Inhaltsverzeichnis
Werbung
ITALIANO
3. APPLICAZIONE DEL CONDUTTORE
3.1)
Inserire nella bussola in rame la vite in modo che il filetto sporga dal lato flangiato
della bussola; la testa della vite circonderà, senza toccarla, la parte sbordante della
bussola (Fig. 8).
3.2)
Intestare il cavo con il capocorda e posizionarlo sulla bussola con la vite nel foro
d'attacco.
3.3)
Inserire la rondella piana e serrare il dado autofrenante (Fig. 9).
4. AVVERTENZE
L'utensile è robusto e non richiede attenzioni particolari; per ottenere un corretto funzio-
namento basterà osservare alcune semplici precauzioni:
4.1) Accurata pulizia
Tenere presente che la polvere, la sabbia e lo sporco rappresentano un pericolo per ogni
apparecchiatura oleodinamica. Dopo ogni giorno d'uso si deve ripulire l'utensile con uno
straccio pulito, avendo cura di eliminare lo sporco depositatosi su di esso, specialmente
vicino alle parti mobili.
4.2) Custodia
(Rif. a Fig. 11)
Per proteggere l'utensile da urti accidentali e dalla polvere, quando non viene utilizzato,
è bene custodirlo nell'apposita valigetta metallica accuratamente chiusa.
Questa cassetta (tipo VAL HTEP) ha dimensioni 465x193x61h (18.3x7.6x2.4 in.) mm
e pesa 2,5 kg (5.5 lbs); contiene, oltre all'utensile, il calibro avvitatore CAL ... e due ogive
calibrate tipo OG ...
5. MANUTENZIONE
(Rif. a Fig. 10)
Eventuali bolle d'aria presenti nel circuito dell'olio potrebbero pregiudicare il corretto fun-
zionamento dell'utensile. Tale situazione si manifesta con un comportamento anomalo
dell'utensile: pompando, il pistone non avanza oppure si muove molto lentamente oppure
pulsa. In questo caso bisognerà agire nel modo seguente:
5.1) Per espellere le bolle d'aria
a – Capovolgere l'utensile e bloccarlo in una morsa in posizione verticale (Fig. 10) con il
manico mobile (39) divaricato.
b – Svitare dal corpo (12) il manico fisso (03) e sfilarlo completamente, mettendo in vista
il serbatoio di gomma (02) dell'olio.
c – Estrarre il tappo (01) del serbatoio dell'olio.
d – Azionare tre o quattro volte il manico mobile (39), facendo avanzare il pistone (27).
e – Rilasciare la pressione dell'olio tramite la leva (51), fino a che il pistone (27) non sia
arretrato completamente ed in modo che l'olio sia ritornato tutto nel serbatoio.
(Rif. a Fig. 8 e 9)
19
f – Refaire les opérations (d - e) au moins cinq fois, afin de permettre aux éventuelles
bulles d'air contenues dans le circuit hydraulique d'être rejetées et évacuées par le
réservoir d'huile.
g – Avant de refermer le réservoir d'huile, l'air doit être complétement évacué.
Si le niveau d'huile est bas, un complément doit être fait comme mentionné à § 5.2.
h – Refermer le capuchon (01).
i – Ensuite, remonter le bras principal (03).
Dans l'éventuel cas où, malgré cette intervention, l'outil ne fonctionnerait pas correctement,
il est recommandé de le retourner à Cembre pour une révision complète (voir § 8).
5.2) Complément d'huile
La présence de bulles d'air est évitée en maintenant le réservoir d'huile toujours plein.
Par conséquent nous préconisons de vérifier tous les 6 mois, que le réservoir soit plein
et,dans la négative, de le compléter.
Pour ce faire, reportez vous aux descriptions ci dessus: a, b, c et e, puis emplir complè-
tement le réservoir. Après celà, terminer par les opérations h et i.
Utiliser exclusivement un type d'huile mentionné au § 1.
Ne jamais utiliser d'huile usagée ou recyclée.
Il est indispensable que l'huile soit neuve.
En cas de changement d'huile, l'huile usagée doit être éliminée conformément
aux normes en vigueur.
6. REFERENCE "HTEP..."
(Voir Fig. 11)
La référence "HTEP..." definit l'ensemble de:
– a) Outil hydraulique "HTEP...-S";
– b) 2 extrudeurs réf. "OG ...";
– c) 1 calibre de contrôle réf. "CAL ...";
– d) Coffret métallique réf. "VAL HTEP".
L'ensemble HTEP... peut être fourni en 4 modèles différents, répondant au différents
exigences d'emploi:
a) OUTIL
b) EXTRUDEUR c) CALIBRE
ENSEMBLE REF.
HTEP
HTEP-S
HTEPF
HTEPF-S
HTEPN
HTEPN-S
8
FRANÇAIS
d) COFFRET
OG 13.2
CAL 19.20
OG 10.5
CAL 135.145
VAL HTEP
OG 13.2
CAL 175.185
Werbung
Inhaltsverzeichnis
