Hinweise Zur Wasserinstallation - Condair RS Serie Montageanleitung

5.5.2

Hinweise zur Wasserinstallation

Wasserzulauf
Der Wasserzulauf ist gemäss der Übersichtsabbildung in
Vorschriften für Wasserinstallationen zu erstellen. Die angegebenen Anschlussdaten sind einzuhalten.
– Der Einbau des Siebfilterventils (Zubehör Z261, alternativ kann ein Absperrventil und ein 5 µm-
Wasserfilter installiert werden) soll nach Möglichkeit in unmittelbarer Nähe des Dampf-Luftbefeuchters
erfolgen.
Hinweis: Bei den grossen Geräten mit zwei Dampfzylindern, den Doppelgeräten und den Linkup-
Systemen ist jedes Modul einzeln über ein Siebfilterventil (oder Absperrventil und Wasserfilter) an
die Wasserversorgung anzuschliessen.
– Zulässiger Anschlussdruck:
– 1.0...10.0 bar (Geräte ohne Ablaufwasserkühlung)
– 2.0...10.0 bar (Geräte mit Ablaufwasserkühlung)
Hinweise: Das Wasserversogungssystem darf keine ohne Druckschläge aufweisen. Für Anschluss-
drücke >10 bar ist der Anschluss über ein Druckreduzierventil (eingestellt auf 2.0 bar) zu realisieren.
Für Anschlussdrücke <1.0 bar bzw.< 2 bar nehmen Sie bitte mit Ihrem Condair-Partner Kontakt auf.
– Hinweise zur Wasserqualität:
– Zur Speisung des Condair RS ausschliesslich unbehandeltes Trinkwasser, Wasser von einer
Umkehrosmoseanla ge oder voll entsalztes Wasser verwenden.
– Zusätze im Wasser wie z.B. Dosiermittel, Korrosionsschutzmittel, Desinfektionsmittel, etc. sind
nicht erlaubt, da sie zu Gesundheitsschädigungen oder Betriebsstörungen führen können.
– Das verwendete Anschlussmaterial muss druckgeprüft und für Trinkwassernetze zugelassen
sein.
– Die Zulaufleitung ist mit geeigneten Mitteln zu befestigen.
– Wichtig! Vor dem Anschluss muss die Zuleitung gründlich gespült werden.
Das Anschlussgewinde am Gerät besteht aus Kunststoff. Um ein Überdrehen des Gewin des zu
verhindern, die Überwurfmutter des Anschlussschlauches nur von Hand festziehen.
Wasserablauf
Der Wasserablauf ist gemäss der Übersichtsabbildung in
Vorschriften für Wasserinstallationen zu erstellen. Die angegebenen Anschlussdaten sind einzuhalten.
– Darauf achten, dass die Ablaufleitung, der Ablauftrichter und der Siphon für Kontroll- und Reini-
gungszwecke gut zugänglich und korrekt befestigt ist.
– Die Ablauftemperatur beträgt: 80...90 °C (mit optionaler Ablaufwasserkühlung <60°C). Nur tempe-
raturbeständige Installationsmaterialien verwenden!
– Die Ablaufleitung mit stetigem Gefälle (min. 15 %/8.5°) nach unten zum Ablauftrichten führen.
Hinweis: Bei den grossen Geräten mit zwei Dampfzylindern ist jeder Ablauf in einen separaten
Ablauftrichter zu führen.
– Ablaufleitung so befestigen, dass diese im Betrieb nicht aus dem Ablauftrichter rutschen kann.
– Das Ende der Ablaufleitung darf den Ablauftrichter nicht berühren (ein Luftspalt von min. 2 cm muss
vorhanden sein).
– Wir empfehlen den Ablauftrichter seitlich im Abstand von ca. 20 cm zum Gerät zu montieren, um
Schäden am Gerät durch aufsteigenden Dampf zu vermeiden.
48 Montage- und Installationsarbeiten
VORSICHT!
Kapitel 5.5.1 und den geltenden lokalen
Kapitel 5.5.1 und den geltenden lokalen