Häufig genutzte Funktionen der Comfort 4 3.3.1 Datum/Uhrzeit einstellen 3.3.2 Betriebszustand anzeigen 3.3.3 Kessel ein-/ausschalten 3.3.4 Programm wählen 3.3.5 Heizzeiten ändern 3.3.6 Brauchwasser 1x erhitzen 3.3.7 Raumtemperatur regeln 3.3.8 Füllung Saugbehälter 3.3.9 Abstellen und wieder in Betrieb nehmen B KWB Easyfire DE, 2018-05...
Seite 3
Sicherheit im Lagerraum 4.1.7 Brennstoff-Lagerraum pflegen Aschebehälter 4.2.1 Aschebehälter abnehmen 4.2.2 Aschebehälter entleeren 4.2.3 Aschebehälter wieder anbringen 4.2.4 Asche Abgassystem mit raumluftunabhängigem Betrieb (Option) Funktionen der KWB Comfort 4 Heizkreise 5.1.1 Raumtemperatur 5.1.2 Heizprogramm 5.1.3 Heizzeiten 5.1.4 Partybetrieb 5.1.5 Urlaubsprogramm 5.1.6 Einstellungen 5.1.7...
Seite 4
5.9.5 Datenlogging 5.9.6 ModBus Einstellungen 5.10 Fachkraftebene Bediengerät Basic Bedienelemente des Bediengeräts Basic Brauchwasser 1x erhitzen Programm wählen Raumtemperatur wählen Bedeutung der LED Auf Probleme reagieren Bedeutung der LED am Bediengerät Basic [BGB] Kundendienst rufen B KWB Easyfire DE, 2018-05...
Seite 5
Entleeren des Aschebehälters 8.4.4 Brennteller und Zündrohr reinigen 8.4.5 Abgas-Sammelraum und Saugzug-Gebläse 8.4.6 Füllstandsensor reinigen (Option: Saugbehälter) Betriebsunterbrechung Wiederinbetriebnahme nach Stillständen Wartung des Fördersystems 8.7.1 Verschleißteile 8.7.2 Wartungsschritte Lagerraum kontrollieren Anhang Effizienter und emissionsarmer Betrieb B KWB Easyfire DE, 2018-05...
Seite 6
Inhaltsverzeichnis Aufkleber 9.2.1 Aufkleber an der Front 9.2.2 Aufkleber an der Rückseite 9.2.3 Aufkleber am Einblasstutzen 9.2.4 Aufkleber am Lagerraum Glossar Stichwortverzeichnis B KWB Easyfire DE, 2018-05...
Die Kapitelfolge entspricht dem empfohlenen Arbeitsablauf. Bei weitergehenden Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Vertriebspartner oder den KWB-Kundendienst. Die KWB – Kraft und Wärme aus Biomasse GmbH einschließlich ihrer Ländervertretungen und autorisierten Kompetenzpartner werden im weiteren Dokument kurz KWB genannt.
Ordnungsgemäße Montage durch Fachkräfte m Die gesamte Errichtung, Einbindung und Inbetriebnahme der Heizanlage darf nur durch entsprechend qualifizierte Fachkräfte von KWB und KWB Partnern erfolgen. 4 Alle Arbeiten müssen den Vorgaben der KWB Anleitungen bzw. den örtli- chen Vorschriften entsprechen. Sicherheitshinweise befolgen HINWEIS Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Ihre Anlage ist sicherheitstechnisch geprüft und entspricht den geltenden Nor-...
Hinweise von KWB genau zu beachten und einzuhalten. HINWEIS Garantie und Gewährleistung m Garantie und Gewährleistung durch den Hersteller KWB setzen eine fachge- rechte Montage und Inbetriebnahme der Anlage voraus. Mängel und Schä- den, die auf unsachgemäße Montage, Inbetriebnahme und Bedienung zu- rückzuführen sind, sind davon ausgeschlossen!
4 Kessel mit Wärmetauscher und Steuerung 2 Fördersystem: 5 Aschebehälter Saugfördersystem oder/und Schnecke 3 Zwischenbehälter (optional) Detaillierte Informationen zu den möglichen Fördersystemen finden Sie in der KWB Broschüre „Technik & Planung“. Sicherheitselemente Folgende Maßnahmen haben wir getroffen, um die Sicherheit unserer Anlagen zu maximieren. Zellenradschleuse Die von KWB entwickelte Zellenradschleuse verhindert als Rückbrand-Schutzeinrichtung lt.
Auf Grund des hohen Kesselwirkungsgrads ist der Kamin feuchteunempfindlich auszuführen. Das sind Kaminausführungen, bei denen es trotz permanenter Unterschreitung des Abgas-Tau- punkts im Abgasweg zu keiner Durchfeuchtung oder Schädigung des Mauerwerks kommt (sie- he EN 13384 / DIN 18160). B KWB Easyfire DE, 2018-05...
• Nachweis (CE oder UA Zeichen) • Geeigneter Kondensatablauf vorhanden • Zusätzlich empfiehlt KWB bei einer Kaminsanierung (Einsetzen eines Edelstahlkamines, Au- ßenaufstellung) bei der Einmündung in den Kamin einen Bogen anstatt eines T-Stückes zu verwenden. Ziel ist, das Kondensat über die Verbindungsleitung abzuleiten, da die Konden- satöffnungen der Kamine häufig zu klein dimensioniert sind.
• Im freien Gefälle verlegt (mind. 3%) Ist ein freies Gefälle nicht möglich, muss eine geeignete Schmutzwasserhebeanlage mit kon- densatbeständiger Pumpe verwendet werden. Hinweis: Der Kondensatanschluss darf nicht verändert oder verschlossen werden! Der Konden- satablauf muss regelmäßig überprüft werden! B KWB Easyfire DE, 2018-05...
Kurze Zeit nach dem Einschalten Ihrer Anlage meldet sich das Bediengerät Exclusive am Kessel mit der Darstellung „Tasten“. Nun steht Ihnen die Regelung KWB Comfort 4 zur Verfügung. Der Hauptschalter befindet sich vorne rechts: Hier schalten Sie die Spannungsversorgung der Anlage ein und aus.
Seite 15
Der grüne Kreis zeigt an, dass diese Funktion aktiv ist. Die Darstellung „Menü“ In einer textbasierten Liste finden Sie alle Funktionen und Einstellungen der KWB Comfort 4. Die Menüs sind strukturiert, d.h. dass verwandte Funktionen in „Untermenüs“ zusammenge- fasst werden.
Weiß: Busverbindung OK Rot: Busverbindung unterbrochen 3.2.2 Das Menü nutzen Die Befehle der KWB Comfort 4 sind mehrstufig zusammengefasst – Sie müssen also keine endlos lange Liste durchlaufen, um zur gewünschten Einstellung zu kommen. B KWB Easyfire DE, 2018-05...
Seite 17
Diese Kurzwahltaste bringt Sie direkt in die Darstellung „Menü“, in der Sie alle Funktionen und Einstellungen in einer hierarchischen Menüstruktur mit möglichen Untermenüs erreichen. Die „Duale Bedienung“ der KWB Comfort 4 stellt es Ihnen zu jedem Zeitpunkt frei, ob Sie mit dem Drehrad und den beiden Tasten...
Tipp: Berühren Sie die Touch-Pfeiltasten länger als 2 s, geschieht die Änderung schneller. So bestätigen Sie Ihre Änderung Bestätigung mit Tasten und Drehrad Bestätigung mit Touchscreen 4 Sie drücken die Taste 4 Sie berühren die Taste am rechten Rand des Bildschirms. B KWB Easyfire DE, 2018-05...
Wenn Sie mehrere Heizkreise, Pufferspeicher oder Brauchwasserspeicher betreiben, dann er- scheint vorab eine Liste der verfügbaren Komponenten: Wählen Sie jene Komponente, die Sie sehen möchten. Grafische Darstellungen zu den Komponenten des Heizsystems Kessel Puffer Heizkreise B KWB Easyfire DE, 2018-05...
4 Nur wenn Sie mehrere Heizkreise betreiben, erscheint nun eine Liste der verfügbaren Heiz- kreise: Wählen Sie den Heizkreis, den Sie ändern möchten. Programm 21 °C 5 °C 1.4.2013 12:00 wählen ............Der grüne Kreis zeigt das aktuell aktive Programm an. B KWB Easyfire DE, 2018-05...
Komfort-Temperatur halten möchten. Das funktioniert mit allen Programmen der KWB Comfort Ist der Partybetrieb aktiv, erscheint der grüne Kreis in der Touch-Taste. Nach der in Durchheizen bis gespeicherten Uhrzeit wechselt die KWB Comfort 4 wie- der in das zuvor ausgewählte Programm zurück.
Bestätigen Sie Ihre neuen Zeiträume, indem Sie die die Taste Werte übernehmen wählen. 4 Wenn Sie einen Zeitraum NICHT verwenden möchten, dann setzen Sie die Werte für Ein und Aus auf denselben Zeitpunkt: Dann erkennt die KWB Comfort 4 diesen Zeitraum als Leereintrag. 3.3.6 Brauchwasser 1x erhitzen Die Kurzwahltaste „Brauchwasser 1×...
Wird der Kessel während des Heizbetriebs über den Hauptschalter ausge- schaltet, fällt der Kessel in einen unkontrollierten Zustand! 4 Warten Sie, bis der Betriebszustand „Bereit“ angezeigt wird, bevor Sie den Kessel über den Hauptschalter ausschalten! B KWB Easyfire DE, 2018-05...
„Durchzünden“). 9 Die Anlage schaltet in den Betriebszustand „Betrieb“, heizt den Kessel und versorgt die Verbraucher, wenn eine Wärmeanforderung besteht. 9 Wird die Sollwert-Temperatur erreicht, schaltet die Anlage auf Bereitschaft (Betriebszu- stand „Bereit (+Anf)“). B KWB Easyfire DE, 2018-05...
Die ISO 17225 löst die nationalen Regelungen ab: Das entsprechende Zertifikat „ENplus“ ver- einfacht die Qual der Wahl für die Konsumenten und regelt die professionelle Handhabung der Pellets durch den Handel (schonender Transport, optimale Befüllung des Pelletlagers ...). 6 – 8 mm Pelletgrößen bei KWB Fördersystem S 6 mm 8 mm Durchmesser Pelletrührwerk Plus...
Regelmäßige Aufgaben Brennstoffe Pelletgrößen bei KWB Fördersystem S 6 mm 8 mm Saugförderung Nein Fallschlauch Nein Erdtank Saugförderung Nein Entnahmesonde Saugförderung Nein KWB Pellet Box Saugförderung Nein Qualitätsstufe A1 A1 ist die Qualität für Verbraucher mit Pelletheizungen. Sie entspricht den strengsten Vorgaben und ermöglicht die besten Emissionswerte.
Diesen Absaugventilator mit Staubsack stellt Ihr Pelletlieferant. 4 Für die Spannungsversorgung des Absaugventilators: Sorgen Sie für eine Steckdose (230 V AC, 16 Ampere) in direkter Nähe zu den Befüllstutzen. KWB bietet einen Hausanschlusskasten mit automatischer Sicherheitsabschaltung der Pellet- heizung (Art.-Nr. 13-1000534). 4.1.5 Brennstoff füllen/nachfüllen...
Seite 28
– und halten Sie die Belüftung während des Betretens aufrecht! 4 Stellen Sie sicher, dass eine zweite Person die Arbeiten überwacht! Diese Person muss sich außerhalb des Lagerraums befinden! 4 Schalten Sie die Anlage 1 Stunde vor der Befüllung aus (KWB Comfort 4: Kessel Ein/Aus Aufkleber Pellet- Einblasstutzen Ø...
Aufsicht einer außerhalb des Lagerraums Lagerraums die Anlage ab! stehenden Person! Lassen Sie die Befüllung nur unter den Rauchen, Feuer und andere Zündquellen von KWB und dem Pellet-Lieferbetrieb verboten! vorgegebenen Bedingungen durchführen! Lüften Sie mindestens 15 Minuten vor dem Schützen Sie den Brennstoff vor...
4 Beachten Sie, dass diese Lüftungsöffnung in der Zeit der Befüllung staub- und druckdicht sein muss, danach aber den Luftaustausch erlauben muss. 4.1.7 Brennstoff-Lagerraum pflegen Hinweis: Für die schnelle Sichtkontrolle bietet KWB Türschutzbretter mit Sichtscheibe an (Art- Nr.: 24‑2000167). HINWEIS Sauberer Lagerraum für zuverlässigen Betrieb 4 Halten Sie Ihren Lagerraum, das Fördersystem und die Heizungsanlage sau-...
Position (1), bis er einrastet und greifen Sie mit der zweiten Hand unter den Aschebehälter. 4 Öffnen Sie zur Entleerung die beiden oberen Spannverschlüsse und entnehmen Sie den De- ckel. 4 Stellen Sie nach der Entleerung sicher, dass der Deckel dicht schließt! B KWB Easyfire DE, 2018-05...
4 Prüfen bzw. reinigen Sie regelmäßig die Luftgitter der Verbrennungsluftleitung ins Freie! 4 Nach einem Rußbrand muss das System auf Dichtheit geprüft werden! WARNUNG Erstickungsgefahr durch undichte Verbindungsleitung Nach einem Störfall (Rußbrand) sind die Dichtungen in der Verbindungsleitung sowie im Kamin unbedingt zu tauschen! B KWB Easyfire DE, 2018-05...
Funktionen der KWB Comfort 4 Heizkreise Funktionen der KWB Comfort 4 Nachfolgend beschreiben wir die Menüs und Optionen der KWB Comfort 4. Falls Sie sich in der Anwendung unsicher sind, fragen Sie zuerst Ihren Heizungstechnik-Partner oder den KWB-Kun- dendienst, bevor Sie Werte verändern!
• Urlaub: Das Urlaubsprogramm [►35] hält eine bestimmte Temperatur während eines definierten Zeitraums. 5.1.3 Heizzeiten Die Einstellung Heizkreise >> Heizkreis wählen >> Heizzeiten zeigt, wann die KWB Comfort 4 auf Absenk-Temperatur und wann sie auf Komfort-Temperatur regelt, sofern das Programm „Automatik“ aktiv ist. Übersicht 00:00 06:00...
Bestätigen Sie Ihre neuen Zeiträume, indem Sie die die Taste Werte übernehmen wählen. 4 Wenn Sie einen Zeitraum NICHT verwenden möchten, dann setzen Sie die Werte für Ein und Aus auf denselben Zeitpunkt: Dann erkennt die KWB Comfort 4 diesen Zeitraum als Leereintrag. 5.1.4 Partybetrieb Wählen Sie den Partybetrieb, wenn Sie die Raumtemperatur ausnahmsweise länger auf...
Das ist die für Fußbodenheizungen empfohlene Einstellung. 5.1.6.2.3 Die Heizkurve anpassen Die KWB Comfort 4 errechnet die nötige Vorlauftemperatur für die Heizkreise aus der gemesse- nen Außentemperatur, der Soll-Raumtemperatur, dem Raumeinfluss, der angegebenen Heizkur- vensteigung und der angegebenen Fußpunktverschiebung.
Seite 37
Änderung der Vorlauftemperatur von ±0,5 °C bewirkt. Die anzugebende Steigung hängt vom verwendeten Heizungssystem und dem Wärmebedarf der Räume ab. Fußpunkt Mit der Verschiebung des Fußpunkts [3] bestimmen Sie den Startwert der Heizung. KWB Com- fort 4 ermöglicht eine Verschiebung um ±10 °C. Ablauf Typische Werte für Heizkurven-Steigung...
Funktionen der KWB Comfort 4 Heizkreise 5.1.7 Estrichprogramm In der KWB Comfort ist ein Estrichprogramm integriert. Das Estrichprogramm beschleunigt die Austrocknung des Estrichs und reduziert Spannungen in der Estrichscheibe. 4 Kontaktieren Sie dazu Ihren Heizungs-Fachbetrieb. Brauchwasserspeicher Ein Brauchwasserspeicher ist der Speicherbehälter für Warmwasser. Über eine Reihe von Pa- rametern definieren Sie beispielsweise die Zeiten, in denen das Warmwasser erhitzt wird und legen die Minimal- und Maximal-Temperaturen fest.
Funktionen der KWB Comfort 4 Brauchwasserspeicher Programm Temperatur 4 Brauchwasserspeicher >> Brauchwasserspeicher wählen >> Programm Im Programm „Temp.“ gibt es keine Ladezeiten: Der Brauchwasserspeicher wird immer auf die Maximaltemperatur am Sensor aufgeheizt, wenn die Minimaltemperatur am Sensor unter- schritten wurde.
Funktionen der KWB Comfort 4 Brauchwasserspeicher 5.2.3 Urlaubsprogramm einstellen und aktivieren Wenn ein Brauchwasserspeicher für einen bestimmten Zeitraum abgeschaltet werden soll, dann aktivieren Sie die Funktion im Menü Brauchwasserspeicher >> Brauchwas- serspeicher wählen >> Urlaubsprogramm. Ist diese Funktion eingeschaltet, dann können Sie den Zeitraum und die Temperatur festlegen.
Seite 41
Funktionen der KWB Comfort 4 Pufferspeicher Tipp: Das Zeitprogramm eignet sich vor allem für Pufferspeicher, die zusätzlich auch solar be- heizt werden. Ladezeiten Im Menü Pufferspeicher >> Puffer wählen >> Ladezeiten bestimmen Sie die Ladezeiten für jeden Tag einzeln oder für alle Tage gemeinsam.
Option Diese Temperatur bestimmt bei Pufferspeichern mit integrierter Brauchwasseraufbereitung (KWB EmpaCompact, KWB EmpaWell, …) auf welche Temperatur der Pufferspeicher am Sen- sor 1 mindestens gehalten werden soll, damit ausreichend Warmwasser zur Verfügung steht. Die Ladung wird beendet, wenn die Minimaltemperatur am Sensor S1 um 10 °C überschritten wird.
Funktionen der KWB Comfort 4 Kessel Die Anzeige Status zeigt den aktuellen Zustand des Kessels. Die Anzeige Kesselleistung zeigt die aktuelle Leistung in Prozent. 5.4.2 Fördersystem Händisch füllen Händisch Füllen (Ein|Aus) im Menü Kessel >> Fördersystem >> Händisch füllen (nur bei Anlagen mit Saugsystem) aktiviert das Fördersystem, um den Saugbehälter mit Brennstoff zu füllen.
Seite 44
Funktionen der KWB Comfort 4 Betriebszustand Bereit (+Wartezeit): Kessel ist eingeschaltet, heizt jedoch noch NICHT nach, weil die Anforderung weniger als 5 Sekunden anliegt Bereit (-Anf): Kessel ist eingeschaltet, heizt jedoch NICHT nach, weil keine Wärmeabnahme vorhanden ist Bereit (-Ext1): Kessel ist eingeschaltet, heizt jedoch NICHT nach, weil der Ein- gang „Extern 1“...
Funktionen der KWB Comfort 4 Betriebszustand Zünden Start Saugzug: Die Anlage startet, der Saugzug und das Primärluft-Gebläse lau- fen an. Zünden Warten: Zündvorgang läuft ohne Heizstab. Die Zündung war erfolgreich, wenn die Flammtemperatur entsprechend ansteigt. 5.5.2 Heizkreise Gibt es im Heizsystem mehrere Heizkreise, zeigt die Regelung zuerst eine Liste der verfügbaren Heizkreise an.
Funktionen der KWB Comfort 4 Betriebszustand Zirkulation In diesem Bereich des Menüs finden Sie Angaben zur Zirkulation – aber nur, wenn eine Zirkula- tionspumpe aktiviert ist: Zirkulationspumpe zeigt den Status der Pumpe (Ein|Aus). Taster zeigt den Status des Tasters (Ein|Aus).
Funktionen der KWB Comfort 4 Betriebszustand Temperatur Temperatur zeigt die an der Zweitwärmequelle gemessene Temperatur. 5.5.7 Fördersystem (Schnecke) Der Wert Füllstand zeigt den Status des Sensors zur Anzeige des Füllstands in der Fall- stufe (Ein: Fallstufe gefüllt | Aus: Fallstufe NICHT gefüllt).
Funktionen der KWB Comfort 4 Datum/Uhrzeit Die aktuelle Position der Umschalteinheit wird unter Sonde angezeigt: • GO … Startposition (Nullpunkt) • P1, P2 oder P3 …Saugkanäle • L4, L5 oder L6 … Spülkanäle Maximale Füllzeit zeigt die Dauer in Sekunden, die pro Sonde gesaugt wird.
Ein Dialog fragt nach, ob Sie wirklich alle Alarme beheben möchten! Kundendienst Support Das Menü Support zeigt die Telefonnummer des KWB Kundendiensts und sammelt alle In- formationen, die Sie für den KWB Kundendienst bereithalten sollten: Das betrifft den Kessel samt Seriennummer und die genaue Software-Version.
(Ein|Aus, muss für Comfort Online auf Ein sein!), den Server Name (ingress.com- fort-online.com) und den Port (7005) für die Verbindung. Im Menü Verbindungsstatus wird der Status der Verbindung zum KWB Comfort On- line-Server dargestellt. Falls keine Verbindung hergestellt werden kann, kontrollieren Sie die Netzwerkverbindung zu Ihrem Internet-Modem.
Funktionen der KWB Comfort 4 Erweiterungen Wählen Sie De-Registrierung, um die Anlage vom KWB Comfort Online-Server abzu- melden. Danach ist die KWB Comfort Online außer Funktion, bis Sie die Anlage wieder neu re- gistrieren und mit einem Account verknüpfen! Sehen Sie dazu auch 2 20.08 Unbekannte BGE-Seriennummer für diese Kessel-Seriennummer (►74)
Funktionen der KWB Comfort 4 Erweiterungen 5.9.6 ModBus Einstellungen Per ModBus-Protokoll und einer TCP-Verbindung können Daten zwischen der Regelung KWB Comfort 4 und Fremdsystemen (z.B. übergeordnete Regelungs- und Visualisierungssysteme, Gebäudeleittechniksysteme, usw.) ausgetauscht werden. Die Voraussetzungen für diese Funktion sind: • Fremdsystem modBus-fähig •...
4 Drücken Sie die Taste noch einmal, um die Funktion jederzeit zu beenden. Das Licht an der Taste erlischt. 9 Wenn die im Menü Brauchwasserspeicher [►38] angegebene Ziel-Temperatur erreicht ist, dann erlischt das Licht an der Taste. B KWB Easyfire DE, 2018-05...
4 Drehen Sie das Temperaturwahlrad nach links, um die Raumtemperatur zu senken. Jeder Punkt der Skala stellt ein Grad Celsius dar. 4 Drehen Sie das Temperaturwahlrad nach rechts, um die Raumtemperatur zu erhöhen. Je- der Punkt der Skala stellt ein Grad Celsius dar. B KWB Easyfire DE, 2018-05...
(3 s ein, 1 s aus): Damit weist das Bediengerät Basic [BGB] darauf hin, dass der Partybetrieb, das Urlaubsprogramm oder das Estrichprogramm aktiv ist. Ein vollständige Liste finden Sie im Abschnitt Bedeutung der LED am Bediengerät Basic [BGB] [►56]. B KWB Easyfire DE, 2018-05...
Kundendienst rufen 4 Halten Sie bitte den auf dem Typenschild angegebenen Kesseltyp bereit. Diese Menüs sind während des Kontakts mit dem KWB-Kundendienst hilfreich: • Das Menü Kundendienst [►49] zeigt die verwendete Software-Version. • Das Menü Betriebszustand [►43] zeigt die Betriebszustände bzw. Messwerte aller we- sentlichen Komponenten (Motoren, Sensoren …).
4 Halten Sie alle Türen des Kessels unbedingt geschlossen! 4 Lassen Sie den Kessel abkühlen! 4 Kontrollieren Sie nach einem Stromausfall, ob der Sicherheits-Temperaturbegrenzer (STB) ausgelöst hat – und entriegeln Sie bei Bedarf diese Sperre. B KWB Easyfire DE, 2018-05...
Fehlerhafter Selbsttest – Möglicherweise ist der CO-Alarm er- schöpft (nach etwa 6 Jahren). Tauschen Sie dann den CO-Sensor aus! Anzeige am Display Anzeige Anmerkung Normalbetrieb Keine Anzeige CO-Konzentration unterhalb der Empfindlichkeitsschwelle Taste TEST – – – CO-Konzentration <30 ppm B KWB Easyfire DE, 2018-05...
Seite 59
Sie den Raum erst wieder, wenn das Alarmsignal verstummt ist. 4 Löst der Sensor einen Alarm aus, muss dieser in der Regelung KWB Comfort 4 erst beho- ben werden, bevor die Heizanlage wieder in Betrieb gehen kann.
Dieser Alarm tritt auf, wenn die Fotozelle die Zündschwelle zwar erkannt hat, aber der einge- stellte Anstieg der Abgastemperatur nicht erreicht wurde. 4 Verständigen Sie Ihren Heizungs-Fachbetrieb oder den KWB-Kundendienst. 01.01 Temperatur im Abgas nach Zündung nicht erreicht 2 Die Anlage wird abgeschaltet.
Seite 61
Folgen • Asche hat das Rohr für die Fotozelle verlegt. • Asche zu hoch 4 Wenn dieser Fehler wiederholt auftritt, rufen Sie Ihren Heizungstechniker oder den KWB Kundendienst. 01.03 Drehzahl Hauptantrieb zu hoch! Der Hauptantriebsmotor ist angelaufen, obwohl er nicht angesteuert wurde.
01.09 Abgastemperatur nicht plausibel! Die Anlage wird abgeschaltet. Zu rasch steigende oder sinkende Temperaturwerte zeigen einen Defekt des Sensors. 4 Verständigen Sie Ihren Heizungs-Fachbetrieb oder den KWB-Kundendienst. 01.10 Abgastemperatur im Betrieb zu hoch! Die Anlage wird abgeschaltet. Die im Status „Betrieb“ gemessene Abgastemperatur hat den Maximalwert von 230 °C über- schritten.
Meldungen 4 Prüfen Sie die hydraulische Anlage auf plötzliche Unterbrechung der Wärmeabnahme (Pumpe, Sicherheitsthermostat Fernleitung, …). 4 Verständigen Sie Ihren Heizungs-Fachbetrieb oder den KWB-Kundendienst. 02.01 Not-Halt-Schalter wurde gedrückt! Der Not-Halt-Schalter wurde gedrückt 4 Klären Sie, warum dieser Schalter (Gefahrenschalter) gedrückt wurde.
4 Ist der Förderkanal heiß, gibt es einen Brandgeruch oder sind Schmauchspuren sichtbar, dann alarmieren Sie sofort die Feuerwehr! (wie im Sicherheitshinweis oben) Ist der Förderkanal kühl, verständigen Sie Ihren Heizungstechniker oder den KWB Kunden- dienst. Sensor oder Sensorverkabelung defekt 4 Kontrollieren Sie den Sensor und die Verkabelung zum Sensor.
4 Prüfen Sie die Funktion des Saugzuggebläses (z.B. Lüfterrad). Unterdruckmessung verlegt oder Sensor defekt 4 Reinigen Sie das Messrohr: Beim KWB Easyfire misst der Unterdrucksensor im Stokerrohr des Brenners. 4 Wenn Sie den Alarm nicht beseitigen können, dann verständigen Sie Ihren Heizungstechni- ker oder den KWB Kundendienst.
4 Füllen Sie Brennstoff in den Vorratsbehälter. Dieser Alarm behebt sich automatisch, wenn der Sensor Brennstoff im Vorratsbehälter erkannt hat. 4 Verständigen Sie Ihren Heizungs-Fachbetrieb oder den KWB-Kundendienst. 02.16 Elektronik überhitzt Die Temperatur der Elektronik (Platine) hat den Grenzwert von 70 °C überschritten.
Seite 67
Alarm tritt auf, wenn die gefilterte Kesseltemperatur mehr als überproportional steigt oder fällt. Der Alarm kann auch auftreten, wenn der Sensor für die Kesseltemperatur aus- und eingesteckt wird. 4 Verständigen Sie Ihren Heizungs-Fachbetrieb oder den KWB-Kundendienst. 02.19 Rücklaufanhebung funktioniert nicht! Die Rücklauftemperatur erreicht den eingestellten Sollwert in der vorgegebenen, maximalen Zeit NICHT.
4 Klären Sie, warum die Sicherheitskette unterbrochen wurde (Endschalter Lagerraumtür, Wassermangelsicherung, …). 4 Verständigen Sie bei Bedarf Ihren Heizungs-Fachbetrieb oder den KWB-Kundendienst. 02.26 Füllstand Fördersystem unplausibel Der Alarm wird ausgelöst, wenn der Füllstand-Sensor dauerhaft belegt bleibt obwohl der Stoker über längere Zeit läuft.
KWB Kundendienst. 02.41 Ungültige Kesselseriennummer Es wurde keine oder eine ungültige Kesselseriennummer eingegeben! 4 Verständigen Sie Ihren Heizungs-Fachbetrieb oder den KWB-Kundendienst. 02.42 KPM-Modul-Fehler! Das Kessel-Power-Modul [KPM] fehlt oder funktioniert nicht. 4 Verständigen Sie Ihren Heizungs-Fachbetrieb oder den KWB-Kundendienst.
Modul … fehlt oder ist defekt! Diesen Alarm gibt es für jedes der maximal 14 Wärmemanagement-Module [WMM] (1 bis 14). 4 Verständigen Sie Ihren Heizungs-Fachbetrieb oder den KWB-Kundendienst. 06.01-06.14 BGB 2 an WMM … fehlt oder ist defekt Diesen Alarm gibt es für jedes der maximal 14 Wärmemanagement-Module [WMM] (1 bis 14).
4 Wenn Sie den Alarm nicht beseitigen können, dann verständigen Sie Ihren Heizungstechni- ker oder den KWB Kundendienst. 17.00 Verbindungsfehler Hausbus Der KWB „Hausbus“ verbindet den Kessel mit den anderen Komponenten im Netzwerk. Dieser Alarm erscheint nur, wenn es ein Problem beim Abgleich zwischen zwei Bediengerät Exclusive [BGE] gibt.
Auf Probleme reagieren Meldungen 4 Verständigen Sie Ihren Heizungs-Fachbetrieb oder den KWB-Kundendienst. 17.03 Station mit falscher Parameterversion erkannt! Die Regelung hat ein Bediengerät Exclusive [BGE] im Netzwerk gefunden, deren Parameter nicht mit anderen Bediengeräten ausgetauscht werden können. 4 Verständigen Sie Ihren Heizungs-Fachbetrieb oder den KWB-Kundendienst.
Seite 73
KWB-Kundendienst. 20.07 ComfortOnline: Server meldet 'BGE-Softwareversion wird nicht unterstützt' Der ComfortOnline Server hat erkannt, dass die installierte Software am Bediengerät nicht un- terstützt wird. Ein Fernzugriff auf die Anlage ist somit nicht möglich. B KWB Easyfire DE, 2018-05...
20.08 Unbekannte BGE-Seriennummer für diese Kessel-Seriennummer Der ComfortOnline Server hat erkannt, dass die Seriennummer des Bediengeräts nicht mit der am Server gespeicherten Seriennummer übereinstimmt. 4 Verständigen Sie Ihren Heizungs-Fachbetrieb oder den KWB-Kundendienst. Sehen Sie dazu auch 2 Comfort Online (►50) 20.09 ComfortOnline: Server meldet 'Anlage mit dieser Seriennummer...
Sensor oder Sensorverkabelung defekt 4 Kontrollieren Sie den Sensor und die Verkabelung zum Sensor. 4 Wenn Sie den Alarm nicht beseitigen können, dann verständigen Sie Ihren Heizungstechni- ker oder den KWB Kundendienst. 23.01–23.14 Sensor für Zirkulationstemperatur am WMM … fehlt oder defekt! Diesen Alarm gibt es für jeden der maximal 14 Brauchwasser- oder Pufferspeicher (1-14).
Modul [WMM] (1 bis 14) unterstützt diesen jedoch nicht! KWB bietet das Wärmemanagement-Modul [WMM] in mehreren Versionen an – beachten Sie die Anzahl der verfügbaren Heizkreise! 4 Wenden Sie sich bei Notwendigkeit eines weiteren Heizkreises an Ihren KWB-Partner oder den KWB-Kundendienst. 27.01–27.14 WMM … unterstützt keine Zweitwärmequelle Sie haben versucht, eine Zweitwärmequelle anzusprechen, das angegebene Wärmemanage-...
KWB Kundendienst. 30.58 GSM-Modem Fehler: CMS 303 Operation not supported Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. 4 Beheben Sie den Alarm. 4 Wenn dieser Fehler wiederholt auftritt, rufen Sie Ihren Heizungstechniker oder den KWB Kundendienst. B KWB Easyfire DE, 2018-05...
• Einen einsatzbereiten tragbaren Feuerlöscher. • Einen von brennbaren Stoffen freien Heizraum. • Funktionstüchtige Brandschutzabschlüsse (Brandschutztüren – selbstschließend). • Lesbare Anlagen-Aufkleber, die KWB zur gefahrlosen und korrekten Bedienung vorgesehen hat (bestellen Sie bei Bedarf neue Aufkleber). B KWB Easyfire DE, 2018-05...
Füllwasser HINWEIS Beachten Sie: ÖNORM H 5195 + VDI 2035 KWB setzt für die Erstbefüllung und die Nachfüllungen die ÖNORM H 5195-1 /-2 voraus. Beachten Sie auch örtlichen Vorgaben (z. B. die VDI 2035 – teilweise strengere Vorgaben)! B KWB Easyfire DE, 2018-05...
°fH … Französische Grad| °e … Englische Härte 8.1.4.2 Protokolle Formulare finden Sie hier: • Anleitung für Wartung • ÖNORM H 5195-1:2010 Anhang A und Anhang C • VDI 2035 Anhang C und VDI 4708 Blatt 1 B KWB Easyfire DE, 2018-05...
4 Nutzen Sie die Formulare für die Protokollierung Ihrer Kontrollen – Danke! 8.1.5.1 Anlagenprotokoll Kontrollbuch für automatische Holzfeuerungsanlagen nach der österreichischen „Technischen Richtlinie für vorbeugenden Brandschutz“ TRVB H 118 Anlagenstandort Anlagenerrichter KWB – Kraft und Wärme aus Biomasse GmbH Industriestraße 235 A-8321 St. Margarethen/Raab Feuerungsanlage Fabrikat: Typ: Nennleistung:...
… … Abgaswege Regelung Warneinrichtungen Gebläse Feuerungsraum Feuerlöscher Brennbares Material im Heizraum Brandschutzabschlüsse Kamin Reinigung Kondensatableitung (Option: Brennwert- modul) Anlagendruck Thermische Ablaufsicherung Sicherheitsventil Unterschrift Hinweis: Die Checkliste für Fachkräfte ist Teil der Anleitung für Wartung. B KWB Easyfire DE, 2018-05...
Seite 83
Wartung Wartungsvorschriften 8.1.5.1.2 Wartungsblatt Wartung Durchgeführt am: Fachbetrieb, Fachkraft: ………………………… ………………………… Festgestellte Mängel: Anmerkungen: Nicht behobene Mängel: Unterschrift: ………………………… B KWB Easyfire DE, 2018-05...
Wartung Wartungsintervalle für BetreiberInnen Wartungsintervalle für BetreiberInnen Ihr KWB Easyfire ist mit einer automatischen Reinigung ausgestattet, sowohl die Ascheablage- rungen im Wärmetauscher als auch die Flugasche im Brennraum werden gesammelt. Nur der Aschebehälter muss in Intervallen entleert werden: Tätigkeit Intervall...
• Die Asche muss frei von teilverbrannten oder unverbrannten Pellets sein – Das wäre ein Hinweis auf unvollständige Verbrennung! • Der Brennteller muss frei von Verschlackungen sein! 8.4.3 Entleeren des Aschebehälters Siehe: Aschebehälter abnehmen [►31], Aschebehälter entleeren [►31], Aschebehälter wieder anbringen [►32], Asche [►32]. B KWB Easyfire DE, 2018-05...
4 Kontrollieren Sie Aschedrehrost und Ascheschnecke auf Verschleiß. HINWEIS Bekannter Fehler m Die Asche im Inneren des Unterbaus stellt eine wertvolle Isolation nach un- ten und zur Seite dar. 4 Belassen Sie die Asche im Unterbau! B KWB Easyfire DE, 2018-05...
4 Stecken Sie den Wartungsschlüssel wieder in seine ursprüngliche Position zurück, bevor Sie den Verkleidungsdeckel wieder aufsetzen. 8.4.6 Füllstandsensor reinigen (Option: Saugbehälter) Saugbehälter m Staubablagerungen können die Messungen des Sensors stören! 4 Entfernen Sie den Deckel des Saugbehälters. B KWB Easyfire DE, 2018-05...
„Durchzünden“). 4 Die Anlage schaltet in den Betriebszustand „Betrieb“, heizt den Kessel und versorgt die Ver- braucher, wenn eine Wärmeanforderung besteht. 4 Wird die Sollwert-Temperatur erreicht, schaltet die Anlage auf Bereitschaft (Betriebszu- stand „Bereit (+Anf)“). B KWB Easyfire DE, 2018-05...
4 Entnehmen Sie die beiden Revisionsdeckel. 4 Entfernen Sie Ablagerungen im Bereich der Schnecke. 4 Schmieren Sie die Lager mit einem handelsüblichen Lagerfett. Lagerraum kontrollieren 4 Überprüfen Sie dabei die Lagerraum-Belüftung und reinigen Sie bei Bedarf die Lüftungsöff- nung. B KWB Easyfire DE, 2018-05...
Seite 90
Gefahren beim Betreten des Lagerraums hinweist und Verhaltens- hinweise gibt. Sollte der Hinweis fehlen, bestellen Sie einen neuen Hinweis bei KWB oder Ihrem KWB Partner (Abbildung ähnlich). Aufkleber auf der Tür zum Lagerraum für Pellets...
ALLE Aufkleber gemäß Anleitung auf! 4 Übergeben Sie die nicht genutzten Aufkleber an den/die Betreiber(in) der Heizungsanlage und weisen Sie auf die möglichen Gefahren beziehungswei- se Folgen hin! 4 Bestellen Sie fehlende oder fehlerhafte Aufkleber bei KWB. B KWB Easyfire DE, 2018-05...
Achtung „Schwere Last“ – Der gefüllte Aschebehälter kann bis zu 40 kg schwer sein! 40 kg 9.2.1.2 Aufkleber Stecker-Belegung 4 Kontrollieren Sie, ob der Aufkleber mit der Belegung der Stecker der KWB Comfort 4 auf der Front des Steuerungskastens aufgeklebt ist. Beispiel einer Stecker-Belegung 9.2.2 Aufkleber an der Rückseite 4 Kontrollieren Sie, ob die folgenden Aufkleber auf der Verkleidung aufgeklebt sind.
4 Stellen Sie sicher, dass das Typenschild in der rechten oberen Ecke auf die grün lackierte Verkleidung aufgeklebt ist (das Typenschild wird werksseitig der Bedienungsanleitung bei- gepackt). 4 Prüfen Sie bei KWB Easyfire-Modellen für raumluftunabhängigen Betrieb, ob auch der Norm-Typ nach DIN 18897-1 der raumluftunabhängigen Verbrennungsluftführung angeführt ist.
Seite 95
6620 mbar 15,4 10,8 14,1 18,1 Wasserseitiger Widerstand bei 20 K 1540 1080 1410 1810 Kesseleintrittstemperatur (bei Einbau des von KWB mitgelieferten Zwei-Wege- °C 10–70 10–70 10–70 10–70 10–70 10–70 10–70 Ventils mit Stellmotor) Kesseleintrittstemperatur (bei Einbau einer externen Rücklauf- °C...
Seite 96
EF2 S / EF2 GS / EF2 V - 26.02.2018 Einheit Gewichte Kesselgewicht EF2 V Kesselgewicht EF2 S Kesselgewicht EF2 GS Emissionen laut Prüfbericht (FJ-BLT) Prüfbericht-Nr. − BLT-014/12 BLT-019/10 BLT-020/10 BLT-021/10 -Gehalt Nennleistung Vol.-% -Gehalt Teillast Vol.-% 12,4 10,3 10,4 10,7 10,9 -Gehalt Nennleistung...
Seite 97
95,9 95,2 94,4 mbar Wasserseitiger Widerstand bei 20 K 4,89 12,0 21,9 22,6 23,8 24,95 Kesseleintrittstemperatur (bei Einbau des von KWB mitgelieferten Zwei-Wege- °C 10–70 10–70 10–70 10–70 10–70 10–70 10–70 Ventils mit Stellmotor) Kesseleintrittstemperatur (bei Einbau einer externen Rücklauf- °C...
Seite 98
EF2 S / EF2 GS / EF2 V - 27.02.2018 Einheit CC4 10 CC4 12 CC4 15 CC4 22 CC4 25 CC4 30 CC4 35 Elektrische Anlage 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V Anschluss: CEE 3-polig –...
Seite 99
EF2 S / EF2 GS / EF2 V - 27.02.2018 Einheit CC4 10 CC4 12 CC4 15 CC4 22 CC4 25 CC4 30 CC4 35 EF2 mit Brennwertmodul Länge Kessel und Brennwertmodul 1295,0 1295,0 1346,0 1346,0 1395,0 1395,0 1395,0 Länge Brennwertmodul 431,0 431,0 484,0...
EF2 CC4 S/GS/V 10 / 12 / 15 / 22 / 25 / 30 / 35 in Kombination mit den Fördersystemen Pelletrührwerk Plus mit Knickschnecke oder Saugförderung, KWB Pellet Big Bag mit Knickschnecke oder Saugförderung, Förderschnecke mit Knickschnecke oder Saugförderung, KWB Pellet Box mit Saugförderung, Entnahmesonden mit Saugförderung, Erdtank mit Saugförderung...
Zahlen, die jeweils Werte von 0 bis 255 annehmen Vorlauf können. Als Vorlauf bezeichnet man den Weg der Heizungswas- sers vom Heizkessel zu den Heizkörpern. LED steht für "light emitting diode". Die Leuchtdiode ist ein elektronischer Bauteil, der mithilfe elektrischer Spannung Licht erzeugt. B KWB Easyfire DE, 2018-05...
Seite 108
KWB – Kraft und Wärme aus Biomasse GmbH Industriestraße 235 A-8321 St. Margarethen an der Raab +43 3115 6116-0 office@kwb.at | www.kwb.at *21-2001433* Originalanleitung | 2018.05 | Index 1 | DE...