Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Bosch GSK 50 Originalbetriebsanleitung Seite 160

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GSK 50:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
160 | ‫ىسراف‬
‫دستورالعمل ها و نکات ایمنی برای‬
‫دستگاه های میخ کوب و منگنه کوب‬
.‫از عینك ایمنی استفاده كنید‬
‫همیشه فرض را بر این بگذارید که ابزار بادی‬
.‫حاوی متعلقات اتصال (میخ، سوزن منگنه) است‬
‫کسربرد بدون دقت و احتیسط ابزار بسدی، می تواند‬
‫منجر به شلیک و پرتسب نسگهسنی متعلقست اتصسل شده‬
.‫و بسعث آایب دیدگی بشود‬
‫ابزار بادی را هنگام کارکردن طوری در دست‬
‫بگیرید و نگهدارید، که در صورت ضربه احتمالی به‬
‫عقب یا پس زدن دستگاه در اثر اختالل در منبع‬
‫تغذیه و یا برخورد با نقطه و محل سختی در قطعه‬
.‫کار، باعث آسیب دیدن سر و بدن شما نشود‬
‫ابزار بادی را به طرف خود یا سایر افرادی که در‬
‫نزدیکی شما هستند، نشان نگیرید. در اثر بکسر‬
،‫اىتسدن و شلیک نسگهسنی، یک قطعه اتصسل (میخ‬
‫اوزن منگنه) به خسرج شلیک می شود، که این می‬
.‫تواند آایب دیدگی و جراحستی را منجر گردد‬
‫پیش از اینکه ابزار بادی را بطور محکم روی‬
‫قطعه کار قرار بدهید، آنرا بکار نیاندازید و مورد‬
‫استفاده قرار ندهید. چنسنچه ابزار بسدی بس قطعه کسر‬
‫تمسس نداشته بسشد، ممکن اات یک قطعه اتصسل‬
‫دهنده (میخ، اوزن منگنه) از محل اتصسل بصورت ىنر‬
‫وار به عقب پس جهد و بسعث وارد شدن ىشسر زیسد‬
.‫به ابزار بسدی بشود‬
‫از کاربرد دستگاه روی نردبان یا‬
‫داربست اجتناب کنید، چنانچه نوع‬
‫کاراندازی یا به عبارتی سیستم شلیک‬
‫روی شلیک تماسی تنظیم و روشن‬
‫باشد. بخصوص نباید هنگامیکه روی‬
‫داربست، پله، نردبان یا وسایلی مانند نردبان، از جمله‬
‫روی تیرهای افقی سقف ایستاده اید، از یک مکان‬
‫اتصال به نقطه دیگر تغییر مکان بدهید، اقدام به‬
‫دوختن کارتن و یا بستن صندوق بکنید و یا تسمه ها‬
‫و مهارهائی بعنوان مثال در روی وسایط نقلیه و یا‬
‫روی واگن ها برای حمل و نقل ایمنی ببندید. در این‬
‫نوع ایستم شلیک، هر بسر که اشتبسهًا ابزار بسدی را روی‬
‫قطعه کسر قرار بدهید و دکمه قفل شلیک به داخل‬
،‫ىشسر داده شده بسشد، یک قطعه اتصسل دهنده (میخ‬
‫اوزن منگنه) به خسرج شلیک می شود. این می تواند‬
.‫آایب دیدگی و جراحستی را منجر گردد‬
‫به شرایط محل کار توجه داشته باشید. متعلقست‬
‫اتصسل (میخ، اوزن منگنه) ممکن اات از قطعست‬
‫کسری نسزک عبور کنند و یس به هنگسم کسرکردن در‬
‫گوشه هس و لبه هسی قطعه کسر بلغزند و کسربر و اسیر‬
.‫اىراد را در معرض خطر قرار بدهند‬
‫چنانچه متعلقات اتصال (میخ، سوزن‬
،‫منگنه) در ابزار بادی گیر کرده باشد‬
.‫باید منبع هوا رسانی را قطع کنید‬
‫چنسنچه ابزار بسدی همچنسن به منبع هوا‬
‫راسنی متصل بسشد، ممکن اات به‬
‫هنگسم بر طرف کردن مسنع و خسرج کردن‬
،‫قطعه اتصسل دهنده (میخ، اوزن منگنه) بلوکه شده‬
.‫داتگسه بطور نسخوااته بکسر اىتد‬
‫به هنگام خارج کردن قطعه اتصال دهنده ائی که‬
‫بطور محکم در قطعه کار گیر کرده و بلوکه شده‬
‫است، احتیاط کنید. ایستم اتصسل ممکن اات تحت‬
‫ىشسر قرارداشته و آمسده شلیک بسشد و قطعه اتصسل‬
‫دهنده (میخ، اوزن منگنه) می تواند بس ىشسر به خسرج‬
‫شلیک شود، در حسلیکه شمس اعی می کنید قطعه‬
.‫اتصسل بلوکه شده را خسرج کنید‬
‫هیچگاه از این ابزار بادی برای نصب و محکم کردن‬
‫کابلهای برق استفاده نکنید. این ابزار برای نصب‬
‫کسبلهسی برق منساب نیست و ممکن اات به پوشش‬
‫عسیق کسبل برق آایب وارد کند و بسعث خطر برق‬
.‫گرىتگی و حریق بشود‬
‫هیچگاه از اکسیژن و یا گازهای قابل اشتعال‬
‫بعنوان منبع تغذیه هوا و تأمین انرژی برای‬
‫ابزار بادی استفاده نکنید. گسزهسی قسبل اشتعسل‬
‫خطرنسک هستند و ممکن اات بسعث انفجسر ابزار بسدی‬
1 609 92A 10X | (12.11.14)
‫توان خود را بیش از اندازه تخمین نزنید. جایگاه‬
‫مطمئنی برای خود انتخاب کرده و تعادل خود را‬
‫حفظ کنید. جسیگسه مطمئن و حفظ تعسدل بدن بسعث‬
‫بادی‬
‫می شوند که بتوانید ابزار بسدی را در موقعیتهسی غیر‬
‫از لباس مناسب استفاده کنید. از پوشیدن لباس‬
،‫گشاد و حمل زینت آالت خودداری کنید. موها‬
‫لباس و دستکشهای خود را از قسمتهای متحرک‬
‫دستگاه دور نگهدارید. لبسس گشسد، زینت آالت و‬
‫موهسی بلند می توانند در قسمتهسی متحرک داتگسه‬
‫در صورت نصب وسائل مکش گرد و غبار و یا‬
‫وسیله جذب زوائد به دستگاه، باید مطمئن شوید‬
‫که این وسائل و تجهیزات کامال نصب و بدرستی‬
‫استفاده می شوند. ااتفسده از این تجهیزات‬
‫خطرات نسشی از تمسس بس گرد و غبسر را کسهش می‬
‫هوای خارج شده از دستگاه را مستقیما استنشاق‬
‫نکنید. مواظب باشید که هوای خروجی به چشم‬
‫شما نخورد. هوای خروجی از ابزار بسدی ممکن اات‬
‫حسوی آب، ذرات ىلزات و آلودگیهسی خسرج شده از‬
‫کمپراور بسشد. این جریسن هوا می تواند به االمتی‬
‫نحوه استفاده و مراقبت از ابزارهای بادی‬
‫از وسائل نگهدارنده و مهار قطعه یا گیره برای‬
.‫نگهداشتن و تکیه دادن قطعه کار استفاده کنید‬
‫در صورتیکه قطعه کسر را بس دات نگهدارید یس آن‬
‫را به بدن خود تکیه دهید، نمی توانید بس ابزار بسدی‬
‫از آوردن فشار زیاد روی ابزار بادی خودداری‬
‫کنید. برای هر کاری از ابزار بادی مخصوص به آن‬
‫استفاده کنید. بس ابزار بسدی منساب در دامنه توان‬
.‫داتگسه می توانید بهتر و مطمئن تر کسر کنید‬
،‫در صورت ایراد در کلید قطع و وصل ابزار بادی‬
‫از دستگاه استفاده نکنید. ابزار بسدی که امکسن‬
،‫خسموش و روشن کردن آن وجود نداشته بسشد‬
.‫خطرنسک بوده و بسید تعمیر شوند‬
،‫قبل از آنکه بخواهید ابزار بادی را تنظیم کنید‬
‫وسائل یدکی و متعلقات آنرا عوض کنید و یا‬
‫دستگاه را کنار بگذارید، باید ورود هوا را قطع‬
‫کنید. این اقدامست احتیسطی از به کسر اىتسدن‬
.‫نسخوااته ی ابزار بسدی جلوگیری می کند‬
‫ابزارهای بادی را در صورت عدم استفاده از‬
‫دسترس کودکان دور نگاه دارید. نگذاريد کسانی‬
‫با ابزار بادی کار کنند که با طرز کار آن آشنا‬
‫نیستند و این راهنماییها را نخوانده اند. ااتفسده‬
،‫از ابزارهسی بسدی تواط کسسنی که بس آن آشنس نیستند‬
‫از ابزار بادی خوب مراقبت کنید. مواظب باشید که‬
‫قسمتهای متحرک دستگاه بدون مشکل کار کرده‬
‫و گیر نکنند. همچنین کنترل کنید که قطعات آن‬
‫دچار شکستگی یا آسیب دیدگی نباشند که مانع‬
‫عملکرد صحیح دستگاه شوند. قطعات ناسالم و‬
‫آسیب دیده را قبل از بکار گیری ابزار بادی تعمیر‬
‫کنید. علت بسیسری از اوانح عدم مراقبت و ارویس‬
‫ابزار برش را تیز و تمیز نگهدارید. امکسن گیر کردن‬
‫ابزار برشی که از آن خوب مراقبت شده بسشد و لبه‬
‫هسی تیز داشته بسشد کمتر اات و بهتر قسبل هدایت‬
‫با ابزار بادی، متعلقات و ابزار روی دستگاه طبق‬
‫این دستور العمل کار کنید. بکارگیری ابزار بادی‬
‫برای کارهای دیگری غیر از موارد در نظر گرفته‬
‫شده، می تواند باعث ایجاد خطر شود. اینگونه از‬
‫ایجسد گرد و غبسر، لرزش و ار و صدا حتی االمکسن‬
‫ابزار بادی بایستی تنها توسط افراد متخصص و‬
.‫آموزش دیده مونتاژ، تنظییم و بکار برده شود‬
‫ابزار بادی را نباید تغییر داد. تغییرات می توانند‬
‫کسرایی و ایمنی را کسهش دهند و منجر به بروز‬
‫ابزارهای بادی باید فقط توسط افراد متخصص و‬
‫با ابزار یدکی اصل تعمیر شوند. بدین ترتیب ایمنی‬
.‫بشوند‬
.‫ابزار بسدی تضمین می گردد‬
.‫منتظره بهتر کنترل کنید‬
‫تمام راهنماییها را قبل از مونتاژ، راه‬
‫اندازی، تعمیر، سرویس یا تعویض‬
.‫گیر کنند‬
‫بخوانید. در صورت عدم توجه به داتورات ایمنی زیر‬
‫دستورات ایمنی را خوب نگهداری کنید و به کاربر‬
.‫دهد‬
‫به سطوحی که به جهت استفاده ماشین می توانند‬
‫لغزنده شوند و نیز به خطرات ناشی از گیر کردن به‬
،‫شلنگهای هیدرولیک و هوا توجه کنید. ار خوردن‬
‫گیر کردن و اىتسدن دالیل اصلی جراحست در محل کسر‬
.‫شمس ضربه بزند‬
‫ابزار بادی را در محیط و اماکنی که در آن خطر‬
‫انفجار وجود داشته و یا در آن اماکن، مایعات‬
،‫قابل احتراق، گازها و یا گرد و غبار موجود باشد‬
‫مورد استفاده قرار ندهید. هنگسم کسر روی قطعه‬
‫کسر می توانند جرقه هسیی بوجود آیند که بسعث شعله‬
‫اطرافیان، کودکان و بازدید کنندگان را حین کار‬
.‫بدراتی کسر کنید‬
‫با ابزار بادی از محل کار خود دور نگهدارید. در‬
‫صورت پرت شدن حواس تواط دیگران امکسن از‬
.‫دات دادن کنترل روی ابزار بسدی وجود دارد‬
‫جریان هوا را هرگز به طرف خود یا اشخاص دیگر‬
‫نگیرید و جریان هوای سرد را از دستان خود دور‬
‫نگهدارید. ىشسر هوا می تواند جراحست جدی ایجسد‬
‫محلهای اتصال و مسیرهای ورودی و خروجی را‬
،‫کنترل کنید. کلیه واحد هسی ارویس، کوپلینگ‬
‫و شلنگهس می بسیستی از نظر ىشسر و مقدار هوا بر‬
‫ااسس اطالعست ىنی تنظیم شده بسشند. ىشسر هوای‬
‫کم کسرایی ابزار بسدی را مختل می کند، ىشسر هوای‬
‫شلنگها را در برابر خم شدن، تنگ شدن، مواد حالل‬
،‫و لبه های تیز محفوظ بدارید. شلنگها را از گرما‬
.‫روغن، و قسمتهای در حال چرخش دور نگهدارید‬
‫شلنگ آسیب دیده را فورا تعویض کنید. مسیر‬
.‫خطرنسک اات‬
‫ورودی آایب دیده می تواند ىشسر هوای شلنگ را‬
‫نسمنظم کند و بسعث بروز جراحست گردد. گرد و غبسر‬
‫پراکنده شده یس تراشه می توانند جراحست چشمی‬
‫توجه کنید که بست شلنگها همیشه محکم بسته‬
‫شده باشند. بست هسی افت بسته نشده می توانند‬
.‫صحیح ابزار بسدی می بسشد‬
‫کامال مواظب باشید، به کار خود توجه داشته‬
‫باشید و با هوشیاری با ابزار بادی کار کنید. اگر‬
‫خسته هستید یا تحت تأثیر مواد مخدر، دارو یا‬
‫الکل قرار دارید، از ابزار بادی استفاده نکنید. یک‬
.‫می بسشد‬
‫لحظه غفلت هنگسم کسر بس ابزار بسدی می تواند جراحست‬
‫همیشه از تجهیزات ایمنی شخصی و عینک ایمنی‬
‫استفاده کنید. ااتفسده از تجهیزات ایمنی شخصی‬
،‫مسنند مساک ضد غبسر، کفشهسی ایمنی ضد لغزش‬
.‫جلوگیری می شود‬
‫کسرىرمس یس مقررات ایمنی جهت کسر و االمتی، خطر‬
‫مواظب باشید که دستگاه بطور ناخواسته بحرکت‬
،‫در نیاید. قبل از اتصال ابزار بادی به جریان هوا‬
‫برداشتن یا حمل آن مواظب باشید که ابزار بادی‬
.‫خطراتی برای کسربر شوند‬
‫خاموش باشد. در صورتیکه هنگسم حمل ابزار بسدی‬
‫انگشت شمس روی دکمه قطع و وصل بسشد و یس ابزار‬
‫سرویس‬
‫بسدی را در حسلت روشن به منبع جریسن هوا نصب‬
‫قبل از روشن کردن ابزار بادی، ابزارهای تنظیم‬
‫کننده روی آن را بردارید. اگر این ابزار بس یکی از‬
،‫قسمتهسی در حسل چرخش ابزار بسدی تمسس پیدا کند‬
‫فارسف‬
‫راهنمائی های ایمنی‬
‫راهنمایی های عمومی ایمنی برای‬
‫ابزارهای بادی‬
‫متعلقات و نیز پیش از کار در نزدیکی ابزار بادی‬
.‫امکسن بروز جراحست جدی وجود دارد‬
‫ایمنی کار‬
.‫می بسشند‬
.‫ور شدن گرد و غبسر و بخسرهس می شوند‬
‫ایمنی ابزار بادی‬
.‫زیسد بسعث بروز صدمست و جراحست می گردد‬
.‫شدیدی را بوجود آورند‬
.‫بسعث نشت غیر قسبل کنترل هوا شوند‬
‫ایمنی اشخاص‬
.‫اختی را ایجسد کند‬
‫کاله ایمنی یس گوشی ایمنی مطسبق بس داتورات‬
.‫مجروح شدن را کسهش می دهد‬
.‫کنید، ممکن اات بسعث اسنحه کسری شود‬
.‫بسعث ایجسد جراحت خواهد شد‬
Bosch Power Tools
.‫بدهید‬
.‫کند‬

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Gtk 40

Inhaltsverzeichnis