Installation - EdilKamin ELLE Installations-, Betriebs- Und Wartungsanleitung

sk multi ELLE ROLLER VOGUE cod 644010 agg. 15 09 2010 vers. C.qxp
CARNEAU
• Avant de mettre en place le poêle, contrôler que le carneau est
adapté à l'évacuation de fumées.
Le bon fonctionnement éventuel d'une ancienne cuisinière ou
d'un ancien poêle branché à ce même carneau, n'implique pas
forcément le bon fonctionnement du nouveau poêle.
• Lors de l'installation du poêle, il faudra tenir compte de la posi-
tion du carneau, de manière à éviter des canaux de fumée avec
des parcours non corrects. Les dimensions du carneau doivent
être conformes aux indications contenues dans la présente fiche
technique. Nous conseillons l'emploi de carneaux calorifugés, en
réfractaire ou en acier inox de section circulaire, avec des parois
internes à surface lisse.
• La section du carneau devra être constante sur toute sa longueur
(nous conseillons une hauteur minimum de 3,5 ÷ 4 m).
• Il est opportun de prévoir, à la base du carneau, une chambre de
collecte des imbrûlés et des condensations éventuelles.
• Des carneaux en mauvais état, construits avec un matériau non
adapté (amiante, acier zingué, acier ondulé, etc. avec une surface
intérieure rugueuse et poreuse) sont interdits par la loi et ils por-
tent préjudice au bon fonctionnement du poêle.
• Le carneau doit être prévu pour un usage exclusif du poêle (il ne
peut pas recevoir l'évacuation d'autres foyers d'aucun genre)
• Un tirage parfait est surtout donné par un carneau libre de tout
obstacle, tel : étranglements, parcours horizontaux, arêtes saillan-
tes; d'éventuels déplacements d'axe doivent avoir un parcours
incliné, avec un angle maximum de 45° par rapport à la verticale
(fig. 3).
• Au cas où le carneau que l'on désire utiliser pour l'installation
aurait été précédemment employé pour d'autres poêles ou d'au-
tres cheminées, il faudra impérativement réaliser un nettoyage
soigneux pour éviter toute anomalie de fonctionnement ou pour
conjurer tout danger d'incendie des imbrûlés précédemment
déposés sur les parois internes.
• Dans des conditions de fonctionnement normal, ramoner le car-
neau au moins une fois par an.
• Pour un fonctionnement optimal, le tirage du carneau doit créer
une dépression variant de 0,12 à 0,2 mbar. Des valeurs inférieures
peuvent donner lieu à une fastidieuse sortie de fumée lors du
chargement du poêle et produire des dépôts charbonneux exces-
sifs. Des valeurs supérieures provoqueraient une combustion trop
rapide avec une diminution du rendement thermique. Pour obser-
ver ces valeurs, se conformer au tableau UNI 10683/2006.
• En présence de plusieurs carneaux sur le toit, il est opportun que
ceux-ci aient un écart entre eux d'au moins 2 mètres et que la
cheminée du poêle surplombe les autres d'au moins 40 cm.
Voir la norme UNI 10683/2006, chapitre relatif aux distances et
au positionnement des cheminées.
• Nous conseillons d'installer un clapet sur le canal de fumée.
CHEMINÉE
La cheminée doit être de type anti-vent (pour tout éclaircissement,
consulter le revendeur) avec une section interne équivalente à celle
du carneau et une section de passage des fumées d'évacuation d'au
moins le double de celle interne du carneau.
Pour son fonctionnement correct, se référer à la norme UNI
10683/2006.
17/09/2010

INSTALLATION

Puissance nominal
Émissions CO (13% O2)
Température fumées
Masses des fumées
Tirage minimum
Poussières (13% O2)
Rendement puissance nominal
Consommation combustible puissance nominal
Durée d'un cycle de combustible
Charge à la capacité nominale
Volume de chauffe
Poids ELLE avec emballage
Poids ROLLER avec emballage
Poids VOGUE avec emballage
Ø sortie fumées supérieure ou postérieure (femelle)
Price air pièce installation
21
10.46 Pagina 22
6
0,25
230
6,5
12
70
81
1,8
50
1,5
145
157
177
157
150
> 200
kW
%
°C
g/s
Pa
mg/m 3
%
kg/h
min
kg/h
m 3
kg
kg
kg
mm
cm²