Seite 1
FANTASY - FATA SIRENA - STORY Installazione, uso e manutenzione pag. Installation, use and maintenance pag. 25 Installation, usage et maintenance pag. 48 Instalación, uso y mantenimiento pag. 71 Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung pag. Installatie, gebruik en onderhoud pag. 117...
Seite 71
Estimado Sr./Sra. NOTA con pantalla, - Puesta en servico/ensayo DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ESTUFA DE PELLET, de marca comercial EDILKAMIN, denominada FANTASY - FATA - SIRENA - STORY - 71...
Seite 94
- Die abgebildeten Details sind graphisch und geometrisch unverbindlich. Die Firma EDILKAMIN S.p.A. mit Sitz in Via Vincenzo Monti 47 - 20123 Mailand - Cod. Fiscale P.IVA 00192220192 PELLET-HEIZOFEN der Handelsmarke EDILKAMIN, mit dem Modellnamen FANTASY - FATA - SIRENA - STORY 2006/95/CE –...
Seite 95
Eingriffs. ® werden nur KALT abgesaugt werden. ren Erzeugnis (z.B. GlassKamin Edilkamin) und einem Tuch gereinigt werden. zugelassenes CAT (Technisches Kundendienst-Center) gemäß den Angaben in diesem Datenblatt, die zudem für die Vali- dierung der Garantie unverzichtbare Voraussetzungen sind, aufgestellt und eingeschaltet wird.
Seite 96
- FANTASY - FATA - SIRENA - STORY: - 96 - 96...
Seite 97
® ® ® Flusssensor zubehör Raum temperatur -Sonde pufferbatterie Lithium CR2032 Rauchabzugsmotor SICHERUNG am Stromanschluss mit Schalter auf der *, der andere als Reserve**. SERIELLEN PORT PUFFERBATTERIE * ** vorgenommen hat. - 97 - 97...
Seite 98
Nennwärmeleistung Reduzierte Leistung Holzdurchsatz Heizleistung 13,2 92,5 93,3 Emissionen CO 13% O2 0,019 0,038 Maximale Rauchtemperatur °C Mindestzug Rauchdurchsatz 13,5 Brennstoffverbrauch Pellets kg/h 23,5 Betriebsdauer 18,5 Beheizbares Raumvolumen* Stromversorgung Frequenz der Fernbedienung ACHTUNG: - 98 - 98...
Seite 99
festmachen. unteren Loch festzumachen ist. die Feststellschrauben entsprechend einstellen, die sich auf den stigt werden. anbauen. Part. “Z” abnehmen. Schrauben vite - 99 - 99...
Seite 100
n°2 viti Part. “X” 1-2) Part. “Z” n°2 viti Part. “X” Schrauben vite abnehmen. einlegen. - 100 - 100...
Seite 101
INSTALLATION Falls der Rauchabzug nicht in einen Schornstein eingeleitet muss einen der Leistung des Einsatzes entsprechenden Querschnitt aufweisen. AUFSTELLUNG Der Ofen ist für den Betrieb unter beliebigen klimatischen Be- mit der Wasserwaage ausgerichtet werden. dingungen ausgelegt. Unter besonderen Bedingungen, etwa bei der Ofen schaltet ab.
Seite 102
INSTALLATION Warmluft- Es ist wichtig, daran zu erinnern, dass das Rohr, durch Frontal - 102 - 102...
Seite 103
INSTALLATION Schachtel Wandrosette - 103 - 103...
Seite 106
Edilkamin zu übertragen. Die erste Einschaltung und die Diese Norm bezeichnet die vor Ort vorzunehmenden Kon- bestätigen sollen. Edilkamin zu verständigen (Informationen auf der Website www.edilkamin.com), das den Ofen in Funktion zum verwen- deten Pellet und der Einbausituation justiert und die Garantie für den Ofen ausstellt..
Seite 107
Zur Erhöhung der unterschiedlichen Einstellungen Betriebsarten Manuell: - 107 - 107...
Seite 108
Abstellen Einstellung der Uhrzeit Pelletreserve-Anzeige - 108 - 108...
Seite 109
Befüllen regelmäßig auf null gesetzt wird. Edilkamin haftet in keiner Weise für Abweichun- abhängen). Fernbedienung Raumthermo- geliefert Einstellung) staten geliefert den seriellen mit blauem speichern. einzuschalten. Raumtemperatur ein. Es ergeben sich daher folgende Situatio- nen: der Fernbedienung wieder hergestellt ist.
Seite 110
Zeigt die von der Fernbedienung gemessene Raumtemperatur an automatische Leistungsregelung manuelle Leistungsregelung - 110 - 110...
Seite 111
- Ist der Ofen eingeschaltet - Ist der Ofen ausgeschaltet: Es ist möglich, ein Einschalten mit einer zwischen einer und zwölf Stunden regelbaren Einstellung - Einstellung: schaltet sich aus, auf dem TASTATUR-SPERRE - 111 - 111...
Seite 112
- Stets nur vom Hersteller empfohlene Ersatzteile verwenden F) aussaugen. - 112 - 112...
Seite 114
MÖGLICHE PROBLEME GELEERT wurde. N.B.: Flamme auslegt). - 114 - 114...
Seite 115
MÖGLICHE PROBLEME biert. absorbiert. se und Leiterplatte Es wird darauf hingewiesen, dass es sich um ein Verschleißteil handelt, das nicht durch die Garantie abgedeckt ist. 12) Anzeige: Anzeige: Anzeige: HINWEIS: In Ermangelung regelmäßiger Kontrollen und Reinigung erhöht sich die Möglichkeit eines Schornsteinbrandes. WICHTIG!!! - Stromversorgung trennen - Einschreiten mit einem CO...