Работа С Инструментом - Bosch GSK 50 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-1038-004.book Page 92 Tuesday, November 11, 2014 2:36 PM
92 | Русский
Технические данные
Пневматический скобо- и гвоздезабивной пистолет
Товарный №
Сила забивания при 6,3 бар (91 psi)
Системы спуска
– Одноразовый спуск с выдержкой
– Контактный спуск
Крепежный материал
– Тип
– Длина
– Диаметр
Вместимость магазина, макс.
Моторное масло SAE 10, SAE 20
Внутренний объем
Макс. рабочий диапазон
Присоединительная резьба
Шланг для подачи воздуха
– Макс. рабочее давление при 20 °C
– Внутренний диаметр шланга
– Макс. длина шланга
Расход воздуха на операцию забивания при 6,8 бар (100 psi)
Размеры
– Высота
– Ширина
– Длина
Вес согласно EPTA-Procedure 01/2003
Заявление о соответствии
Мы заявляем с полной ответственностью, что описан-
ный в разделе «Teхнические данные» продукт полно-
стью соответствует всем положениям директивы
2006/42/EС, включая ее изменения, и нормам:
EN 792-13.
Техническая документация (2006/42/EС):
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Henk Becker Helmut Heinzelmann
Executive Vice President Head of Product Certification
Engineering PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 13.11.2014
Сборка
Подключение к источнику сжатого воздуха
(см. рис. А)
Убедитесь в том, что давление компрессорной установки
не превышает максимально допустимое номинальное
давление пневмоинструмента. Настройте давление воз-
духа сначала на самое низкое значение рекомендованно-
го номинального давления (см. «Технические данные»).
При возникновении сомнений следует измерить давле-
ние манометром на входе включенного пневмоинстру-
мента.
Для достижения максимальной мощности необходимо
придерживаться параметров шланга для подачи возду-
ха 17 (присоединительная резьба, максимальное рабо-
чее давление, условный диаметр шланга, максималь-
ная длина шланга; см. «Технические данные»).
Для защиты пневмоинструмента от повреждений, загряз-
нения и образования коррозии подаваемый сжатый воз-
дух должен быть очищен от посторонних частиц и влаги.
Все управляющие элементы, соединительные линии и
шланги должны быть рассчитаны на необходимое дав-
ление и объемный расход воздуха.
Предотвращайте сужения подводящих линий, например,
в результате пережатия, перегибов или растягивания!
1 609 92A 10X | (11.11.14)
Нм
мм
мм
мл
мл
бар
"
бар
"
м
л
мм
мм
мм
кг
Присоединение питания сжатым воздухом к пнев-
моинструменту
– Опорожните магазин 8.
(см. «Опорожнение магазина», стр. 93)
При последующих рабочих операциях возможно вы-
талкивание крепежного материала, если вследствие
ремонтных работ и работ по техническому обслужи-
ванию или вследствие транспортировки внутренние
детали пневмоинструмента будут находиться не в ис-
ходном положении.
– Соедините патрубок для подвода воздуха 6 со шлан-
гом для подачи воздуха 17, оснащенным быстродей-
ствующей муфтой 16.
– Проверьте безупречность работы инструмента, при-
ставив пневмоинструмент выходным отверстием 13
или резиновым колпачком 1 к дереву или деревян-
ному материалу и один раз или дважды приведя его
в действие.
Заполнение магазина
Отключайте подачу сжатого воздуха
до начала настройки инструмента,
смены оснастки или прежде чем выпу-
стить пневмоинструмент из рук. Эта
мера предосторожности предотвращает
непреднамеренный пуск пневмоинструмента.
 Используйте только оригинальные принадлежно-
сти Bosch (см. «Технические данные»). Прецизи-
онные детали пневмоинструмента, как напр., мага-
зин, выходное отверстие или канал выталкивания,
рассчитаны на скобы, гвозди и шпильки Bosch. Дру-
гие изготовители используют сталь другого качества
и другие размеры крепежного материала.
Использование крепежного материала, не допущен-
ного производителем, может привести к поврежде-
нию пневмоинструмента и травмам.
При заполнении магазина держите пневмоинструмент
так, чтобы выходное отверстие 13 не было направлено
на Вас или на других людей.
GTK 40 (см. рис. В1–В2)
– Потяните толкатель магазина 11 назад, чтобы кнопка
стопорения толкателя магазина 7 полностью вошла
в зацепление.
– Очистите и при необходимости смажьте толкатель
магазина 11, убедитесь в том, что магазин 8 не за-
грязнился.
– Вставьте соответствующую обойму скоб 18 на мага-
зин 8.
GTK 40
3 601 D91 G..
18,4


Обойма скоб
Гвозди с замыкающими головками
13–40 15, 19, 25, 30, 35, 40, 45, 50
1,2
100
0,25–0,5
196,5
5–8
¼
10
¼
30
0,71
246
60
272
1,14
Головки скоб должны полностью лежать на повер-
хности магазина, а обойма скоб должна легко пере-
двигаться в магазине.
– Слегка потяните толкатель магазина 11 назад и на-
жмите кнопку стопорения толкателя магазина 7.
– Осторожно продвиньте толкатель магазина вперед,
чтобы он коснулся обоймы скоб.
Указание: Толкатель не должен неконтролированно от-
скакивать назад. Иначе толкатель может повредиться, а
Вы можете защемить себе пальцы.
GSK 50 (см. рис. С1–С2)
– Нажмите фиксатор магазина 14 и одновременно по-
тяните магазин 8 до упора назад.
– При необходимости прочищайте и смазывайте рейку
магазина 20.
– Вставьте соответствующую обойму гвоздей 19.
Кончики гвоздей должны при этом по возможности
касаться рейки магазина 20.
– Сместите обойму гвоздей в магазине до упора впе-
ред.
– Закройте магазин, чтоб фиксатор магазина 14 снова
вошел в зацепление.
Наполните магазин, если стали наполовину видны кра-
сные столбики индикатора наполнения магазина 15.
Работа с инструментом
Системы спуска
Пневмоинструмент может работать с двумя разными
системами спуска:
– Одноразовый спуск с выдержкой
При этой системе спуска необходимо сначала креп-
ко приставить предохранитель спускового крючка 2
к заготовке. Крепежный материал будет выталки-
ваться только при нажатии спускового крючка 10.
Каждое последующее забивание возможно только
после возвращения спускового крючка и предохра-
нителя спускового крючка в исходное положение.
– Контактный спуск
При этой системе спуска необходимо сначала нажать
спусковой крючок 10. Крепежный материал выталки-
вается, когда при нажатом спусковом крючке предо-
хранитель спускового крючка 2 будет приставлен к за-
готовке.
Этим обеспечивается более высокая скорость работы.
Соответствующую систему спуска можно включить с
помощью переключателя 9.
GSK 50
3 601 D91 D..
17,8


Штабель гвоздей
1,2
100
0,25–0,5
200
5–8
¼
10
¼
30
0,69
251
60
260
1,14
Bosch Power Tools