Colocação Em Serviço; Indicações De Trabalho - Bosch GSK 50 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-1038-004.book Page 30 Tuesday, November 11, 2014 2:36 PM
30 | Português
– Ligar a peça de conexão de ar 6 a uma mangueira de ali-
mentação de ar 17, que está equipado com um acopla-
mento de fechamento rápido 16.
– Verificar o funcionamento perfeito, aplicando a ferra-
menta pneumática, com o bocal 13 ou com o protector
de borracha 1 para a peça a ser trabalhada, sobre um
pedaço de madeira e disparando uma ou duas vezes.
Carregar o carregador
Interromper a alimentação de ar, antes
de executar ajustes no aparelho, antes
de substituir acessórios ou de guardar a
ferramenta pneumática. Esta medida de
cuidado evita o arranque involuntário da
ferramenta pneumática.
 Só utilizar acessórios originais Bosch (veja "Dados
técnicos"). As peças de precisão da ferramenta pneu-
mática, como carregador, bocal e canal de tiro são
adaptados para agrafos, pregos e cavilhas da Bosch.
Outros fabricantes utilizam uma outra qualidade de aço
e outras dimensões.
A utilização de elementos fixadores inadmissíveis pode
danificar a ferramenta pneumática e causar lesões.
Ao encher o carregador deverá segurar a ferramenta pneu-
mática de modo que o bocal 13 não aponte na direcção do
seu corpo nem na direcção de outras pessoas.
GTK 40 (veja figuras B1–B2)
– Puxar a corrediça do carregador 11 para trás, até o bo-
tão do bloqueio da corrediça do carregador 7 engatar
completamente.
– Limpar e lubrificar a corrediça do carregador 11 sempre
que for necessário e assegure-se de que o carregador 8
não esteja sujo.
– Colocar uma tira de agrafos 18 apropriada sobre o car-
regador 8.
As cabeças dos agrafos devem estar completamente so-
bre a superfície do carregador e a tira de agrafos deve
poder se movimentar levemente para lá e para cá den-
tro do carregador.
– Puxar a corrediça o carregador 11 levemente para trás
e premir o botão do bloqueio da corrediça do carrega-
dor 7 nach innen.
– Conduzir a corrediça do carregador cuidadosamente
para frente, até ela entrar em contacto com a tira de
agrafos.
Nota: Não permitir que a corrediça do carregador possa re-
tornar de repente. Isto poderia danificar a corrediça do
carregador e há perigo de que os seus dedos sejam entala-
dos.
GSK 50 (veja figuras C1–C2)
– Premir o bloqueio do carregador 14 e ao mesmo tempo
puxar o carregador 8 completamente para trás.
– Limpar e lubrificar os carris do carregador 20 sempre
que for necessário.
– Introduzir uma tira de pregos 19 apropriada.
Se possível, as pontas dos pregos deveriam ter contac-
to com o carril do carregador 20.
– Empurrar a tira de pregos completamente para a frente
do carregador.
– Introduzir o carregador até o bloqueio do carregador 14
engatar novamente.
Encher o carregador quando a barra vermelha da indicação
de reserva 15 estiver na metade.
Serviço
Sistemas de disparo
A ferramenta pneumática pode ser operada com dois siste-
mas de disparo distintos:
– Disparo individual com sequência de segurança
Neste sistema de disparo é necessário que a protecção
contra disparo 2 seja primeiramente premida firme-
mente sobre a peça a ser trabalhada. Um elemento fixa-
dor só é atirado quando o gatilho 10 é premido.
Em seguida só podem ser realizados outros processos
de agrafar, se antes o gatilho e a protecção contra dis-
paro for recolocado na sua posição inicial.
1 609 92A 10X | (11.11.14)
– Disparo de contacto
Neste sistema de disparo é primeiro necessário premir o
gatilho 10. Um elemento fixador só é atirado se a protec-
ção contra disparo 2 for colocada firmemente sobre a pe-
ça a ser trabalhada, com o gatilho premido.
Assim é alcançada uma velocidade de trabalho mais alta.
O comutador 9 serve para ajustar o sistema de disparo.
Colocação em serviço
Interromper a alimentação de ar, antes
de executar ajustes no aparelho, antes
de substituir acessórios ou de guardar a
ferramenta pneumática. Esta medida de
cuidado evita o arranque involuntário da
ferramenta pneumática.
Trabalhar com o disparo individual (veja figura D)
– Premir o comutador 9 para dentro e ao mesmo tempo
basculá-lo para a posição inferior, até ele engatar nova-
mente.
O sistema de disparo "disparo
individual" está ajustado.
– Soltar novamente o comutador 9.
– Aplicar o bocal 13 ou a protecção de borracha para a pe-
ça a ser trabalhada 1 firmemente sobre a peça a ser tra-
balhada, até a protecção contra disparo 2 estar comple-
tamente premida para dentro.
– Premir em seguida por instantes o gatilho 10 e soltá-lo
novamente.
Assim é atirado um agrafo (GTK 40) ou um prego de ca-
beça achatada (GSK 50).
– Permitir que a ferramenta pneumática ressalte da peça
a ser trabalhada.
– Para um outro processo de agrafar é necessário levan-
tar a ferramenta pneumática completamente da peça a
ser trabalhada e colocá-la firmemente sobre a próxima
posição desejada.
Trabalhar com o disparo de contacto (veja figura E)
– Premir o comutador 9 para dentro e ao mesmo tempo
basculá-lo para a posição superior, até ele engatar nova-
mente.
O sistema de disparo
"disparo de contacto" es-
tá ajustado.
– Soltar novamente o comutador 9.
– Premir o gatilho 10 e mantê-lo premido.
– Aplicar o bocal 13 ou a protecção de borracha para a pe-
ça a ser trabalhada 1 firmemente sobre a peça a ser tra-
balhada, até a protecção contra disparo 2 estar comple-
tamente premida para dentro.
Assim é atirado um agrafo (GTK 40) ou um prego de ca-
beça achatada (GSK 50).
– Permitir que a ferramenta pneumática ressalte da peça
a ser trabalhada.
– Para um outro processo de agrafar é necessário levan-
tar a ferramenta pneumática completamente da peça a
ser trabalhada e colocá-la firmemente sobre a próxima
posição desejada.
– Movimentar a ferramenta pneumática uniformemente,
elevando-a e recolocando-a sobre a peça a ser trabalhada.
Cada vez que a ferramenta pneumática for colocada, e a
protecção contra disparo estiver premida para dentro,
é atirado um agrafo (GTK 40) ou um prego com cabeça
achatada (GSK 50).
– Assim que tiver encravado o número desejado de agra-
fos (GTK 40) ou de pregos de cabeça achatada
(GSK 50), deverá soltar novamente o gatilho 10.
Indicações de trabalho
Interromper a alimentação de ar, antes
de executar ajustes no aparelho, antes
de substituir acessórios ou de guardar a
ferramenta pneumática. Esta medida de
cuidado evita o arranque involuntário da
ferramenta pneumática.
Antes do início de cada processo de trabalho deverá con-
trolar o funcionamento perfeito dos dispositivos de segu-
rança e de disparo, assim como a posição firme de todos os
parafusos e porcas.
Uma ferramenta pneumática defeituosa, ou que não traba-
lhe perfeitamente, deve ser separada imediatamente da
alimentação de ar e entrar em contacto com uma oficina de
serviço pós-venda autorizada Bosch.
Não realizar manipulações não autorizadas na ferramenta
pneumática. Não desmontar nem bloquear peças da ferra-
menta pneumática, como p. ex. a protecção contra dispa-
ro.
Não realizar "reparações de emergência" com meios desa-
propriados. A manutenção da ferramenta pneumática de-
ve ser realizada em intervalos regulares e na posição hori-
zontal (veja "Manutenção e limpeza", página 31).
Evitar quaisquer enfraquecimentos e danos na ferramenta
pneumática, p.ex. devido a:
– golpes ou gravações,
– medidas construtivas não autorizadas pelo fabricante,
– conduzir em direcção de matrizes produzidas de mate-
rial duro, como p.ex. aço,
– queda ou empurrar sobre o chão,
– utilização como martelo,
– qualquer tipo de violência.
Verifique o que se encontra sob ou atrás da sua peça a ser
trabalhada. Não atirar agrafos (GTK 40) nem pregos de ca-
beça achatada (GSK 50) na direcção de paredes, tectos ou
soalhos, se houverem pessoas por detrás. Os elementos fi-
xadores podem atravessar a peça a ser trabalhada e ferir
alguém.
Não atirar nenhum agrafo (GTK 40) nem prego de cabeça
achatada (GSK 50) sobre um elemento fixador já encrava-
do. Isto pode deformar o elemento fixador, os elementos
fixadores podem emperrar ou a ferramenta pneumática
pode se movimentar descontroladamente.
Se a ferramenta pneumática for utilizada em condições
ambientais frias, os primeiros agrafos (GTK 40) ou os pre-
gos de cabeça achatada (GSK 50) serão encravados mais
lentamente do que de costume. Assim que a ferramenta
pneumática tiver se aquecido durante o trabalho, será pos-
sível trabalhar novamente com a velocidade normal.
Evitar disparos em vazio, para reduzir o desgaste do pun-
ção.
Durante longas pausas de trabalho, ou no final do trabalho,
deverá separar a ferramenta pneumática da alimentação
de ar e, se possível, esvaziar o carregador.
Esvaziar o carregador
GTK 40
– Puxar a corrediça do carregador 11 para trás, até o bo-
tão do bloqueio da corrediça do carregador 7 engatar
completamente.
– Retirar a tira de agrafos 18.
– Puxar a corrediça o carregador 11 levemente para trás
e premir o botão do bloqueio da corrediça do carrega-
dor 7 nach innen.
– Conduzir a corrediça do carregador cuidadosamente
para frente, até ela entrar em contacto com o começo
do carregador.
Nota: Não permitir que a corrediça do carregador possa re-
tornar de repente. Isto poderia danificar a corrediça do car-
regador e há perigo de que os seus dedos sejam entalados.
GSK 50
– Premir o bloqueio do carregador 14 e ao mesmo tempo
puxar o carregador 8 completamente para trás.
– Retirar a tira de pregos 19.
– Introduzir o carregador até o bloqueio do carregador 14
engatar novamente.
Ajustar o esbarro de profundidade (veja figura F)
A profundidade de impacto dos agrafos (GTK 40) ou dos
pregos de cabeça achatada (GSK 50) pode ser ajustada
com a roda de ajuste 3.
– Esvaziar o carregador 8.
(veja "Esvaziar o carregador", página 30)
– Os pregos são cravados muito profundamente:
Para reduzir a profundidade de impacto será necessário
girar a roda de ajuste 3 no sentido anti-horário.
ou
Os pregos não são cravados suficientemente profun-
dos:
Para aumentar a profundidade de impacto será neces-
sário girar a roda de ajuste 3 no sentido horário.
Bosch Power Tools