de diamètre, il faut
l'assainir en le tubant avec des tuyaux de section et de matériaux
adaptés (ex. acier 80 mm de diamètre). Tous les segments du
conduit de fumées doivent pouvoir être inspectés. Les cheminé-
es et les conduits de fumée auxquels sont reliés les appareils qui
utilisent des combustibles solides doivent être nettoyés une fois
par an (vérifier s'il existe dans son pays une règlementation à ce
sujet). Si on omet de contrôler et de nettoyer régulièrement on
augmente la probabilité d'un incendie de la cheminée. Dans ce
cas procéder ainsi : ne pas éteindre avec de l'eau ; vider le réser-
voir du pellet ; S'adresser au personnel spécialisé après l'incident
avant de redémarrer la machine. Les poêles ne sont pas adaptés
pour fonctionner avec des tuyaux coaxiaux pour l'évacuation
des fumées et l'aspiration de l'air de combustion, dans la mesu-
re où celui-ci pourrait entrer dans le poêle avec une températu-
re trop élevée. L'utilisation de tuyaux coaxiaux qui ne dépassent
pas 3 mètres de longueur est autorisé. Dans tous les cas le poêle
se bloque en présence d'air trop chaud.
CAS TYPIQUES
Fig. 1
CHEMINEE
Les caractéristiques fondamentales sont:
- section interne à la base égale à celle du conduit de cheminée
- section de sortie non inférieure au double de celle du conduit
de cheminée
- position en plein vent, au-dessus du toit et en-dehors des
zones de reflux.
46
A: conduit de
Fig. 2 cheminée en
acier calorifugé
B: hauteur mini-
mum 1,5 m
C-E: prise d'aire
de la pièce (sec-
tion passante de
80 cm² mini-
mum
D: conduit de
cheminée en
acier, à l'inté-
rieur du conduit
de cheminée
existant dans le
mur