Wilo Rain-Collector II Einbau- Und Betriebsanleitung Seite 25

WILO GmbH – Service International
Austria
WILO-Handelsges. m.b.H.
Julius-Ficker-Straße 81
A -1210 Wien
Tel. (00 43) 1 / 2 50 62 - 0
Fax (00 43) 1 / 2 50 62 - 15
Belgium
WILO NV/SA
Rusatiralaan 2
B-1083 Ganshoren
Tel. (00 32) 2 /4 82 33 33
Fax (00 32) 2 /4 82 33 30
Bulgaria
WILO Bulgaria EOOD
Blvd. „G. M. Dimitrov" 54 app. 404
BG-1125 Sofia
Tel. (0 03 59) 88 71 71 77
China
WILO Salmson (Beijing) Pumps Ltd.
Beijing Airport Industrial Zone B
Yuhua Road 23 a
101300 Beijing
Tel. (00 86) 10/80 49 39 00
Fax (00 86) 10/80 49 37 88
Tel. (00 86) 10/64 99 39 82
and 64 99 39 98
Fax (00 86) 10/64 99 41 10
Czech Republic
WILO Praha s.r.o.
U Pekar ˇ ky 7
CZ-18000 Praha 8
Tel. (0 04 20) 2 / 83 84 02 08
Fax (0 04 20) 2 / 66 31 61 67
Denmark
WILO Danmark A/S
Metalgangen 9C
DK-2690 Karlslunde
Tel. (00 45) 70 25 33 12
Fax (00 45) 70 25 33 16
Finland
WILO Finland OY
Ruukintie 20 c
SF-02320 Espoo
Tel. (0 03 58) 9/26 06 52 22
Fax (0 03 58) 9/26 06 52 20
WILO GmbH – Service International
Belarus
Mr. Andrej W. Petuschkov
ul. Vostotchnaya 129
BY-220113 Minsk
Tel./Fax (0 03 75) 172/62 13 24
Bosnia and Hercegovina
Mr. Rino Kerekovic
Buka 12
BiH-71000 Sarajevo
Tel./Fax (0 03 87) 71/21 10 72
Croatia
Mr. Damir Hajdina
Mr. Damir Markus
Franje Fuisa 6
HR-10000 Zagreb
Tel./Fax (0 03 85) 1/3638054
WILO GmbH · Nortkirchenstraße 100 · D-44263 Dortmund-Hörde · Telefon (02 31) 4 10 2-0 · Telefax (02 31) 4 10 23 63
Internet: www.wilo.de · e-mail: info@wilo.de
(subsidiaries)
France
WILO France S. A.
Zone Industrielle Les Broderies
11, Av. de la Gare
F-78310 Coignières
Tel. (00 33) 1/34 61 47 07
Fax (00 33) 1/34 61 49 59
Great Britain
Wilo Salmson Pumps Ltd.
Centrum 100
Burton-on-Trent
DE14 2WJ Staffordshire
Tel. (44) 1283 523000
Fax (44) 1283 523099
Greece
WILO-Hellas AG
Panormou 86
GR -11523 Athen
Tel. (00 30) 1 / 6 92 63 12
Fax (00 30) 1 / 6 91 01 25
Hungary
WILO Magyarország Kft
Gvadányi utca 67
H-1144 Budapest XIV
Tel. (00 36) 1/46 770-70 Sales Dep.
46 770-80 Tech. Serv.
Fax (00 36) 1/4 67 70 89
Ireland
WILO Engineering Ltd.
Enterprise Centre
Childers Road
IRE-Limerick
Tel. (0 03 53) 61 / 41 09 63
Fax (0 03 53) 61 / 41 47 28
Italy
WILO Italia s. r. l.
Vìa I Maggio 6 / BIS
I-20068 Peschiera Borromeo
(Milano)
Tel. (00 39) 2 / 5 53 83 51
Fax (00 39) 2 / 55 30 33 74
Korea
WILO Pumps Korea Ltd.
3rd Floor, Hansung Bldg.
28 –11 Hannam-Dong,
Yongsan-Ku
K-140 – 210 Seoul
Republic of Korea
Tel. (00 82) 2 / 7 96 86 38/9
and 2 / 7 90 41 58/9
Fax (00 82) 2 / 7 96 91 39
(residential engineers)
Kasachstan
Mr. In Pak
174 B, Djambula Str., appt. 1
KZ-480008 Almaty
Tel./Fax (007) 3272/680818
Macedonia
Mr. Valerij Vojneski
ul. Varsavska 1-2/13
MK-91000 Skopje
Tel./Fax (0 03 89) 91/37 82 77
Moldavia
Mr. Sergiu Zagurean
(Assistex Group s.r.l.)
str. Banulescu-Bodoni 45, of. 213
Kishinev
Tel./Fax (0 03 73) 2/22 94 55
Latvia
WILO Baltic SIA
Maskavas 198 a
LV-1019 Riga
Tel. (0 03 71) 7/14 52 29
Fax (0 03 71) 7/14 55 66
Lebanon
WILO SALMSON Lebanon s.a.r.l.
Yara Centre
Autostrade Jdeideh
P.O. Box 90281
Beirut / Lebanon
Tel. (0 09 61) 1/876691
Fax (0 09 61) 1/871675
GSM: (0 09 61) 3/250611
The Netherlands
WILO Nederland B. V.
Gooiland 10 a,
NL-1948 RC Beverwijk
Postbus 270
NL-1940 AG Beverwijk
Tel. (00 31) 2 51 / 22 08 44
Fax (00 31) 2 51 / 22 51 68
Norway
WILO Norge A/S
Borgejordet 80
N-3269 Larvik
Tel. (00 47) 3 31/2 68 11
Fax (00 47) 3 31/2 45 20
Poland
WILO Polska Sp. z. o. o.
ul. Sasanki 25
PL-05-090 Raszyn k/Warszawy
Tel. (00 48) 22 / 7 20 11 11
Fax (00 48) 22 / 7 20 05 26
Romania
WILO Romania s.r.l.
B-dul Metalurgiei 12-30, sect. 4
RO-7000 Bucuresti (Bukarest)
Tel. (00 40) 1/ 332-1556 und 57
Fax (00 40) 1/ 332-1554
Russia
WILO Rus o. o. o.
ul. Narodnogo Opoltschenija 34
RUS-123423 Moskau
Tel. (0 07) 0 95/9 46 86 21
Fax (0 07) 0 95/9 46 86 22
Slovenia
Mr. Anton Mrak
Stanezice 58A
SLO-1210 Ljubljana-Sentvid
Tel./Fax (0 03 86) 61/1 52 30 18
Uzbekistan
Mr. Said Alimuchamedow
ul. Tschimkentskaya h. 7, w. 75
UZ-700029 Taschkent
Tel./Fax (0 99) 871/1 52 71 29
Yugoslavia
Mr. Vladimir Stojadinovic
Ravanicka 36
YU-11050 Belgrade
Tel./Fax (0 03 81) 11/41 14 89
Singapore
POMPES SALMSON (SEA) PTE. Ltd.
1, Claymore Drive
10-03 Orchard Towers (Rear Block)
Singapore 229594
Telefon (00 65) 8 34 06 88
Telefax (00 65) 8 34 06 77
Slovakia
WILO Slovakia s. r. o.
ul. Podunajská 25
P.O. Box 19
SR -82008 Bratislava 28
Tel. (0 04 21) 74/5 52 01 22
Fax (0 04 21) 74/5 24 64 71
Spain
WILO Ibérica S. A.
Avda. del Cañal, 11 y 13
Pol. Ind. Borondo
E-28500 Arganda (Madrid)
Tel. (00 34) 91/8 75 74 40
Fax (00 34) 91/8 75 74 41
Sweden
WILO Sverige AB
Smedjegatan 20
Box 30 24
S -350 33 Växjö
Tel. (00 46) 4 70 / 72 76 00
Fax (00 46) 4 70 / 72 76 44
Switzerland
EMB Pumpen AG
Erlenweg 4
CH-4310 Rheinfelden
Tel. (00 41) 61/ 8 36 80 20
Fax (00 41) 61/ 8 36 80 21
Turkey
WILO Pompa Sistemleri
San. ve Tic. A. S ‚ .
Akdeniz Cad. 30 Sokak
TR-Ferhatpasa/Maltepe-Istanbul
Tel. (00 90) 2 16 / 4 66 49 25
Fax (00 90) 2 16 / 4 66 49 31
Ukraina
WILO Ukraina t.o.w.
Vozduhoflotsky Prospekt 72
UA-03151 Kiew
Tel. (00 38) 044/2 46 24 00
Fax (00 38) 044/2 46 24 04
Oktober 2000