Caracteristiques Techniques - VOLTCRAFT VC175 Bedienungsanleitung

a) Voltage measuring "V"
Before measuring voltages, always make sure that the measuring instrument is not
set to a measuring range for current.
Proceed as follows to measure DC voltages "DC" (V
1. Turn the DMM on and select the measuring range "V
2. Insert the red measuring lead into the V socket (8) and the black measuring lead into the COM
socket (9).
3. Now connect the two measuring prods to the object to be measured (battery, switch etc.).
4. The red measuring tip indicates the positive pole, the black measuring tip the negative pole.
5. The polarity of the respective measuring value is indicated on the together with the current
measuring value. The unit of the measurement is V.
As soon as a minus "-" appears for the direct voltage in front of the measuring value, the
measured voltage is negative (or the measuring tips have been mixed up).
6. After measuring, remove the measuring leads from the measuring object and turn the DMM off.
Turn the rotary switch to the position "OFF" .
Proceed as follows to measure AC voltages (V~):
1. Put the DMM into operation as described in the section "Measuring of direct voltage" and select
the measuring range "V ".
2. Now connect the two measuring leads to the object to be measured (generator, switch etc.).
3. The measuring value is indicated on the display. The unit of the measurement is V.
4. After measuring, remove the measuring leads from the measuring object and turn the DMM off.
Turn the rotary switch to the position "OFF".
Auto range function
The auto range function is turned on by default. A suitable measuring range will be automatically
selected and the corresponding unit will be shown on the display.
• To disable the auto range function and select your desire measuring range and unit, press the
SELECT button (1). For every press the measuring range will be changed, stop at your desire
range.
• To enable the auto range function again, press and hold the SELECT button (1).
32
):
" with the rotary switch (5).

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Tension de service ................................ Pile bloc 9 V
Affi chage ............................................... 3999 counts
Cadence d'acquisition .......................... env. 2 à 3 mesures/seconde
Longueur des câbles de mesure .......... env. 75 cm
Impédance de mesure ........ ................ >10M (plage V)
Température de service ........................ 0 à +40 ºC
Humidité de fonctionnement ................. 75 % (pour 0 à +30 ºC), 50 % (pour +30 to +40 ºC)
Hauteur de service ............................... max. 2000 m
Température de stockage ..................... -10 à +50 ºC
Dimensions (L x H x P) ......................... 75 x 150 x 38 mm
Poid ...................................................... env. 200 g
Tolérances de mesure
Déclaration de précision en ± (% d'erreurs de mesure + d'affi chage dans les counts (= nombre de
points les plus petits)). La précision est valide pendant une année à une température de +23°C ± 5°C,
et à une humidité relative inférieure à 75 %, sans condensation.
a) Tension DC (V )
Plage Précision
4,000 V
±(mesure 0,8 % van de uitlezing +8
40,00 V
400,0 V chiffres)
600 V
Protection contre les surcharges : 600 V
Impédance d'entrée : env. 10 M
Résolution
1 mV
10 mV
100 mV
1 V
61