Eu-Overensstemmelseserklæring; Emballage - Makita DCS230T Betriebsanleitung

DANSK
Tak for købet af dette produkt fra MAKITA!
Tillykke med valget af denne motorkædesav fra MAKITA! Vi er overbeviste om, at du
vil blive tilfreds med denne moderne maskine.
Model DCS230T (Tophandle) er en meget let og handy kædesav med håndtaget for-
oven. Denne model er specielt udviklet til træbeskæring og træpleje. Kun personer,
som har har gennemgået en uddannelse i at arbejde fra hævede platforme (stige-
kurve, lifts), fra platforme monteret på stiger eller personer, som er uddannede i tov-
klatringsteknik må anvende denne motorkædesav.
Den automatiske kædesmøring med mængderegulerbar oliepumpe og vedligeholdel-
sesfri elektronisk tænding sikrer en problemfri drift, mens det håndfri vibrationssy-
stem og ergonomiske design af greb og betjeningskontroller bevirker, at arbejdet
bliver lettere, sikrere, og mindre trættende for brugeren.
Sikkerhedsudstyret på motorsaven DCS230T svarer til den nyeste tekniske udvikling
og overholder alle danske og internationale sikkerhedsreglementer.
Det består af håndbeskyttere på begge håndtag, grebsikkerhed, kædefanger, sikker-
hedssavkæde og kædebremse. Kædebremsen kan startes manuelt og aktiverer også
automatisk inertien i tilfælde af tilbageslag (kickback).
For at sikre en optimal funktion og ydelse i forbindelse med din
nye motorkædesav og for at du altid kan arbejde sikkert, er det
bydende nødvendigt, at du læser denne betjeningsvejledning
grundigt, inden maskinen tages i brug. Vær specielt omhyggelig
med at iagttage alle sikkerhedsreglerne! Tilsidesættelse af sikker-
hedsreglerne kan føre til alvorlig tilskadekomst eller død!

EU-overensstemmelseserklæring

Undertegnede, Kanzaki, bemyndiget af, erklærer at nedenstående maskiner af mær-
ket MAKITA,
Type: 023 EU-typetest certifikat nr.
DCS230T M6 04 10 24243 059
fremstillet af Makita Corporation, 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, Japan, stemmer
overens med de væsentlige sikkerheds- og sundhedskrav i de anvendte EU-direkti-
ver:
EU-maskindirektiv 98/37/EG,
EU EMC-direktiv 89/336/EWG (med ændring 91/263/EWG/, 92/31/EWG og 93/68/
EWG),
Støj-emission 2000/14/EG.
De vigtigste standarder anvendt til korrekt opfyldelse af kravene af ovenstående EU-
direktiver er: EN 14982, EN ISO 11681-2, EN 61000-4-2, EN 61000-4-3, CISPR 12.
Overensstemmelsevurderingsmetode 2000/14/EG er udført i henhold til Annex V. Det
målte støjniveau (Lwa) udgør 106 db (A). Det garanterede støjniveau (Ld) udgør
107 dB (A).
EU-typetest i henhold til 98/37/EG er udført af: TÜV Product Service GmbH, Zertifi-
zierstelle, Ridlerstr. 31, D-80339 Munich.
Yasuhiko Kanzaki
MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD.
Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND
Ansvarlig fabrikant:
Makita Corporation Anjo Aichi Japan
CE 2004
Direktør
Indholdsfortegnelse
EU-overensstemmelseserklæring .........................................................................77
Emballage ................................................................................................................77
SIKKERHEDSREGLER
Generelle bestemmelser .....................................................................................78
Personligt sikkerhedsudstyr.................................................................................78
Brændstof/Påfyldning ..........................................................................................78
Start af motorsaven .............................................................................................78
Kast (kickback) ...................................................................................................78
Arbejdsmetode/Arbejdsteknik........................................................................ 78-79
Transport og opbevaring......................................................................................79
Vedligeholdelse ...................................................................................................79
Førstehjælp .........................................................................................................79
Tekniske data...........................................................................................................79
Delenes betegnelse ................................................................................................80
START AF MOTORSAVEN
Montering af sværd og savkæde .........................................................................80
Stramning af savkæden.......................................................................................80
Kædebremse .......................................................................................................80
Brændstof/Påfyldning .................................................................................... 80-81
Indstilling af kædesmøring...................................................................................81
Kontrol af kædesmøring ......................................................................................81
Start af motor.......................................................................................................81
Koldstart ..............................................................................................................81
Varmstart .............................................................................................................81
Standsning af motor ............................................................................................81
Kontrol af kædebremsen .....................................................................................81
Indstilling af karburator ..........................................................................................81
VEDLIGEHOLDELSE
Skærpning af savkæden .....................................................................................82
Rengøring af sværdet, smøring af styrestjernen .................................................82
Ny savkæde.........................................................................................................82
Udskiftning af sugehoved ....................................................................................82
Rengøring af luftfilter ...........................................................................................82
Udskiftning af tændrør .........................................................................................82
Rengøring af lyddæmper.....................................................................................82
Rengøring af cylinderrum ....................................................................................82
Regelmæssig vedligeholdelse.............................................................................83
Værkstedsservice, reservedele og garanti ...........................................................83
Fejlfinding ................................................................................................................84

Emballage

For at beskytte din MAKITA-motorsav er den pakket ned i en papkasse, således at
den ikke lider skade under transporten.
Pap er et råstof, der kan genbruges, eller det kan indgå i et genbrugssystem (gen-
brugspapir).
77
Side
RE Y