Cembre RHT160-60N Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Cer fied Quality
Management System
TETE HYDRAULIQUE PERFORATRICE
HYDRAULISCHER LOCHSTANZKOPF
CABEZA PERFORADORA HIDRÀULICA
TESTA OLEODINAMICA TRANCIAFORI
RHT160-60N
OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL
NOTICE D'UTILISATION ET ENTRETIEN
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
1
Cer fied Environmental
Management System
HYDRAULIC PIERCING HEAD
RHT160
Cer fied Occupa onal
Health & Safety
Management System
17 M 242
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
ITALIANO
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Cembre RHT160-60N
Inhaltszusammenfassung für Cembre RHT160-60N
- Seite 2 Ohne vorherige schriftliche Genehmigung darf die Bedienungsanleitung weder vollständig noch teilweise vervielfältigt werden. Este manual es propiedad de Cembre. Toda reproducción está prohibida sin autorización escrita. Questo manuale è di proprietà della Cembre: ogni riproduzione é vietata se non autorizzata per scritto.
-
Seite 11: Technische Daten
Der hydraulische Lochstanzkopf ist mit der ölverlustfreien Schnellkupplung ausgestattet, die einen Anschluss an einer hydraulischen Fußpumpe, einer pneumatischen oder elektrohydraulischen Pumpe aus dem Cembre Programm ermöglicht. Die passenden Locheinsätze wählen Sie bitte aus Tabelle 1 und setzen sie in den Lochstanzkopf entsprechend der Punkte 4 und 5 ein. -
Seite 12: Locheinsatz Zurückfahren
DEUTSCH 2.3) Bohrung Der Druck an der Pumpe wird erhöht, bis sie selbsttätig abschaltet. Die Lochung wird durchgeführt. 2.4) Locheinsatz zurückfahren Wenn die Arbeit beendet ist, Öldruck an der hydraulischen Pumpe komplett ablassen und kont- rollieren, daß der Stempel sich in Ausgangsstellung befindet. Stanzausschnitt aus dem Halteblech (08) entfernen (Siehe Bild 1). -
Seite 13: Wartung
Sie gerne beraten und Ihnen alle nötigen Informationen zum Einsenden des Gerätes an unseren Hauptsitz geben wird. Wenn vorhanden, legen Sie dem Gerät bitte eine Kopie des von Cembre mitgelieferten Zertifi kates bei oder füllen das, unter dem Bereich “SUPPORT“ der Cembre Website,... -
Seite 14: Ersatzteilliste
Bestandteile zerlegt wird. Genannte Einzelteile sind auf Anfrage in der “Ersatzteilpackung RHT160 und RHT160-60N” erhältlich. Die Garantie verfällt, wenn nicht Originalteile aus dem Hause Cembre in das Gerät eingebaut werden. Geben Sie bei der Bestellung aller Ersatzteile folgende Informationen an:... - Seite 23 30 mm (1.2 inch) RHT160 1 mm (0.04 inch) 60,7 mm (2.39 inch) RHT160-60N 1 mm (0.04 inch) FIG. 1 STRIP POSITIONING POSITIONNEMENT DE LA BARRE A PERFORER POSITIONIEREN DES ZU BOHRENDEN BANDS COLOCACIÓN DE LA PLETINA QUE HAY QUE PERFORAR...
- Seite 24 RHT160 RHT160-60N FIG. 2 PUNCH ASSEMBLY MONTAGE DU POINÇON MONTAGE DES STEMPELS MONTAJE DEL PUNZÓN MONTAGGIO DEL PUNZONE...
- Seite 25 RHT160 RHT160-60N FIG. 3 DIE ASSEMBLY MONTAGE DE LA MATRICE EINBAU DER MATRIZE MONTAJE DE LA MATRIZ MONTAGGIO DELLA MATRICE...
- Seite 26 RHT160 FIG. 4 LONGITUDINAL SECTION COUPE LONGITUDINALE SCHNITTZEICHNUNG SECCION LONGITUDINAL SEZIONE LONGITUDINALE...
- Seite 27 RHT160-60N FIG. 5 LONGITUDINAL SECTION COUPE LONGITUDINALE SCHNITTZEICHNUNG SECCION LONGITUDINAL SEZIONE LONGITUDINALE...